25.09.2021
14:00 - 20:00
Die Kirche zum „Hl. Gerhard“ aus Schag a.d. Temesch, Filiale der Römisch-Katholischen Pfarrei Temeswar VII Freidorf feiert am 25. September 2021 ihr Kirchweihfest. Der liturgische Gedenktag des Hl. Gerhard, der erste Bischof unserer Diözese und Märtyrer des christlichen Glaubens, wird jedes Jahr am 24. September begangen. Der Kirchweihtag, d.h. der Tag der Weihe eines Gotteshauses, kann aus praktisch-pastoralen Gründen oder laut Lokaltradition entweder am selben liturgischen Gedenktag, oder an einem anderen Tag, meistens am allernahesten Sonntag oder Samstag gefeiert werden. Auf Einladung von Pfr. Simon Ciubotaru, Pfarrer von Temeswar VII. Freidorf, der auch für die Filiale Schag zuständig ist, wird das Hochamt von S.E. Josef Csaba Pál, Bischof von Temeswar, am 25. September, um 16.00 Uhr, in der Schager Kirche zelebriert. Das Kirchweihfest wird von der örtlichen katholischen Gemeinde, bzw. von den deutschen und ungarischen Gläubigen organisiert. Das Programm beginnt um 14.00 Uhr mit Volkstänze und mit dem Aufmarsch zur kath. Kirche. Hier wird die hl. Messe gefeiert. Nachdem werden die Trachten und die anwesenden Gruppen präsentiert, bzw. der Rosmarein, der Hut und das Kopftuch werden lizitiert. Zwischen 18.00-20.00 Uhr findet ein Kulturprogramm unter dem Titel „Diferiți, dar împreună“ (Verschieden, aber zusammen – zweite Auflage) statt. Daran werden sich folgende banater Trachten- und Volkstanzgruppen beteiligen: Slavjak (bulgarisch), Nefelejcs (ungarisch), Banater Tanzgruppe (Banat-Schwäbisch), Enzian (Banater Bergland), Timișul Șăgean (rumänisch), Hora Belințului (rumänisch), Plavi Delija (serbisch), Fijalocka (slowakisch) und Zabava (ukrainisch). Ab 20.00 Uhr findet ein Bal statt, an dem sich die Band „4+2 Aszinkron“ und die Blasmusikkapelle Banater Musikanten Temeswar beteiligen. Veranstalter: die katholische Kirchengemeinde Schag a.d. Temesch, Filiale der Pfarrei Temeswar VII Freidorf, der Demokratische Verein der Ungarn in Rumänien, die Gruppe der Banater Deutschen in Schag, der Verein „Luptă, Zâmbește și Trăiește“ (Kämpfe, Lächle und Lebe) Temesch, mit der Unterstützung der Gemeinde und des Gemeinderates Schag.