{"id":19796,"date":"2019-09-26T09:46:42","date_gmt":"2019-09-26T06:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=19796"},"modified":"2019-09-26T09:47:58","modified_gmt":"2019-09-26T06:47:58","slug":"ein-papamobil-fuer-die-caritas-des-bistums-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/ein-papamobil-fuer-die-caritas-des-bistums-temeswar\/","title":{"rendered":"Ein Papamobil f\u00fcr die Caritas des Bistums Temeswar"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-19730 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8660.jpg 1264w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Das p\u00e4pstliche Auto \u2013 ein sogenanntes <em>Papamobil<\/em> mit dem urspr\u00fcnglichen vatikanischen Kennzeichen SCV-1 (<em>Status Civitatis Vaticanae<\/em>) &#8211; wurde an den Caritasverband der Di\u00f6zese Temeswar verschenkt. Dieses Auto, eine blaue Dacia Logan, also ein einheimisches Produkt, hat Papst Franziskus heuer benutzt, als er Rum\u00e4nien besuchte. Er fuhr damit durch Bukarest, bzw. vom Flughafen \u201eHenri Coand\u0103\u201c(Otopeni), zum Cotroceni-Palast und zur Residenz des rum\u00e4nisch-orthodoxen Patriarchen.<br \/>\n\u201eDurch diese gro\u00dfz\u00fcgige Spende an den Caritasverband der Di\u00f6zese Temeswar f\u00fchlen wir uns von Seiner Heiligkeit, Papst Franziskus, zutiefst geehrt und gesch\u00e4tzt. Das Auto wird sowohl f\u00fcr den administrativen Dienst der Caritas verwendet, als auch zum Nutzen der Patienten aus dem Hospiz\u201c erkl\u00e4rte Herbert Gr\u00fcn, Gesch\u00e4ftsleiter der Caritas. Die neuen Kennzeichen des PKWs sind: B 101 VPP, was vom Ruf \u201eVivat Papam!\u201c abgeleitet werden kann. Auf einer Seite des PKWs kann man auf Rum\u00e4nisch lesen: \u201eDona\u021bie din partea Papei Francisc pentru Federa\u021bia Caritas Timi\u0219oara\u201d (<em>Spende seitens des Hl. Vaters Papst Franziskus f\u00fcr den Caritas-Verein Temeswar<\/em>).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-19736 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8685.jpg 1264w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Am 24. September, um 17.00 Uhr, also am Festtag des Hl. Gerhard, dem ersten Bischof von Tschanad und M\u00e4rtyrer des katholischen Glaubens, wurde vom Caritas-Verein der Di\u00f6zese Temeswar eine Pressekonferenz einberufen. Im Rahmen der Konferenz wurde das Geschenk des Papstes vom Di\u00f6zesanbischof Josef-Csaba P\u00e1l gesegnet und offiziel den Franziskanerinnen aus dem Hospiz <em>Haus der G\u00f6ttlichen Barmherzigkeit<\/em>, ein Palleativzentrum f\u00fcr spezielle, schwere Krankenpflege (Krebsleidende in Endphase) \u2013 der Ort wo das Ereignis stattfand \u2013 feierlich \u00fcbergeben. Die Segnung wurde im Hof des Krankenhauses, in vier Sprachen vorgenommen: Rum\u00e4nisch, Ungarisch, Deutsch und Slowakisch \u2013 also in den Sprachen der Teilnehmer und der Caritas-Mitarbeiter. Anwesend waren auch Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar des Bistums Temeswar und Generaldirektor der Caritas, Laszl\u00f3 Bak\u00f3, bisch\u00f6flicher Sekret\u00e4r, Herbert Gr\u00fcn, Caritas-Gesch\u00e4ftsleiter und nicht zuletzt Schw. S\u00e1via Luk\u00e1\u010dov\u00e1, die Koordinatorin des Palleativzentrums.<br \/>\nBischof P\u00e1l, pr\u00e4zisierte in seiner kurzen Ansprache: \u201eBin der Ansicht, da\u00df dieses Auto ein Geschenk Gottes ist, genoau wie der Hl. Vater selbst, ein Geschenk des Allm\u00e4chtigen f\u00fcr uns und ein Werkzeug Gottes ist. Wir flehen um Gottes Segen \u00fcber dieses PKW und \u00fcber alle, die es benutzen und sich \u00fcber ihre Hilfe erfreuen werden. Der Bischof erz\u00e4hlte auch einige seiner Erfahrungen mit dem Hl. Vater, w\u00e4hrend seines Rum\u00e4nienbesuches. Zugleich erw\u00e4hnte Bischof P\u00e1l, da\u00df auch die Di\u00f6zese Temeswar den Hl. Vater hierher eingeladen hat. Der Pontifex h\u00e4tte dann Maria-Radna besucht, musste aber darauf wegen seines Alters und des bereits sehr vollen programms verzichten. \u201eAuch die Griechisch-Katholische Di\u00f6zese von Cluj-Gherla\/ Klausenburg-Neuschlo\u00df lud den Hl. Vater ein. Um zu unterstreichen, da\u00df sein Verzicht auf diese zwei Besuche keine anderen Gr\u00fcnde hatte, entschied Papst Franziskus die zwei Autos, die er w\u00e4hrend seiner Rum\u00e4nien-Reise benutzte, den beiden Di\u00f6zesen zu schenken. Die einzige Bedingung war, man sollte sie f\u00fcr die Armen und Bed\u00fcrftigen benutzen. Wir f\u00fcllen uns privillegiert und freuen uns sehr, da\u00df der Hl. Vater uns dadurch, zum Teil der g\u00f6ttlichen Liebe und F\u00fcrsorge gemacht hat.\u201c<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-19739 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8698.jpg 1264w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Herbert Gr\u00fcn, erkl\u00e4rte ebenfalls: \u201eEs ist ein symbolisches Geschenk, der uns erinnert, unsere Arbeit und unseren sozialen Zweck dem\u00fctig zu erf\u00fcllen. Heuer sind es 26 Jahre seitdem wir bestehen und durch 22 verschiedene Dienstrichtungen in der gesellschaft anwesend sind. Durch unsere soziale F\u00fcrsorge, wenden wir uns an Kinder, alte Menschen, Kranke, Obdachlose und Frauen, die Opfer der Hausgewalt sind. Wir dachten dieses PKW hier im Hospice zu benutzen, um verwalterische Aspekte zu erledigen, aber auch zum Transport der Kranken.\u201d<br \/>\nVergelt&#8217;s Gott<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das p\u00e4pstliche Auto \u2013 ein sogenanntes Papamobil mit dem urspr\u00fcnglichen vatikanischen Kennzeichen SCV-1 (Status Civitatis Vaticanae) &#8211; wurde an den Caritasverband der Di\u00f6zese Temeswar verschenkt. Dieses Auto, eine blaue Dacia Logan, also ein einheimisches Produkt, hat Papst Franziskus heuer benutzt, als er Rum\u00e4nien besuchte. Er fuhr damit durch Bukarest, bzw. vom Flughafen \u201eHenri Coand\u0103\u201c(Otopeni), zum Cotroceni-Palast [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}