{"id":20765,"date":"2019-11-05T11:27:51","date_gmt":"2019-11-05T09:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=20765"},"modified":"2019-11-05T11:27:51","modified_gmt":"2019-11-05T09:27:51","slug":"tourismusfuehrer-aus-ganz-rumaenien-zu-besuch-in-maria-radna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/tourismusfuehrer-aus-ganz-rumaenien-zu-besuch-in-maria-radna\/","title":{"rendered":"Tourismusf\u00fchrer aus ganz Rum\u00e4nien zu Besuch in Maria-Radna"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-20748 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144018.jpg 1128w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Der Verein zur F\u00f6rderung und Entwicklung des Tourismus (APDT) des Kreises Temesch, mit Unterst\u00fctzung des Kreisrates Temesch, mehreren Temeswarer und Arader Tourismusfirmen und Stadtf\u00fchrer und der R\u00f6misch-Katholischen Di\u00f6zese Temeswar organiserte zwischen den 31. Oktober und dem 3. November 2019 in Temeswar die Landeskonferenz der Tourismusf\u00fchrer Rum\u00e4niens. \u00dcber 100 Teilnehmer, Mitglieder der Landesf\u00f6d\u00f6ration der Tourismusf\u00fchrer aus dem ganzen Lande waren in Temeswar und Arad zu Gast. In diesem Kontext besuchten die G\u00e4ste \u2013 die Tourismusf\u00fchrer \u2013 am Samstag, dem 2. November 2019 ab 15.00 Uhr die P\u00e4pstliche Basilika und das Klosterkomplex von Maria-Radna, wo sie die Geschichte des Wallfahrtsortes, der Basilika, des Klosters, aber auch die angebotenen touristischen und religi\u00f6sen Verwertungsm\u00f6glichkeiten dieses Ortes der Di\u00f6zese Temeswar kennengelernt haben. Die G\u00e4ste interessierten sich \u00fcber das Programm des Ortes, \u00fcber die touristischen Angebote: Kirchen- und Museumsf\u00fchrungen, Verpflegung, Besuche mit kleinere oder gr\u00f6\u00dfere Gruppen. Die F\u00fchrungen in der Basilika, im Museum und im ganzen Klosterareal wurden von Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean und Feri Boda vorgenommen. Der Empfang der G\u00e4ste wurde unter Orgelbegleitung gemacht \u2013 man hat anschlie\u00dfend ein kleines Orgelkomnzert am Wegenstein-Instrument, der aus dem Jahre 1908 stammt, angeboten. Die G\u00e4ste haben das Mittagessen &#8211; ein traditionelles schw\u00e4bisches Men\u00fc &#8211; im Klosterrefectorium zu sich genommen. Das Men\u00fc wurde von den Veranstaltern vorher besprochen und vom Team des Maria-Radnaer Klosterkomplex vorbereitet. Einen herzlichen Dank den Freiwilligen, die zur Vorbereitung dieses Ereignisses beigetragen haben. Die R\u00f6misch-Katholische Di\u00f6zese Temeswar \u2013 Teiltr\u00e4ger der Veranstaltung &#8211; bedankt sich bei den G\u00e4sten f\u00fcr das nette Besuch f\u00fcr die angenehme Atmosph\u00e4re w\u00e4hrend der ganzen Dauer des Ereignisses.<br \/>\nText: Claudiu C\u0103lin \/ Foto: Lia Voinea<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20765 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20191102_144225\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225.jpg'><img width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271128%27%20height%3D%27846%27%20viewBox%3D%270%200%201128%20846%27%3E%3Crect%20width%3D%271128%27%20height%3D%27846%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-300x225.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_144225.jpg 1128w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20191102_145734\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734.jpg'><img width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271128%27%20height%3D%27846%27%20viewBox%3D%270%200%201128%20846%27%3E%3Crect%20width%3D%271128%27%20height%3D%27846%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-300x225.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191102_145734.jpg 1128w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSCN0533\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533.jpg'><img width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271200%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201200%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-300x225.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DSCN0533.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Verein zur F\u00f6rderung und Entwicklung des Tourismus (APDT) des Kreises Temesch, mit Unterst\u00fctzung des Kreisrates Temesch, mehreren Temeswarer und Arader Tourismusfirmen und Stadtf\u00fchrer und der R\u00f6misch-Katholischen Di\u00f6zese Temeswar organiserte zwischen den 31. Oktober und dem 3. November 2019 in Temeswar die Landeskonferenz der Tourismusf\u00fchrer Rum\u00e4niens. \u00dcber 100 Teilnehmer, Mitglieder der Landesf\u00f6d\u00f6ration der Tourismusf\u00fchrer aus dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}