{"id":21807,"date":"2019-12-14T18:31:35","date_gmt":"2019-12-14T16:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=21807"},"modified":"2019-12-14T18:31:35","modified_gmt":"2019-12-14T16:31:35","slug":"das-konzert-der-roemisch-katholischen-vereinigten-slowakischen-choere-cantate-domino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/das-konzert-der-roemisch-katholischen-vereinigten-slowakischen-choere-cantate-domino\/","title":{"rendered":"Das Konzert der r\u00f6misch-katholischen vereinigten, slowakischen Ch\u00f6re \u201dCantate Domino\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Am Samstag, dem 14. Deyember 2019 beherbergte die Temeswarer Katharinnenkirche, in der Inneren Stadt, das j\u00e4hrliche Treffen und den gemeinsamen\u201dCantate Domino\u201d-Konzert der Ch\u00f6re der r\u00f6misch-katholischen slowakischen Gemeinden. Hauptveranstalter war der Demokratische Verein der Slowaken und Tschechen in Rum\u00e4nien, Regionalfiliale Bihor (Uniunea Democratic\u0103 a Slovacilor \u0219i Cehilor din Rom\u00e2nia – UDSCR). Laut Programm beteiligten sich ans Ereignis Ch\u00f6re aus den Bist\u00fcmern Gro\u00df-Wardein und Temeswar, bzw, aus den Kreisen Bihor, Arad, S\u0103laj und Temesch, die traditionelle Advents- und Weihnachtsges\u00e4nge gesungen haben.
\nDas Treffen begann um 12.00 Uhr mit einer Hl. Messe, zelebriert in der Katharinnenkirche von Pfr. J\u00e1n Mlin\u00e1rcsik, Pfarrer in der Festung zu Gro\u00df-Wardein. Konzelebriert haben Generalvikar Msgr. Johann Dirschl Pfarrer zu Temeswar I Innere Stadt, Pfr. Anton Mercs\u00e1k aus Borumlaca und der emeriterte temeswarer Pfarrer Josef Hajd\u00fa.
\n\"\"<\/a>Nach der Hl. Messe folgte eine kurze Ansprache des Herrn Adrian-Miroslav Merka, Vorsitzender des Demokratischen Vereins der Slowaken und Tschechen in Rum\u00e4nien, der den Zweck dieses Treffens, unterstrich: die Erhaltung und F\u00f6rderung der sch\u00f6nen Sitten, des traditionellen Gesangs und die Kultur der slowakischen r\u00f6misch-katholischen Gemeinden in Rum\u00e4nien. Ferner presentierte Herr Merka die teilnehmenden Gruppen und Ch\u00f6re \u2013 unter ihnen einige die in der slowakischen Volkstracht kamen: Ale\u0219d, Borumlaca, Budoi, Butin, Valea Cerului, Derna, F\u0103getu, M\u0103d\u0103ras, Nadlak, Gro\u00df-Wardein, \u0218erani.
\nUngef\u00e4hr eine Stunde lang ert\u00f6nten in der Katharinnenkirche bekannte und beliebte Weihnachtslieder der slowakischen Katholiken, Ges\u00e4nge, die z.T. jahrhunderte alt sind und von Generation zu Generation erhalten und weitergegeben wurden.
\nAm Schlu\u00df des Konzerts sangen alle anwesenden zusammen das ber\u00fchmte Weihnachtslied „Stille Nacht, Heilige Nacht“, dessen erste Strophe als Dank dem Gastgeber, Msgr. Johann Dirschl, gegen\u00fcber in deutscher Sprache gesungen wurde.<\/p>\n\n\t\t