{"id":25516,"date":"2020-05-26T16:14:46","date_gmt":"2020-05-26T13:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=25516"},"modified":"2020-05-26T16:14:46","modified_gmt":"2020-05-26T13:14:46","slug":"ein-haus-fuer-familie-werth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/ein-haus-fuer-familie-werth\/","title":{"rendered":"Ein Haus f\u00fcr Familie Werth"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"DE\"><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-25507 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100832826_3116239458435881_5241778169089884160_o-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die Familie Werth ist die letzte Banat-Schw\u00e4bische Familie die in Neupetsch\/Ulmbach &#8211; Peciu Nou, Kreis Temesch\/ Timi\u0219 lebt. Ihre Vorfahren haben diese Banater Gemeinde gegr\u00fcndet, nahmen an zwei Weltkriege teil, \u00fcberlebten die Deportationen, unterst\u00fctzten die Ortsgemeinde und, nach 1990, ihre Nachkommen, unterst\u00fctzten die \u201eCaritas\u201c-Heime in Neupetsch, sowie andere \u00e4rmere Familien.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Am 19. Mai 2020, zerst\u00f6rte ein heftiger Brand das kleine Haus der Familie Werth, die sowieso in der vergangenen Zeit mehrmals stark gepr\u00fcft wurde. Ein Haufen Schutt und Asche. Das ist alles was aus dem Zuhause der Familie Werth geblieben ist. Traurigkeit, gemischt mit Hoffnung \u2013 das ist alles was man auf den Gesichtern dieser Menschen lesen konnte.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Im Bild sehen wir (von links nach rechts) Peter, Mario und Elisabeta Werth (Marios Mutter und Peters Schwester). Der kleinere Bruder Marios ist hier nicht zu sehen, aber das \u00e4ndert nichts an der Situation: sie blieben einfach unter dem blauen Himmel, den Mitleid der Verwandten und Freunden ausgeliefert.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Aber wir alle, zusammen, k\u00f6nnen das \u00e4ndern! Wir entschieden uns zusammen zu arbeiten und ein neues <a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignright wp-image-25501 size-medium\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/100597176_3111244962268664_4132946286187905024_o-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zuhause der Familie Werth zu schenken. Bis am 2<\/span><span lang=\"DE\">5<\/span><span lang=\"DE\">.05.2020<\/span><span lang=\"DE\"> wurden fast 3<\/span><span lang=\"DE\">.000 Euro<\/span><span lang=\"DE\">(etwa 14.000 Lei) gesammelt, aber wir befinden uns immernoch sehr weit von der mindest-n\u00f6tigen Summe (mindestens 10-15.000 Euro), die wir f\u00fcr ein H\u00e4uschen brauchen.<\/span><span lang=\"DE\"> Man braucht mindestens<\/span><span lang=\"DE\"> 10.000 Euro (etwa 50.000 Lei) um ein Projekt starten zu k\u00f6nnen oder um ein Modulhaus zu kaufen und zusammen zu stellen \u2013 man beabsichtigt die realisierung eines Modulhauses. Ohne diese Summe bleibt die Familie dem Mitleid der Bekannten und ihres Schicksals \u00fcberlassen.<\/span><\/p>\n<p><b><i><span lang=\"DE\">Wie kann ich helfen?<\/span><\/i><\/b><br \/>\n<span lang=\"DE\">Du kannst duch Bank\u00fcberweisung spenden, oder wenn Du das nicht m\u00f6chtest, ver\u00f6ffentliche in der Facebook-Gruppe: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/CasapentruFamiliaWerth\"><i>Cas\u0103 pentru familia Werth<\/i><\/a> (Ein Haus f\u00fcr Familie Werth) Bilder mit Objekte, die Du g\u00fcnstig verkaufen m\u00f6chtest. Die erhaltenen Summen kannst Du spenden dieser armen, heimgesuchten Familie spenden. Gib die Nachricht \u00fcber diese Aktion an je mehr Leute weiter und lade je mehr Freunde in dieser Facebook-Gruppe ein!<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">F\u00fcr direkte Spenden, beim Haus Nr. 126, in der Strada Bisericii\/ Kirchgasse, steht das Tor immer offen!<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Die Hilfsaktion ist durch beherzte, junge Leute aus Neupetsch gestartet: Frau <\/span><span lang=\"DE\">Sawa Hadina<\/span><span lang=\"DE\">, Herr Sebastian Suciu, die vom rum\u00e4nisch-orthodoxen Ortspfarrer Tiberiu Benescu unterst\u00fctzt werden. <\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Die R\u00f6misch-Katholische Di\u00f6zese Temeswar unterst\u00fctzt ebenfalls diese Initiative und ermutigt alle Christen dieser stark gepr\u00fcften Familie, nach M\u00f6glichkeiten zu helfen. Der Caritas-Verein der Di\u00f6zese Temeswar, zusammen mit der geannten Di\u00f6zese und mit dem Rum\u00e4nisch-Orthodoxen Pfarramt von Peciu Nou schlie\u00dfen sich der Aktion an und werden die Familie mit der Inneneinrichtung des zuk\u00fcnftigen Hauses unterst\u00fctzen.<\/span><span lang=\"DE\">Wir sagen allen Helfern ein vom Herzen gesprochenes: <i>Vergelt\u00b4s Gott!<\/i><\/span><\/p>\n<p>Bankkonto in Euro\/Lei\/Pounds\/Dollar\/usw:<br \/>\nInhaber(in): <a title=\"Sawan Hadina\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sawan.hadina?fref=gs&amp;__tn__=%2CdK-R-R&amp;eid=ARANkOe5YjaDPKPl_yqRhO4dxUEhGja-IOkur0ckDJl5PRxjPKCw17LKtAOP-Piud6J3Xj0tcknfTw_P&amp;dti=958870524553719&amp;hc_location=group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Sawan Hadina<\/a>, Peciu Nou, Timi\u0219, Rom\u00e2nia:<br \/>\n<b><span lang=\"DE\">RO97INGB0000999905371122<\/span><\/b><br \/>\n<b><span lang=\"DE\">BIC \/ SWIFT: INGBROBU<\/span><\/b><br \/>\n<b><span lang=\"DE\">Er\u00f6ffnet bei ING Timi\u0219oara<\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Familie Werth ist die letzte Banat-Schw\u00e4bische Familie die in Neupetsch\/Ulmbach &#8211; Peciu Nou, Kreis Temesch\/ Timi\u0219 lebt. Ihre Vorfahren haben diese Banater Gemeinde gegr\u00fcndet, nahmen an zwei Weltkriege teil, \u00fcberlebten die Deportationen, unterst\u00fctzten die Ortsgemeinde und, nach 1990, ihre Nachkommen, unterst\u00fctzten die \u201eCaritas\u201c-Heime in Neupetsch, sowie andere \u00e4rmere Familien. Am 19. Mai 2020, zerst\u00f6rte ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}