Im Rahmen der Sitzung vom 16. Juni d.J. erkl\u00e4rte sich die rum\u00e4nische Regierung bereit den Alarmzustand, aufgrund der neuen Coronavirus-Epidemie, um weiteren 30 Tage zu verl\u00e4ngern. Zu den mildernden Ma\u00dfnahmen geh\u00f6rt jedoch die Zulassung der \u00f6ffentlichen hl. Messen in Kirchen. In \u00dcbereinstimmung mit den geltenden sanit\u00e4ren Vorschriften, muss allen Teilnehmern w\u00e4hrend der, innerhalb des Gotteshauses abgehaltenen kirchlichen Gottesdiensten, eine Fl\u00e4che von 4 Quadratmetern zur Verf\u00fcgung gestellt werden, und der Abstand zwischen den Gl\u00e4ubigen muss mindestens 2 Meter betragen.
\nVor dem Betreten der Kirche ist eine H\u00e4ndedesinfektion erforderlich. W\u00e4hrend der hl. Messe muss man eine Gesichtsmaske tragen, die Mund und Nase bedeckt.
\nAm Sonntag, dem 21. Juni wiederholte Pfarrer Zoltan Kocsik, in der Temeswarer Piaristenkirche, am Anfang und am Ende der Liturghie alldies. Er erkl\u00e4rte auch, dass sich neben dem Eingang ein – an der Wand montierte – H\u00e4ndedesinfektion-Spender eingef\u00fchrt wurde und an den Hl.-Rita-Seitenaltar Gesichtsmasken und Einweg-Handschuhe, bzw. Papiert\u00fccher und Desinfektionsmittel zur Verf\u00fcgung der Gl\u00e4ubigen stehen. Gleichzeitig hat er seine Freude ausgedruckt, dass die hl. Messen wieder besucht werden k\u00f6nnen und dass er die Gl\u00e4ubigen pers\u00f6nlich treffen k\u00f6nne.
\nNach der Sonntagsmesse teilte uns Pfarrer Kocsik, Direktor des R\u00f6misch-Katholischen Lyzeums \u201eGerhardinum\u201c, dass heuer sich 30 Sch\u00fcler f\u00fcr die Abiturpr\u00fcfung bereits beworben haben, Pr\u00fcfung die zwischen dem 22.-25. Juni stattfindet. 8 Sch\u00fcler kommen aus der ungarischen Klasse, 19 aus der rum\u00e4nisch-sprachigen Klasse und 3 aus fr\u00fcheren Jahrg\u00e4ngen. Sie pr\u00e4sentieren sich zu den Pr\u00fcfungen im \u201eCarmen Sylva\u201c-Pedagogischen-Lyzeum und werden in: Rum\u00e4nisch, Ungarisch, Geschichte, Geografie und zwei Sch\u00fcler aus Philosophie gepr\u00fcft.
\n\u201eWir unterst\u00fctzen unser Sch\u00fcler auch durch unsere Gebete!\u201c- sagte Pfarrer Kocsik am Ende unseres Gespr\u00e4chs.<\/p>\n
\u00dcbersetzung: Maria Lazar<\/p>\n\n\t\t