{"id":26393,"date":"2020-07-27T13:45:08","date_gmt":"2020-07-27T10:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=26393"},"modified":"2020-07-27T13:45:08","modified_gmt":"2020-07-27T10:45:08","slug":"das-katholische-detta-im-festgewand-kirchweihfest-zum-sankt-anna-tag-am-26-juli-gefeiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/das-katholische-detta-im-festgewand-kirchweihfest-zum-sankt-anna-tag-am-26-juli-gefeiert\/","title":{"rendered":"Das katholische Detta im Festgewand Kirchweihfest zum Sankt-Anna-Tag, am 26. Juli gefeiert"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-26373 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-300x278.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-300x278.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"278\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27278%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20278%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27278%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-200x186.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-300x278.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-400x371.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-600x557.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-768x713.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-800x743.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-1024x951.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-1200x1114.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1-1536x1426.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die derzeit weilende Pandemie hat viele Pl\u00e4ne ge\u00e4ndert. So auch die der r\u00f6misch-katholischen Pfarre der Kleinst\u00e4dtchen Detta \/ Kreis Temesch, die bereits im vergangenen Jahr einige Pl\u00e4ne schmiedete, 2020 das 120-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Kirche gro\u00df zu feiern. Davon blieben nur diese Zukunftsw\u00fcnsche, denn das Coronavirus zog einen Strich durch die Rechnung und man feierte nur soweit die geforderten gesundheitlichen Ma\u00dfnahmen es erlaubten.<br \/>\nDie r\u00f6misch-katholische \u201eSankt Anna\u201c-Kirche von Detta wurde im Jahre 1900, also genau vor 120 Jahren, im neugotischen Stil gebaut und geweiht und ist eine der sch\u00f6nsten und imposantesten Kirchen der Region s\u00fcdlich von Temeswar, deren Turm von Weitem sichtbar ist. Zu erinnern sei, dass bereits im Jahr 1810 Detta zur Stadt durch Kaiser Franz I. von \u00d6sterreich ernannt wurde.<br \/>\nDer Festgottesdienst am 26. Juli, im r\u00f6misch-katholischen Kalender als Festtag der Eltern der Muttergottes, Hl. Joachim und Anna, wurde vom Temeswarer Di\u00f6zesanbischof J\u00f3zsef Csaba P\u00e1l zelebriert. Mitzelebranten waren weitere vier Priester: der Dettaer Pfarrer Attila Lokodi und seine G\u00e4ste Pfr. J\u00f3zsef Heinrich (Otelek \/ Temesch), Pfr. Tibor Babota aus Mediasch und Pfr. Zolt\u00e1n Toman aus Temeswar.<br \/>\nMusikalisch umrahmt wurde die Kirchweihmesse durch den eigenen Kirchenchor, begleitet von der im Jahre 1905 gebauten Wegenstein-Orgel.<br \/>\nZum Beginn der Pontifikalmesse segnete der Di\u00f6zesanbischof die Renovierungsarbeiten, in den letzten Jahren im Inneren und \u00c4u\u00dferen vorgenommen.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-medium wp-image-26376 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>An der Kirchweihmesse nahmen als G\u00e4ste der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rum\u00e4nien, Ovidiu Victor Gan\u021b, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen, Erwin Josef \u0162igla und der B\u00fcrgermeister von Detta, Petru Roman teil.<br \/>\nDie G\u00e4ste des Deutschen Forums wurden vom Ortsforumsvorsitzenden Gerhart \u0218\u0103man\u021bu zusammen mit seiner Familie Elena (Ehegattin) und Astrid (Tochter) in Banat-schw\u00e4bischer Volkstracht willkommen gehei\u00dfen. Zu erinnern sei, dass der Ort \u2013 sowie die Ortschaft Denta &#8211; erstmals in den Jahren 1720-1721 durch Deutsche aus Bayern und Elsass-Lothringen besiedelt wurde.<br \/>\nLeider konnte in diesem Jahr kein Kirchweih-Aufmarsch wegen der Pandemie durch die Stra\u00dfen von Detta organisiert werden. Die einheimischen \u201eEdelwei\u00df\u201c-Kinder-, Jugend- und Erwachsenenvolkstanzgruppen aus Detta, genauso wie auch viele Anwesende, G\u00e4ste und Einheimische, vermissten dies, in der Hoffnung aber, dass es im \u00a0\u00a0n\u00e4chsten Jahr wieder besser sein wird und die Banat-schw\u00e4bische Volkstracht unter den Kl\u00e4ngen der Blasmusik wieder bewundert werden kann. Bis dann aber, ein Dank allen, die sich daf\u00fcr in diesem Jahr eingesetzt haben, damit das Fest auch unter den vorgegebenen Voraussetzungen gut organisiert werden konnte.<br \/>\nvon Erwin Josef \u0162igla<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-26393 gallery-columns-3 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"742\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-1024x742.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271484%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201484%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271484%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-1024x742.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-200x145.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-300x217.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-400x290.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-600x435.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-768x557.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-800x580.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-1200x870.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3-1536x1113.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/5-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/6-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die derzeit weilende Pandemie hat viele Pl\u00e4ne ge\u00e4ndert. So auch die der r\u00f6misch-katholischen Pfarre der Kleinst\u00e4dtchen Detta \/ Kreis Temesch, die bereits im vergangenen Jahr einige Pl\u00e4ne schmiedete, 2020 das 120-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Kirche gro\u00df zu feiern. Davon blieben nur diese Zukunftsw\u00fcnsche, denn das Coronavirus zog einen Strich durch die Rechnung und man feierte nur soweit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26394,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26393\/revisions\/26394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}