{"id":26482,"date":"2020-07-31T14:17:18","date_gmt":"2020-07-31T11:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=26482"},"modified":"2020-07-31T14:17:18","modified_gmt":"2020-07-31T11:17:18","slug":"geschichte-der-deutschen-wallfahrt-vom-2-august-nach-maria-radna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/geschichte-der-deutschen-wallfahrt-vom-2-august-nach-maria-radna\/","title":{"rendered":"Geschichte der Deutschen Wallfahrt vom 2. August nach Maria Radna"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>In der Organisation der Pfarrei \u201eMaria Verk\u00fcndigung\u201c in Radna an der Marosch (Kreis Arad) fand im Banat, am 1. und 2. August 2011, die Veranstaltungsreihe \u201eNeue Wege f\u00fcr Maria Radna\u201c statt. Im Faltbogen der damaligen Veranstaltung stand folgender Text zu lesen: \u201eDas Kloster Maria Radna <\/em>mit der Wallfahrtskirche Maria,<\/em> Mutter der Gnaden <\/em>geht auf eine Gr\u00fcndung der Franziskaner von 1325 in Lippa zur\u00fcck. W\u00e4hrend der Zeit der Habsburger war die Gnadenkirche von Maria Radna der <\/em>Wallfahrtsort im \u00f6stlichen Teil der Donaumonarchie. Der gr\u00f6\u00dfte Teil des Klosters wurde in der Zeit des Kommunismus verstaatlicht und als Altenheim genutzt. Das Klostergeb\u00e4ude wurde 2006 restituiert, an die R\u00f6misch-Katholische Di\u00f6zese Temeswar \u00fcbergeben und steht seither weitgehend leer. Wegen der gro\u00dfen Ausma\u00dfe und der zahlreichen Sch\u00e4den an den Geb\u00e4uden kann das Vorhaben, diese ihrer Bedeutung entsprechend zu restaurieren und den Wallfahrtsort zu revitalisieren, nur in einem Projekt unter Einbeziehung einer breiten Tr\u00e4gerschaft gelingen. Zur Umsetzung dieses gro\u00dfen Vorhabens wurde 2009 vom Bisch\u00f6flichen Ordinariat die Ausarbeitung eines F\u00f6rderantrags im Zuge der EU-Entwicklungsfonds f\u00fcr Regionale Entwicklung POR in Auftrag gegeben und von der zust\u00e4ndigen Agentur f\u00fcr Regionalentwicklung ADR Vest 2010 genehmigt. Mit der Durchf\u00fchrung des Projektes soll nach Unterzeichnung der Finanzierungsvertr\u00e4ge noch in diesem Jahr begonnen werden. Wenn die Arbeiten 2015 nach Plan abgeschlossen sind, soll zu den Feierlichkeiten anl\u00e4sslich der Neueinweihung der Basilika Papst Benedikt XVI. nach Maria Radna eingeladen werden. Das Projekt hat positive Auswirkungen auf Wirtschafts- und Arbeitsmarktstruktur der Region. Den umliegenden Gemeinden erschlie\u00dfen sich zus\u00e4tzliche finanzielle Quellen. F\u00fcr die Gegend bedeutet das eine Steigerung der touristischen Attraktivit\u00e4t, gleichzeitig kann der Kirchen- und Klosterkomplex sich in die Kette hochrangiger sakraler Geb\u00e4ude Rum\u00e4niens einreihen: Von Westeuropa aus betrachtet kann die Basilica Minor Maria Radna Startpunkt einer spirituellen Route von Lipova – Radna \u00fcber die Kirchenburgen Siebenb\u00fcrgens zu den Kl\u00f6stern der Moldau und der S\u00fcdbukowina werden.\u201c Das war auch die Pr\u00e4misse, von der am 1. August im Temeswarer \u201eAdam M\u00fcller-Guttenbrunn\u201c- Haus Impulsvortr\u00e4ge und Diskussionen ausgegangen sind. Der H\u00f6hepunkt des zweiten Tages, des 2. August 2011, war die Deutsche Wallfahrt, zum ersten Mal in dieser Form organisiert, in Erinnerung an die vielen deutschen Wallfahrten, die noch bis vor der massiven Auswanderung der Banater Deutschen, Richtung deutschen Sprachraum, stattfanden. Eigentlich kam die Idee der Wiederaufnahme einer Deutschen Wallfahrt nach Radna, im Programm der hiesigen Wallfahrten, von einem damaligen Mitarbeiter von Radna, Andreas Banu\u0219 und seiner Gruppe Freiwilligen, Idee die dann auch in der Ortspfarrei und im Bistum Temeswar einen positiven Echo fand.
\n\"\"<\/a>Am 2. August steht im r\u00f6misch-katholischen Kalender der Festtag Portiuncula. Das Portiuncula-Fest geht zur\u00fcck auf die Gew\u00e4hrung eines Ablasses f\u00fcr den Besuch der kleinen Kirche \u201eSanta Maria degli Angeli\u201c, \u201eUnserer Lieben Frau von den Engeln\u201c, die von hl. Franziskus von Assisi nahe seiner Heimatstadt benutzt wurde. Franziskus nannte sie \u201ePortiuncula\u201c (\u201eTeilchen\u201c, kleiner Teil), und baute daneben zun\u00e4chst bescheidene H\u00fctten, woraus sp\u00e4ter ein Haus und das Stammkloster der Franziskaner wurde. Papst Honorius III. bewilligte diesen Ablass auf Bitten von Franziskus im Jahr 1223 auf ewige Zeiten, und setzte ihn auf den 2. August fest. Dieser Ablass wurde feierlich in der Kirche \u201eSanta Maria degli Angeli\u201c verk\u00fcndigt, nachdem zuvor Franziskus selbst eine feurige Rede gehalten hatte. Seit dem 2. August 2011 wird Jahr f\u00fcr Jahr eine Deutsche Wallfahrt zum Festtag Portiuncula organisiert und die im Lande gebliebenen und ausgewanderten Banater Schwaben und Berglanddeutschen waren immer dabei, so auch am gro\u00dfen Festtag, am 2. August 2015. Di\u00f6zesanarchivar Dr. Claudiu Sergiu C\u0103lin schrieb in seinem Bericht zum gro\u00dfen Fest folgendes: \u201eNach vielen Arbeitsjahren war dieser 2. August der Tag, an dem alle Bem\u00fchungen vom Guten Gott belohnt wurden: Wir alle hatten die Freude, die Segnung der Renovierungsarbeiten der P\u00e4pstlichen Basilika Maria Radna und des angrenzenden Klosters erleben zu k\u00f6nnen. Die Weihe wurde von seiner Eminenz Joachim Kardinal Meisner, emeritierter Erzbischof von K\u00f6ln, vorgenommen, der als Au\u00dferordentlicher Gesandter des Heiligen Vaters, Papst Franziskus, nach Radna kam. Zusammen mit ihm konzelebrierten zahlreiche Erzbisch\u00f6fe-Metropoliten, Erzbisch\u00f6fe, Bisch\u00f6fe und Gesandte von Di\u00f6zesen im Land und im Ausland.\u201c Was an diesem Tag gesegnet wurde, das war die Folge des am 1. M\u00e4rz 2012 vom damaligen Minister f\u00fcr Regionalentwicklung und Tourismus, Cristian Petrescu, und dem Bischof von Temeswar, Dr. h.c. Martin Roos, im Beisein des deutschen Botschafters in Rum\u00e4nien, Andreas von Mettenheim, unterzeichneten Vertrags zur Finanzierung des Projekts \u201eEntwicklung des kulturellen Tourismus in der Region West durch die Restaurierung von Kirche und Kloster Maria Radna und deren touristische Erschlie\u00dfung\u201c, ein Projekt dem EU-Gelder in H\u00f6he von 47 Millionen Lei, wovon 34 Millionen nicht zur\u00fcckzuerstatten waren. Auch der Abgeordnete der deutschen Minderheiten im Rum\u00e4nischen Parlament Ovidiu Victor Gan\u021b und der Abgeordnete der bulgarischen Minderheit, Nicolae Marcovici (\u2020), sowie andere staatliche Amtstr\u00e4ger haben sich f\u00fcr die damalige F\u00f6rderung tatkr\u00e4ftig eingesetzt. Verantwortlich f\u00fcr die Arbeiten und f\u00fcr die Leitung des Projekts, seitens des Bistums, war Di\u00f6zesan\u00f6konom und Kanzleidirektor Nikola Lau\u0161.
\nDie am 2. August 2011 begonnene Geschichte der Deutschen Wallfahrt unter der Leitung vom damaligen Di\u00f6zesanbischof Martin Roos geht weiter\u2026 Der am 6. August 2018 geweihte Temeswarer Di\u00f6zesanbischof J\u00f3zsef Csaba P\u00e1l, Domkapitular Andreas Reinholz, Pfarrer von Radna und Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean, Kustos des Museums und des Klosterkomplexes in Radna sorgen daf\u00fcr, dass diese Initiative weitergeht, so auch in diesem Jahr, wenn man 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kirche in Radna und 200 Jahre seit der Konsekrierung der heutigen Basilika begeht. Unter diesem Zeichen stehen auch das vom Presseb\u00fcro des Bistums entworfene Jubil\u00e4umslogo und die geplannte Herausgabe eines philatelischen Couverts, in Zusammenarbeit mit dem Philatelischen Verein des Kreises Temesch.<\/p>\n

Erwin Josef \u021aigla
\nClaudiu C\u0103lin
\n(Erschienen in: Banater Zeitung. Wochenblatt f\u00fcr Temesch, Arad und das Banater Bergland, 28. Jahrgang\/Nr. 1375, Mittwoch, 29. Juli 2020, S. VI)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In der Organisation der Pfarrei \u201eMaria Verk\u00fcndigung\u201c in Radna an der Marosch (Kreis Arad) fand im Banat, am 1. und 2. August 2011, die Veranstaltungsreihe \u201eNeue Wege f\u00fcr Maria Radna\u201c statt. Im Faltbogen der damaligen Veranstaltung stand folgender Text zu lesen: \u201eDas Kloster Maria Radna mit der Wallfahrtskirche Maria, Mutter der Gnaden geht auf eine Gr\u00fcndung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26492,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26482\/revisions\/26492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}