{"id":30046,"date":"2021-02-16T11:02:59","date_gmt":"2021-02-16T09:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=30046"},"modified":"2021-02-16T11:02:59","modified_gmt":"2021-02-16T09:02:59","slug":"die-gesamtsanierung-der-domkirche-zum-hl-georg-in-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/die-gesamtsanierung-der-domkirche-zum-hl-georg-in-temeswar\/","title":{"rendered":"Die Gesamtsanierung der Domkirche zum Hl. Georg in Temeswar"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-30028 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-1024x678.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-1024x678.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"281\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27425%27%20height%3D%27281%27%20viewBox%3D%270%200%20425%20281%27%3E%3Crect%20width%3D%27425%27%20height%3D%27281%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a>Am 12. Feber 2021, pr\u00e4sentierten die Vertreter des R\u00f6misch-Katholischen Bistums Temeswar und der Entcklungsagentur West (ADR Vest) den Journalisten und Interessenten die Lage der Renovierungen und Restaurierungen der R\u00f6misch-Katholischen Kathedrale von Temeswar, die Domkirche zum Hl. Georg. An der Pressekonferenz, nahm seitens der Di\u00f6zese Temeswar, Kanzleidirektor Nikola Lau\u0161 teil. Er sprach \u00fcber den Stand der Arbeiten im Rahmen des Projekt, dessen offiziellen Namen: \u201eRenovierungs-, Wartungs- und Sanierungsarbeiten im Innenraum und an der Au\u00dfenfassade sowie Umz\u00e4unung des r\u00f6misch-katholischen Doms zu Temeswar hinsichtlich seiner Aufnahme in den nationalen und internationalen Tourismuskreislauf\u201c ist. \u00dcber die durchgef\u00fchrten und noch bevorstehennden Arbeiten sprach auch Karina Cistelecan, Projektmanagerin, Dr. Ioan Darida, Fachmann f\u00fcr Restaurierung-Konservierung von Wandmalerei und Dr. Lumini\u021ba-Dana Postolache, Spezialistin f\u00fcr Restaurierung von Holzmalereien und Skulptur.<br \/>\nIm Gru\u00dfwort erkl\u00e4rte Domkapitular Pr. Nikola Lau\u0161: <em>Im Vergleich zu unserer letzten Begegnung, voriges Jahr, k\u00f6nnen wir leicht feststellen<\/em><em> da\u00df die Arbeiten vorangegangen sind. Es handelt sich um einen Projekt der zwei gro\u00dfe Richtungen beinhaltet: die Restaurierung der Kunstkomponenten und die der Architekturteile. Die Restaurierungsarbeiten werden im Laufe dieses Jahre beendet werden. Das, was wir uns als Projektbeg\u00fcnstigte w\u00fcnschen ist dass die Innenarbeiten bis Ende August beendet werden sollen, so dass wir im September die Restaurierungen segnen sollen und hier die Hl. Messen wieder zelebrieren k\u00f6nnen. Die Fu\u00dfbodenheizung wurde bereits voriges Jahr eingef\u00fchrt, die Domgruft ist selber zu 90 % restauriert.<\/em><br \/>\nDr. Ioan Darida sprach \u00fcber die Vielfalt der Kunstkomponenten, die restauriert werden mussten: Wandmalerei, Altarbilder (\u00d6l auf Leinwand), Kunstmarmor (stucco), bunt gemalte Holzteile, \u00fcber 22 Statuen aus Holz in Naturh\u00f6he, aber auch zahlreiche kleinere geschnitzte und vergoldete Holzobjekte, Buntglasfenster, Manufakturglas, Kunsteisenelemente usw. In all diesen F\u00e4llen wurden, noch vor der eigentlichen Restaurierung, eingehende Pr\u00e4liminaranalysen unternommen. Herr Darida pr\u00e4sentierte auch einige historische Daten \u00fcber die Domkirche, bzw. \u00fcber die im Laufe der Jahren unternommenen Renovierungen.<br \/>\nFrau Dr. Dana Postolache pr\u00e4sentierte die Restaurierungsarbeiten der Statuen, des Dommherrenchorgestuls, der kunstvoll geschnitzten Kirchent\u00fcren und pr\u00e4zisierte dass das Fachleuteteam seit zwei Jahren an deren Konsolidierung arbeitet. Die Restaurierung der Holzelementen und der Altarmalereien wird in zwei Ateliers vorgenommen: in der Augustin-Pacha-Str. 2 und Ioan-Slavici-Str., im Stadtviertel Freidorf. Frau Angela Horvath und Herr R\u0103zvan Gavril\u0103 arbeiten an der Restaurierung der Buntglasfenster, der Fenster mit Manufakturglas und an den Schmiedeisenverzierungen. Auch die Turmuhr der Domkirche wird repariert \u2013 daf\u00fcr wurde ein Spezialist\/ Uhrmacher aus Klausenburg herangezogen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30046 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/4-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/5-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 12. Feber 2021, pr\u00e4sentierten die Vertreter des R\u00f6misch-Katholischen Bistums Temeswar und der Entcklungsagentur West (ADR Vest) den Journalisten und Interessenten die Lage der Renovierungen und Restaurierungen der R\u00f6misch-Katholischen Kathedrale von Temeswar, die Domkirche zum Hl. Georg. An der Pressekonferenz, nahm seitens der Di\u00f6zese Temeswar, Kanzleidirektor Nikola Lau\u0161 teil. Er sprach \u00fcber den Stand der Arbeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30047,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30046\/revisions\/30047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}