{"id":31655,"date":"2021-04-23T13:43:16","date_gmt":"2021-04-23T10:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=31655"},"modified":"2021-04-23T13:48:40","modified_gmt":"2021-04-23T10:48:40","slug":"die-domkirche-zum-hl-georg-temeswar-zwischen-erbe-und-auftrag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/die-domkirche-zum-hl-georg-temeswar-zwischen-erbe-und-auftrag\/","title":{"rendered":"Die Domkirche zum hl. Georg, Temeswar \u2013 zwischen Erbe und Auftrag"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-31635 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-631x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-631x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"316\" height=\"513\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27316%27%20height%3D%27513%27%20viewBox%3D%270%200%20316%20513%27%3E%3Crect%20width%3D%27316%27%20height%3D%27513%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-185x300.jpg 185w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-200x325.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-400x649.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-600x974.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-631x1024.jpg 631w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-768x1246.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-800x1298.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3-946x1536.jpg 946w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1-3.jpg 1119w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><\/a>Nach der Gr\u00fcndung der Di\u00f6zese Tschanad weihte unser erster Oberhirte \u2013 der sp\u00e4tere heilige Bischof Gerhard \u2013 auch eine eigene Kathedrale. Diese wurde dem heiligen M\u00e4rtyrer Georg gewidmet, dessen Patrozinium bis heute, auch f\u00fcr die jetzige Domkirche g\u00fcltig geblieben ist. Nachdem 1732, unter Bischof Adalbert von Falkenstein, der Bischofsitz von Szegedin nach Temeswar verlegt wurde, begann auch der Bau einer neuen Kathedrale, deren bau mehrere Jahrzehnte lang dauerte. Die Kathedrale, die mit kaiserlich-k\u00f6niglicher Unterst\u00fctzung errichtet wurde, war und ist das Zentrum einer Di\u00f6zese. Die erste hl. Messe und eine einfache Segnung des Gotteshauses wurde schon 1754 gefeiert \u2013 die Arbeiten wurden danach weitergef\u00fchrt.<br \/>\nBischof K\u0151szeghy ergriff am 24. M\u00e4rz 1803 die Initiative und verst\u00e4ndigte kurzerhand das Domkapitel \u00fcber seinen Entschlu\u00df, vier Wochen sp\u00e4ter, am Tage des Kirchenpatrons, des hl. Georg, dem 24. April, seine Kathedrale feierlich zu konsekrieren. Gleichzeitig fordert er das Kapitel auf, zu dem <em>Dedicationis Spectaculum<\/em> die notwendigen Vorbereitungen zu treffen.<br \/>\nBischof Martin Roos beschreibt in seinem Werk, <em>Erbe und Auftrag<\/em>, die Konsekration unserer Domkirche wie folgt: Und es wurde tats\u00e4chlich ein wahres Schauspiel: Der eigentlichen Weihe des Domes am Sonntag, dem 24. April, gingen die Konsekrationen der sechs Nebenalt\u00e4re voraus, beginnend mit dem Altar des hl. Johannes von Nepomuk, links hinten am Eingang, der am Montag, dem 18. April geweiht wurde; am Dienstag folgte der Altar der Pestpatrone, rechts des Eingangs; am Mittwoch der Altar des hl. Josef, auf der linken Seite; am Donnerstag der Altar der Heimsuchung, auf der rechten Seite; am Freitag der Kreuzaltar im linken Querschiff und Samstag der Abendmahlsaltar im rechten Querschiff. Der kr\u00f6nende Abschlu\u00df dieser festlichen Woche war die Konsekration des Hochaltares zum hl. Georg \u2013 und die feierliche Konsekration des Domes selbst. Dazu hatte Schlossermeister Michael Frendl f\u00fcr 36 Gulden 36 Kreuzer die 12 Apostelleuchter geschaffen und Malermeister Josef Payer die 12 Apostel-kreuze f\u00fcr 19 Gulden 30 Kreuzer auf die W\u00e4nde gemalt, die auch heute noch zu sehen sind.<br \/>\nDas Ged\u00e4chtnis der Domweihe war zun\u00e4chst auf den Tag des hl. Georg, 1811 aber auf den zweiten Sonntag nach Ostern festgelegt worden. Heute wird der Weihetag der Kathedrale am zweiten Samstag nach Ostern begangen.<em> (Martin Roos, Erbe und Auftrag, Band I, 2b)<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-31638 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1024x576.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"435\" height=\"245\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27435%27%20height%3D%27245%27%20viewBox%3D%270%200%20435%20245%27%3E%3Crect%20width%3D%27435%27%20height%3D%27245%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-200x112.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-300x169.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-400x225.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-600x337.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-768x432.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-800x450.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1536x864.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/a>Im Rahmen des laufenden Projekts mit EU-F\u00f6rderungsmittel, mit dem Titel: \u201e<em>Renovierungs-, Wartungs- und Sanierungsarbeiten im Innenraum und an der Au\u00dfenfassade sowie Umz\u00e4unung des r\u00f6misch-katholischen Doms zu Temeswar hinsichtlich seiner Aufnahme in den nationalen und internationalen Tourismuskreislauf<\/em>\u201c erneuert sich unsere alterhw\u00fcrdige Domkirche zum. Hl. Georg. Die Restaurierungs- und Gesamtsanierungsarbeiten werden heuer, im Herbst, feierlich gesegnet. \u00dcber die Arbeiten, berichtete uns Domherr Nikola Lau\u0161, Kanzleidirektor und Projektverantwortlicher seitens des Bistums Temeswar folgendes: \u201eDie Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten der Domkirche gehen konstant, ununterbrochen, auf mehrere Fronten gut voran. Nat\u00fcrlich, wie bisher, spielen die Kunstkomponenten f\u00fcr uns eine priorit\u00e4re Rolle (Skulptur, Malerei, Glas, Kunsteisenarbeiten, Naturstein) \u2013 ihre Restaurierung ist in einem gewissen, gro\u00dfen Ma\u00dfe durchgef\u00fchrt worden. Die innere Wandmalerei \u2013 vor allem im Kirchenschiff \u2013 wurde vollst\u00e4ndig restauriert; zur Zeit wird im Querschiff und im Altarraum gearbeitet. Die sog. <em>Denticuli<\/em> (Z\u00e4hne) und die Kapitelchen der (Wand-)Pilaster, aus Naturstein angefertigt, wurden restauriert und werden in ihrer nat\u00fcrlichen, urspr\u00fcnglichen Form belassen. Am Gew\u00f6lbe, zwischen Altarraum und Kirchenschiff wurde eine lateinische Inschrift entdeckt, die die Beendung dieser Bauphase unter Kaiserin Maria Theresia und unter Bischof Nikola Stanislavich bezeugt. Informationen \u00fcber diese Inschrift sind auch im Werk von Hans Dipplich \u201eDie Domkirche von Temeswar\u201c zu finden, doch wurde diese f\u00fcr verschollen gehalten. Ihr Text lautet wie folgend:<br \/>\nREGNANTE MARIA THERESIA IMPERATRICE<br \/>\nSEDENTE NICOLAO EPISCOPO<br \/>\nGUBERNANTE L[<em>IBERO<\/em>] B[<em>ARONE<\/em>] AB ENGELSHOFEN<br \/>\nECCLESIA CATHEDRALIS CSANADIENSIS<br \/>\nTEMESVARII REDIVIVA<br \/>\nNun wird sie freigelegt, restauriert und wird in der Zukunft f\u00fcr die Besucher sichtbar bleiben. Zur Zeit wird an den Sakristeien und an deren Fluren gearbeitet. Die Restaurierung der Domgruft ist ebenfalls fast beendet worden. Im Au\u00dfenbereich wurde eine erste Etappe im Angriff genommen \u2013 die Fundamente der Domkirche werden saniert; der alte Putz ist entfernt worden und zwei neue Schichten sind bereits angebracht worden, die aus professionellen Mittel bestehen und zur Bek\u00e4mpfung der Wandfeuchtigkeit dienen. In der n\u00e4chsten Phase werden die Arbeiten an der Hauptfassade der Domkirche durchgef\u00fchrt werden. Hier wurde bereits ein gro\u00dfes Ger\u00fcst montiert, das die ganze Fassade, bis zu den Turmspitzen umh\u00fcllt.\u201c<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-31655 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-scaled.jpg'><img width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271714%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201714%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271714%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-1024x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-200x134.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-300x201.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-400x268.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-600x402.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-768x514.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-800x536.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-1200x803.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-1536x1028.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.jpg'><img width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271872%27%20height%3D%271253%27%20viewBox%3D%270%200%201872%201253%27%3E%3Crect%20width%3D%271872%27%20height%3D%271253%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-1024x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-200x134.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-300x201.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-400x268.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-600x402.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-768x514.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-800x535.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-1200x803.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.jpg 1872w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-1024x673.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271779%27%20height%3D%271169%27%20viewBox%3D%270%200%201779%201169%27%3E%3Crect%20width%3D%271779%27%20height%3D%271169%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-1024x673.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-200x131.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-300x197.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-400x263.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-600x394.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-768x505.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-800x526.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-1200x789.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-1536x1009.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.jpg 1779w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6.jpg'><img width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271872%27%20height%3D%271253%27%20viewBox%3D%270%200%201872%201253%27%3E%3Crect%20width%3D%271872%27%20height%3D%271253%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-1024x685.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-200x134.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-300x201.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-400x268.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-600x402.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-768x514.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-800x535.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-1200x803.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6.jpg 1872w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7.jpg'><img width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-685x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271253%27%20height%3D%271872%27%20viewBox%3D%270%200%201253%201872%27%3E%3Crect%20width%3D%271253%27%20height%3D%271872%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-685x1024.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-200x299.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-201x300.jpg 201w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-400x598.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-600x896.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-685x1024.jpg 685w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-768x1147.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-800x1195.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7-1200x1793.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7.jpg 1253w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"8\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8.jpg'><img width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-685x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271253%27%20height%3D%271872%27%20viewBox%3D%270%200%201253%201872%27%3E%3Crect%20width%3D%271253%27%20height%3D%271872%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-685x1024.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-200x299.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-201x300.jpg 201w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-400x598.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-600x896.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-685x1024.jpg 685w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-768x1147.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-800x1195.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8-1200x1793.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/8.jpg 1253w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach der Gr\u00fcndung der Di\u00f6zese Tschanad weihte unser erster Oberhirte \u2013 der sp\u00e4tere heilige Bischof Gerhard \u2013 auch eine eigene Kathedrale. Diese wurde dem heiligen M\u00e4rtyrer Georg gewidmet, dessen Patrozinium bis heute, auch f\u00fcr die jetzige Domkirche g\u00fcltig geblieben ist. Nachdem 1732, unter Bischof Adalbert von Falkenstein, der Bischofsitz von Szegedin nach Temeswar verlegt wurde, begann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31655"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31667,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31655\/revisions\/31667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}