{"id":32494,"date":"2021-05-28T09:52:12","date_gmt":"2021-05-28T06:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=32494"},"modified":"2021-05-28T09:52:12","modified_gmt":"2021-05-28T06:52:12","slug":"neuer-sitz-des-oesterreichischen-konsulats-feierlich-eroeffnet-prioritaet-pflege-guter-rumaenisch-oesterreichischer-beziehungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/neuer-sitz-des-oesterreichischen-konsulats-feierlich-eroeffnet-prioritaet-pflege-guter-rumaenisch-oesterreichischer-beziehungen\/","title":{"rendered":"Neuer Sitz des \u00d6sterreichischen Konsulats feierlich er\u00f6ffnet – Priorit\u00e4t Pflege guter rum\u00e4nisch-\u00f6sterreichischer Beziehungen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Das \u00d6sterreichische Konsulat in Temeswar er\u00f6ffnete am Dienstag offiziell seinen neuen Sitz in der Augustin-Pacha-Stra\u00dfe Nr.1. Zur festlichen Einweihung war die Botschafterin der Bundesrepublik \u00d6sterreich, Isabel Rauscher angereist. Der Pr\u00e4sident der Bundesrepublik \u00d6sterreich, Alexander Van der Bellen, hatte im Oktober 2020 Georg Bardeau zum neuen Honorarkonsul ernannt (die ADZ berichtete). Dieser lebt seit \u00fcber 20 Jahren im Banat und ist in der Landwirtschaft und in der Immobilienentwicklung t\u00e4tig. Botschafterin Rauscher lobte in ihrer Ansprache den neuen Honorarkonsul, dessen T\u00e4tigkeit sie im letzten Halbjahr mitverfolgt habe: \u201eMit Georg Bardeau haben wir hier einen Menschen, der sowohl in Rum\u00e4nien als auch in \u00d6sterreich zu Hause ist, und durch seine grenz\u00fcberschreitende T\u00e4tigkeit f\u00fcr die perfekte Symbiose zwischen den beiden L\u00e4ndern steht. Wir wissen, dass die Interessen \u00d6sterreichs durch die Familie Bardeau im Banat in guten H\u00e4nden sind.\u201c Zu den Priorit\u00e4ten seiner konsularischen Arbeit z\u00e4hlte Bardeau die Pflege guter rum\u00e4nisch-\u00f6sterreichischer Beziehungen, besonders durch F\u00f6rderung von Kulturprogrammen und St\u00e4dtepartnerschaften und das auch hinsichtlich des europ\u00e4ischen Kulturhauptstadtjahres 2023. Das \u00d6sterreichische Kulturforum in Bukarest soll mehr involviert werden und sowohl \u00f6sterreichische K\u00fcnstler und ihre Projekte ins Banat bringen, als auch bilaterale Projekte durchf\u00fchren. Man wolle aber auch die partnerst\u00e4dtlichen Beziehungen zu Graz wiederbeleben und von der Expertise der Stadt profitieren, die bereits 2003 Kulturhauptstadt Europas gewesen ist, sagte Georg Bardeau.
\nZu den Ehreng\u00e4sten der B\u00fcroeinweihung z\u00e4hlten der Bischof der r\u00f6misch-katholischen Di\u00f6zese Temeswar, Josef P\u00e1l, der Kanzleidirektor der Di\u00f6zese Temeswar, Domherr Nikola Lau\u0161, der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Rum\u00e4nien, Ralf Krautkr\u00e4mer, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (Reschitza), Erwin Josef \u021aigla, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen im Banater (Temeswar), Dr. Johann Fernbach, Vertreter der Kommunalverwaltung und der Pr\u00e4fektur, aber auch aktive Mitgestalter \u00f6sterreichischer und deutschsprachiger Kultur und Wirtschaft im Banat. Das \u00d6sterreichische Konsulat Temeswar ist f\u00fcr die Verwaltungskreise Temesch, Karasch-Severin, Arad, Bihor, Hunedoara und Mehedin\u021bi zust\u00e4ndig. Eine der Hauptaufgaben ist die Betreuung und Unterst\u00fctzung von \u00f6sterreichischen Staatsangeh\u00f6rigen in Notlagen oder bei der Ausstellung\/ Beglaubigung bestimmter Dokumente, teils auch \u00fcber die Botschaft in Bukarest. Aber auch die Mithilfe bei der Organisation von Kulturveranstaltungen oder die Unterst\u00fctzung bei Betriebsansiedlungen geh\u00f6ren zu den Aufgaben. Die \u00d6ffnungszeiten des Konsulats sind montags bis donnerstags von 9 bis 16 Uhr, freitags nur bis 11 Uhr. Telefonisch erreichbar ist man dort unter +40-256-293496, +40-256-406174 oder via E-Mail: timisoara@konsulat.at.<\/p>\n

Astrid Weisz<\/strong>
\nRedaktionelle Bearbeitung: Presseb\u00fcro der Di\u00f6zese Temeswar<\/strong>
\nErschienen in Allgemeine Deutsche Zeitung f\u00fcr Rum\u00e4nien, <\/strong>29. Jahrgang\/Nr. 7101 Bukarest, Freitag, 28. Mai 2021, S. 5<\/strong>
\nFoto: Demokratisches Forum der Banater Berglanddeutschen (Reschitza)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das \u00d6sterreichische Konsulat in Temeswar er\u00f6ffnete am Dienstag offiziell seinen neuen Sitz in der Augustin-Pacha-Stra\u00dfe Nr.1. Zur festlichen Einweihung war die Botschafterin der Bundesrepublik \u00d6sterreich, Isabel Rauscher angereist. Der Pr\u00e4sident der Bundesrepublik \u00d6sterreich, Alexander Van der Bellen, hatte im Oktober 2020 Georg Bardeau zum neuen Honorarkonsul ernannt (die ADZ berichtete). Dieser lebt seit \u00fcber 20 Jahren […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32494"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32495,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32494\/revisions\/32495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}