{"id":35408,"date":"2021-09-28T14:11:24","date_gmt":"2021-09-28T11:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=35408"},"modified":"2021-09-28T14:11:24","modified_gmt":"2021-09-28T11:11:24","slug":"bischoefliche-visitation-in-der-pfarrgemeinde-rekasch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/bischoefliche-visitation-in-der-pfarrgemeinde-rekasch\/","title":{"rendered":"Bisch\u00f6fliche Visitation in der Pfarrgemeinde Rekasch"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-35369 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-1024x772.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-1024x772.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"456\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27605%27%20height%3D%27456%27%20viewBox%3D%270%200%20605%20456%27%3E%3Crect%20width%3D%27605%27%20height%3D%27456%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-200x151.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-300x226.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-400x301.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-600x452.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-768x579.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-800x603.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-1024x772.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-1200x904.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173940-1536x1158.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a>Seine Exzellenz, Di\u00f6zesanbischof Josef Csaba P\u00e1l hat vor Kurzem die Reihe der bisch\u00f6flichen Visitationen in den Pfarrgemeinden unseres Bistums wieder aufgenommen. Am 27. und 28. September befindet sich der Oberhirte in der Pfarrei Rekasch und besucht u.a. auch die Tochtergemeinde Brestowatz. Die Visitation in Rekasch hat mit einem Pontifikalamt zelebriert in der Pfarrkirche zum Hl. Johannes dem T\u00e4ufer, am Montag, dem 27. September um 17.00 Uhr angefangen. So wie die Pfarrgemeine auch aufgebaut ist, so war auch die Hl. Messe: in ungarischer, rum\u00e4nischer, deutscher und kroatischer Sprache gefeiert. Domherr Anton Butnaru, Pfarrer von Rekasch hat den hohen Gast am Anfang der Hl. Messe herzlichst inmitten der Rekascher Gl\u00e4ubigen begr\u00fc\u00dft. Der Bischof hat in seiner Predigt die Gl\u00e4ubigen im Dienste des Herrn gest\u00e4rkt und ihnen \u00fcber die Nachfolge Christi, \u00fcber die Perseverenz Jesus zu dienen gesprochen. \u2013 Wir alle sind Christi Zeugen, wir m\u00fcssen den christlichen Glauben in der Welt durch Wort und Tat, Tag f\u00fcr Tag bezeugen. Und das ist eine Aufgabe f\u00fcr ein ganzes Leben; eine Aufgabe die zu einer besseren, gerechteren und liebevolleren Welt f\u00fchrt. Wir sind J\u00fcnger Christi, sind J\u00fcnger seiner Liebe und stehen im Dienste des Herrn, aber auch des N\u00e4chsten.<br \/>\nAm Ende der Hl. Messe begegnete Bischof P\u00e1l die Gruppen der Kinder, der Ministranten, und der Jugendlichen. Am zweiten Tag der Visitation, Dienstag, der 28. September, besuchte der Bischof die Filiale Brestowatz, wo er um 12.00 Uhr mittags eine feierliches Hochamt feierte. Danach traf er die Mitglieder des Rosenkranzvereins, die Mitarbeiter der Pfarrei und die Mitglieder des Kirchenrats.<\/p>\n<p>Thabitta Kozilek<br \/>\n(\u00dcbersetzung und redaktionelle Bearbeitung: Presseb\u00fcro der Di\u00f6zese Temeswar)<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-35408 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG_20210927_173851\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851.jpg'><img width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-1024x769.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271922%27%20height%3D%271443%27%20viewBox%3D%270%200%201922%201443%27%3E%3Crect%20width%3D%271922%27%20height%3D%271443%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-1024x769.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-768x577.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-800x601.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-1200x901.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_173851-1536x1153.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG_20210927_174024\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024.jpg'><img width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-1024x767.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271970%27%20height%3D%271475%27%20viewBox%3D%270%200%201970%201475%27%3E%3Crect%20width%3D%271970%27%20height%3D%271475%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-1024x767.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-400x299.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-600x449.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-768x575.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-800x599.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_174024-1536x1150.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG_20210927_175050\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050.jpg'><img width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-1024x767.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271948%27%20height%3D%271460%27%20viewBox%3D%270%200%201948%201460%27%3E%3Crect%20width%3D%271948%27%20height%3D%271460%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-1024x767.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-1200x899.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_175050-1536x1151.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"IMG_20210927_190309\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309.jpg'><img width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-1024x766.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272000%27%20height%3D%271496%27%20viewBox%3D%270%200%202000%201496%27%3E%3Crect%20width%3D%272000%27%20height%3D%271496%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-1024x766.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-300x224.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-400x299.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-600x449.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-768x574.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-800x598.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210927_190309-1536x1149.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seine Exzellenz, Di\u00f6zesanbischof Josef Csaba P\u00e1l hat vor Kurzem die Reihe der bisch\u00f6flichen Visitationen in den Pfarrgemeinden unseres Bistums wieder aufgenommen. Am 27. und 28. September befindet sich der Oberhirte in der Pfarrei Rekasch und besucht u.a. auch die Tochtergemeinde Brestowatz. Die Visitation in Rekasch hat mit einem Pontifikalamt zelebriert in der Pfarrkirche zum Hl. Johannes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35409,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35408\/revisions\/35409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}