{"id":37141,"date":"2021-11-15T12:25:47","date_gmt":"2021-11-15T10:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=37141"},"modified":"2021-11-25T12:28:10","modified_gmt":"2021-11-25T10:28:10","slug":"martinsfest-2021-in-diesem-jahr-in-unseren-erinnerungen-an-die-vergangenen-jahre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/martinsfest-2021-in-diesem-jahr-in-unseren-erinnerungen-an-die-vergangenen-jahre\/","title":{"rendered":"Martinsfest 2021, in diesem Jahr, in unseren Erinnerungen an die vergangenen Jahre"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-37142 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-1024x768.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"330\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27440%27%20height%3D%27330%27%20viewBox%3D%270%200%20440%20330%27%3E%3Crect%20width%3D%27440%27%20height%3D%27330%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0737-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/a>Am 11. November feiert man weltweit den Martinstag. Anl\u00e4sslich des Festes des heiligen Bischofs Martin von Tours fand in den Jahren nach der Wende in fast allen Teilen des Landes, wo Deutsche wohnhaft sind, eine Wiederbelebung des Brauchtums statt, so wie man es bis zur kommunistischen Machtergreifung Mitte des vergangenen Jahrhunderts getan hatte. Laternenumz\u00fcge, kurze Theaterst\u00fccke mit Szenen aus dem Leben des Gefeierten, aber auch die Aus\u00fcbung des Verteilens, so wie es Martin von Tours als konkretes Beispiel getan hat, wurden \u00fcberall, ob in den Kirchen, in den Schulen oder verschiedenen Kultur- und Sozialzentren organisiert. So auch im Banater Bergland, beginnend mit dem 16. November 1995, als zum ersten Mal in Reschitza das Laternenfest organisiert wurde. Damals nahmen \u00fcber 100 Sch\u00fcler der Klassen I &#8211; IV der deutschen Abteilungen aller Reschitzaer Schulen daran teil. Das Fest begann in der r\u00f6misch-katholischen \u201eMaria Schnee\u201c-Stadtpfarrkirche, wo die Kinder, von Schwester Marcela Rockenback aus Brasilien vorbereitet, Lieder und Gebete vortrugen. Mit brennenden Laternen, allen voran ein Pferd, zog der Festzug am Lyzeum Nr. 4 (heute \u201eDiaconovici &#8211; Tietz\u201c-Nationalkolleg) vorbei bis ins Stadtzentrum. Vor dem Reschitzaer Springbrunnen wurden Martinslieder gesungen und eine Szenette aufgef\u00fchrt. Seit November 1995 organisierte man Jahr f\u00fcr Jahr in Zusammenarbeit mit Kirche, Kindergarten und Schule in Reschitza das Martinsfest. Fotos von all den Jahren findet man auf der Webseite <a href=\"http:\/\/www.dfbb.ro\">www.dfbb.ro<\/a>, bei Jugend \/ Martinsfest.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-37145 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-1024x768.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"385\" height=\"289\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27385%27%20height%3D%27289%27%20viewBox%3D%270%200%20385%20289%27%3E%3Crect%20width%3D%27385%27%20height%3D%27289%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0738-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><\/a>In diesem Jahr, in diesen pandemischen Zeiten sind leider keine derartigen gro\u00dfangelegten Veranstaltungen in Reschitza m\u00f6glich gewesen, und trotzdem\u2026<br \/>\nAm 11. November versammelte sich in der R\u00f6misch-Katholischen \u201eMaria Schnee\u201c-Pfarrkirche Reschitza eine Schar von Kindern und Jugendlichen, alle die sich f\u00fcr die Erste Kommunion und f\u00fcr die Firmung Zurzeit vorbereiten, um sich an einer Andacht, dem Heiligen Martin gewidmet, zu beteiligen. Diese Andacht wurde von Pfarrer Veniamin P\u0103lie geleitet. Es wurden seitens der Kinder und Jugendlichen Gebete und Lieder vorbereitet und nicht zuletzt Laternen. Die Andacht fand zweisprachig statt: Deutsch und Rum\u00e4nisch. Der Gro\u00dfteil der Teilnehmer stammt vom \u201eDiaconovici \u2013 Tietz\u201c-Nationalkolleg und von den Betreuten des \u201eGotha\u201c-Hauses des Katholischen \u00c4rztevereins Reschitza. Nach dem Abschlusssegen folgte ein kleiner Laternenumzug bis ins Pfarrhaus, wo alle Teilnehmer S\u00fc\u00dfigkeiten von Seiten des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen bekamen. Alles wurde in der Hoffnung organisiert, dass es im n\u00e4chsten Jahr besser sein wird.<br \/>\nZum Schluss sei noch erw\u00e4hnt, dass im Kreis Karasch-Severin zwei r\u00f6misch-katholische Kirchen das Patrozinium St. Martin von Tours haben: die Kirche in Moritzfeld und jene in Bresondorf.<\/p>\n<p>von Erwin Josef \u0162igla<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 11. November feiert man weltweit den Martinstag. Anl\u00e4sslich des Festes des heiligen Bischofs Martin von Tours fand in den Jahren nach der Wende in fast allen Teilen des Landes, wo Deutsche wohnhaft sind, eine Wiederbelebung des Brauchtums statt, so wie man es bis zur kommunistischen Machtergreifung Mitte des vergangenen Jahrhunderts getan hatte. Laternenumz\u00fcge, kurze Theaterst\u00fccke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37141"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37151,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37141\/revisions\/37151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}