{"id":37582,"date":"2021-12-22T16:10:54","date_gmt":"2021-12-22T14:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=37582"},"modified":"2021-12-23T10:01:02","modified_gmt":"2021-12-23T08:01:02","slug":"mitteilung-bezueglich-des-liturgischen-programms-zum-fest-der-geburt-des-herrn-weihnachten-2021-und-zu-neujahr-2020-im-bistum-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/mitteilung-bezueglich-des-liturgischen-programms-zum-fest-der-geburt-des-herrn-weihnachten-2021-und-zu-neujahr-2020-im-bistum-temeswar\/","title":{"rendered":"MITTEILUNG bez\u00fcglich des liturgischen Programms zum Fest der Geburt des Herrn – Weihnachten 2021 und zu Neujahr 2020 im Bistum Temeswar"},"content":{"rendered":"

Zum Fest der Geburt unseres Herrn Jesus Christus – Weihnachten 2021 – und zum Neuen Jahr 2022, sind in der bisch\u00f6flichen Stadt Temeswar<\/strong> folgende Programme vorgesehen:
\n– Am Freitag, dem 24. Dezember 2021,<\/u><\/strong> wird die Christmette <\/strong>um 20.00 Uhr<\/strong> von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, auf Rum\u00e4nisch, Ungarisch und Deutsch, in der Millenniumskirche<\/strong> zu Temeswar II Fabrikstadt<\/strong> zelebriert werden. F\u00fcr die Gl\u00e4ubigen, die an dieser Hl. Messe teilnehmen m\u00f6chten, ist die Respektierung der geltenden sanit\u00e4ren Normen zur Vorbeugung der Verbreitung des COVID 19 (das Tragen ders Nase-Mundschutzmaske und die Einhaltung des physischen Abstands) verpflichtend.<\/em>
\n– Am Samstag, dem 25. Dezember 2021, am Hochfest der Geburt des Herrn – Weihnachten<\/u><\/strong> um 10.00 Uhr, zelebriert Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof ein feierliches Pontifikalamt im Gef\u00e4ngnis von Temeswar<\/strong>.
\n– Am Sonntag, den 26. Dezember 2021, am zweiten Weihnachtstag, Hochfest<\/u><\/strong> der Heiligen Familie<\/u><\/strong> werden die Heiligen Messen in den Kirchen der Stadt Temeswar nach dem gew\u00f6hnlichen Sonntagsprogramm zelebriert werden. Am Hochfest der Heiligen Familie, zelebriert Seine Exzellenz, Bischof Josef Csaba P\u00e1l ein Pontifikalamt in der Notre-Dame-Kirche<\/strong>, im Temeswarer Stadtviertel Josefstadt. Das Hochamt in der Kirche, die zugleich Sitz der Bulgarischern Pfarrei ist beginnt um 17.00 Uhr. Es beteiligen sich daran die katholischen Familien, die im Rahmen der unterschiedlichen kirchlichen Bewegungen, am Gebiet des Bistums Temeswar, aktiv sind. F\u00fcr die Gl\u00e4ubigen, die an dieser Hl. Messe teilnehmen m\u00f6chten, ist die Respektierung der geltenden sanit\u00e4ren Normen zur Vorbeugung der Verbreitung des COVID 19 (das Tragen ders Nase-Mundschutzmaske und die Einhaltung des physischen Abstands) verpflichtend.
\n– Am Freitag, dem 31. Dezember 2021, am letzten Tag des Ziviljahres<\/u><\/strong>, wird in der Katharinnenkirche<\/em><\/strong> zu Temeswar I. Innere Stadt<\/strong>, Abends um 17.00 Uhr<\/strong> eine Jahresschlu\u00df- bzw. Dankesandacht mit Te Deum<\/em><\/strong> geleitet von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, gefeiert.
\n– Am Samstag, dem 1. J\u00e4nner 2022 \u2013 Hochfest der Gottesmutter Maria (<\/u><\/strong>Theotokos<\/u><\/em>) und zugleich Neujahr<\/u><\/strong> wird Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar um 10.00 Uhr in der Kapelle des Bisch\u00f6flichen Ordinariats<\/strong> eine Heilige Messe, gefolgt von einer Eucharistischen Anbetung zelebrieren. Die Anbetung dauert bis um 17.00 Uhr. Die Er\u00f6ffnung und der Abschlu\u00df der Anbetung wird live auf der Facebook-Seite der Di\u00f6zese \u00fcbertragen.<\/p>\n

In der Zeitspanne vom 24. Dezember 2021 \u2013 9. J\u00e4nner 2022<\/u><\/strong> werden in den B\u00fcros des Bisch\u00f6flichen Ordinariats (Aula) von Temeswar<\/strong>, Augustin-Pacha-Str. Nr. 4, keine Sprechstunden angeboten. Das offizielle Programm wird am 10. J\u00e4nner 2022 wieder aufgenommen werden.
\nUnser Dank und unsere Wertsch\u00e4tzung gilt allen, die im Laufe des zu Ende gehenden Jahres 2021 unsere Programme und Mitteilungen mit Interesse verfolgt und die T\u00e4tigkeit des R\u00f6misch-Katholischen Bistums Temeswar bekannt gemacht haben! Wir w\u00fcnschen allen ein frohes, gesegnetes und gnadenreiches Weihnachtsfest und viel Freude und Erfolg im neuen, kommenden Jahr 2022!<\/p>\n

Temeswar, am 21. Dezember 2021<\/p>\n

Msgr. Johann Dirschl
\nGeneralvikar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zum Fest der Geburt unseres Herrn Jesus Christus – Weihnachten 2021 – und zum Neuen Jahr 2022, sind in der bisch\u00f6flichen Stadt Temeswar folgende Programme vorgesehen: – Am Freitag, dem 24. Dezember 2021, wird die Christmette um 20.00 Uhr von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, auf Rum\u00e4nisch, Ungarisch und Deutsch, in der Millenniumskirche […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37595,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37582\/revisions\/37595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}