{"id":43420,"date":"2022-06-13T18:38:17","date_gmt":"2022-06-13T15:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=43420"},"modified":"2022-06-13T18:38:17","modified_gmt":"2022-06-13T15:38:17","slug":"kirchweihfest-und-segnung-der-renovierungsarbeiten-in-curtici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/kirchweihfest-und-segnung-der-renovierungsarbeiten-in-curtici\/","title":{"rendered":"Kirchweihfest und Segnung der Renovierungsarbeiten in Curtici"},"content":{"rendered":"<p>Die r\u00f6misch-katholische Kirche von Curtici wurde 1772 von Graf Andr\u00e1s K\u00e1szoni erbaut, wie es auch auf der Gedenktafel an der Fassade des Gotteshaues zu lesen ist, und zu Ehren der Allerheiligsten Dreifaltigkeit geweiht. Am Kirchweihsonntag, dem 12. Juni d.J., wurde das Potifikalamt von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, dem Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, gefeiert. Konzelebriert haben Pfr. \u00c1rp\u00e1d Kir\u00e1ly, Erzdechant, Pfarrer von Arad-\u0218ega, Pfr. Zolt\u00e1n Gy\u00f6rgy, Pfarrer von Irato\u0219u, und Pfr. Andr\u00e1s Zilahi, Pfarrer von Doroban\u021bi, zu dem auch die Gemeinde von Curtici als Filiale geh\u00f6rt. An der Heiligen Messe nahmen der B\u00fcrgermeister der Stadt, Ioan Bogdan Ban, und die Priester der anderen Konfessionen teil.<br \/>\nIm Namen der Gl\u00e4ubigen wurde der Di\u00f6zesanbischof von Herrn Ladislau Piklor, Kantor und Kandidat zum st\u00e4ndigen Diakonat, begr\u00fc\u00dft, der betonte: &#8211; <em>\u201eWir freuen uns, dass Sie uns heute, am Fest der r\u00f6misch-katholischen Gemeinde von Curtici, mit Ihrer Anwesenheit beehren. Wir feiern 250 Jahre seit dem Bau dieser Kirche, die wir mit gro\u00dfer Unterst\u00fctzung der Stadtverwaltung innen und au\u00dfen renovieren konnten. Ich w\u00fcnsche Ihnen allen, dass die Seelen der Mitglieder dieser Gemeinschaft so einladend und vom Geist des Dienstes in Liebe erf\u00fcllt sein m\u00f6gen wie diese Kirche.\u201c<\/em><br \/>\nIn seiner Predigt in rum\u00e4nischer und ungarischer Sprache sagte der Bischof der Di\u00f6zese Temeswar: &#8211; <em>\u201eDer himmlische Vater ist derjenige, der die Welt erschafft, derjenige, der uns die Welt und das Leben gibt, derjenige, der uns alles gibt. Jesus ist derjenige, der alles empf\u00e4ngt, was der Vater ihm gibt, und derjenige, der sagt: &#8222;Meine Speise ist es, den Willen dessen zu tun, der mich gesandt hat, und sein Werk zu vollenden&#8220;, derjenige, der es versteht, alles vom Vater anzunehmen. Der Heilige Geist ist die Liebe zwischen dem Vater und dem Sohn. Die Heiligste Dreifaltigkeit muss ein Vorbild f\u00fcr uns sein, f\u00fcr das Leben unserer Gemeinschaft. Wie legen wir Zeugnis von unserem Gott ab, der die Allerheiligste Dreifaltigkeit ist? Wenn sich unter uns die Liebe verwirklicht, das Geben, Empfangen und Erwidern, die Einheit in der Vielfalt, die die Allerheiligste Dreifaltigkeit kennzeichnet. Nur gemeinsam gelingt es uns, Zeugnis von der Allerheiligste Dreifaltigkeit zu geben.<\/em><br \/>\nDie Heilige Messe endete mit einer Prozession um die Kirche und dem eucharistischen Segen.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-43420 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0620\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0620-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0630\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0630-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0649\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0649-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0657\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0657-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0664\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0664-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0674\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0674-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0682\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0682-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0689\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0689-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0718\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0718-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0735\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0735-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20220612_193304\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304.jpg'><img width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-1024x766.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20viewBox%3D%270%200%201960%201467%27%3E%3Crect%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-1024x766.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-400x299.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-600x449.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-768x575.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-800x599.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_193304-1536x1150.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20220612_192413\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413.jpg'><img width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-1024x766.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20viewBox%3D%270%200%201960%201467%27%3E%3Crect%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-1024x766.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-400x299.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-600x449.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-768x575.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-800x599.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192413-1536x1150.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20220612_192033\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033.jpg'><img width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-1024x766.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20viewBox%3D%270%200%201960%201467%27%3E%3Crect%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-1024x766.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-400x299.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-600x449.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-768x575.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-800x599.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192033-1536x1150.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"20220612_192024\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024.jpg'><img width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-1024x766.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20viewBox%3D%270%200%201960%201467%27%3E%3Crect%20width%3D%271960%27%20height%3D%271467%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-1024x766.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-400x299.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-600x449.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-768x575.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-800x599.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-1200x898.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220612_192024-1536x1150.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0737\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0737-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0738\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0738-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die r\u00f6misch-katholische Kirche von Curtici wurde 1772 von Graf Andr\u00e1s K\u00e1szoni erbaut, wie es auch auf der Gedenktafel an der Fassade des Gotteshaues zu lesen ist, und zu Ehren der Allerheiligsten Dreifaltigkeit geweiht. Am Kirchweihsonntag, dem 12. Juni d.J., wurde das Potifikalamt von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, dem Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, gefeiert. Konzelebriert haben Pfr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43405,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43421,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43420\/revisions\/43421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}