{"id":44382,"date":"2022-07-03T08:57:47","date_gmt":"2022-07-03T05:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=44382"},"modified":"2022-07-03T10:16:03","modified_gmt":"2022-07-03T07:16:03","slug":"wallfahrt-nach-maria-ciclova-und-doppeljubilaeum-des-marianischen-heiligtums","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wallfahrt-nach-maria-ciclova-und-doppeljubilaeum-des-marianischen-heiligtums\/","title":{"rendered":"Wallfahrt nach Maria Ciclova und Doppeljubil\u00e4um des marianischen Heiligtums"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Maria-Tschiklowa ist ein kleines Heiligtum im Banater Bergland, Kreis Karasch-Severin, in der Di\u00f6zese Temeswar. Seine Geschichte ist eine, die sich im Nebel der Zeit verliert, in der Zeit der t\u00fcrkischen Herrschaft, aber auch danach, als die Osmanen die Region noch wild angriffen (1739). Zu dieser Zeit lebten mehrere Einsiedler (Eremiten) nacheinander, im Laufe der Jahrzehnte, in der N\u00e4he des Felsens, auf dem die heutige Kirche steht, und suchten Schutz in einer H\u00f6hle. Sie bewahrten und verehrten ein Bild des hl. Jungfrau Maria von Tschiklowa… Einst wurde sie von einem Einsiedler in der H\u00f6hle versteckt, um sie vor der Gefahr der Zerst\u00f6rung durch die Osmanen zu sch\u00fctzen. Nach dem Tod des Einsiedlers wurde es in der H\u00f6hle gefunden, unber\u00fchrt, unter den wenigen Gegenst\u00e4nden, die der Gottesmann besa\u00df.
\nBereits um 1700 (?) sollen sich die ersten deutschen Katholiken, die Familien Windberger und Lang, in Tschiklowa niedergelassen haben. Sie stellten die Ikone in einer kleinen, w\u00fcrdevollen Kapelle auf. Im Jahr 1717 lebten hier schon 166 Familien. Diese Kapelle wurde wahrscheinlich 1727 umgebaut und erhielt 1777 durch einen Anbau die Form der heutigen Kirche. Die Apsis (der Altarraum) der heutigen Kirche ist im Grunde nichts anderes als die alte Kapelle aus dem fr\u00fchen 18. Jahrhundert, vor der ein rechteckiges Kirchenschiff mit einem barocken Turm errichtet wurde. Auf der rechten Seite befindet sich ein Halbportikus (ein Gang), der zur Sakristei f\u00fchrt.
\nIm Jahr 1727 wurde der Ort vom Bischof von Tschanad, Ladislaus N\u00e1dasdy, als Gnadenort anerkannt und damit offiziell zu einem Wallfahrtsort, zumindest f\u00fcr einen gro\u00dfen Teil des Banater Berglands. F\u00fcr die Wallfahrten am 15. August und 8. September erlangte Bischof Adalbert von Falkenstein, der die St\u00e4tte ein Jahr zuvor besucht hatte, ab 1734 einen Sonderablass. Ab 1798 erweiterte Papst Pius VI. die Gew\u00e4hrung bzw. Erlangung der Abl\u00e4sse f\u00fcr alle Pilgerfahrten w\u00e4hrend des ganzen Jahres.
\nViele Gnaden und Heilungen wurden in Tschiklowa von der Jungfrau Maria gewirkt, was sich auch in den Silbergaben und Votivbildern widerspiegelt, die von denjenigen mitgebracht wurden, die Gottes Hilfe durch unsere himmlische Mutter erlangt hatten. Ein Kind der Familie Windberger st\u00fcrzte am 12. Mai 1854 von der Klippe der Kirche in Tschiklowa in die Tiefe. Durch die Gebete der verzweifelten Mutter und die Hilfe der Gottesmutter wurde die Tochter unverletzt wiedergefunden. Auch die Kinder der Familie Fokter aus Wei\u00dfirchen (heute Bela Crkva in Serbien) entkamen einem schweren Unfall unverletzt.
\n\"\"<\/a>Die dort vollbrachten Wunder, die erhaltenen Gnaden und der Trost f\u00fcr die Seele haben daf\u00fcr gesorgt, dass die Wallfahrten bis heute andauern. Besonders am 2. Juli treffen sich hier die katholischen V\u00f6lker des Banats: Kroaten (Kraschow\u00e4ner), Deutsche, Rum\u00e4nen, Ungarn und seit einigen Jahren auch Bulgaren. Die Tschechischen Gl\u00e4ubigen pilgern am 15. August und am 8. September nach Maria-Fels. Die Hauptwallfahrt findet am 2. Juli statt, dem Fest Mari\u00e4 Heimsuchung – des Besuchs der Jungfrau Maria bei ihrer Cousine, die hl. Elisabeth, einem Gnadentag, der in unserer Di\u00f6zese mit p\u00e4pstlicher Dispens an seinem alten Datum im lateinischen Kalender gefeiert wird. Auch heuer kamen die Pilger bereits am 1. Juli an. Die Gl\u00e4ubigen aus den kroatischen D\u00f6rfern kamen in Gruppen, um 18.00 Uhr an, umringten den Hauptaltar mit Fahnen und reich geschm\u00fcckten Kreuzen, gr\u00fc\u00dften die Gottesmutter und gingen dann zu den nahe gelegenen 14-Stationen, um den Kreuzweg zu beten und zu meditieren. Die Heilige Messe in kroatischer Sprache wurde um 19.30 Uhr gefeiert, und es gab auch die M\u00f6glichkeit, die hl. Beichte abzulegen. Die kroatischen Gl\u00e4ubigen setzten ihre Wallfahrt nach Tschiklowa am n\u00e4chsten Tag, fr\u00fch am Morgen, mit einer hl. Messe unter freiem Himmel fort, die um 8.30 Uhr am Fu\u00dfe des Felses gefeiert wurde. Priester aus ihren D\u00f6rfern, gemeinsam mit Domkapitular Nikola Lau\u0161, Kanzleidirektor des bisch\u00f6flichen Ordinariats, zelebrierten die Messe. Der Hauptzelebrant war Pfarrer Siman M. Mihai, der neue Seelsorger von Clocotici. Die bulgarischen Gl\u00e4ubigen aus Bre\u0219tea – die in den letzten Jahren auch nach Tschiklowa pilgern – nahmen an der hl. Messe teil. Die Eucharistiefeier wurde um 9.30 Uhr in der Kirche von Pfr. Novi\u021ba Dr\u0103ghia, Seelsorger von Bre\u0219tea geopfert. Zur gleichen Zeit meditierten und beteten die deutschen, rum\u00e4nischen und ungarischen Gl\u00e4ubigen den Kreuzweg im Freiem. Sie nahmen an der Kreuzwegandacht teil, die ebenfalls um 9.30 Uhr begann und von Theologiestudent Mario Karnel geleitet wurde. Ab 11.00 Uhr wurde in der Wallfahrtskirche „Maria Fels“ in Deutsch-Tschiklowa die feierliche Heilige Messe zelebriert. Diese wurde in deutscher, rum\u00e4nischer und ungarischer Sprache vom Generalvikar der r\u00f6misch-katholischen Di\u00f6zese Temeswar, Msgr. Johann Dirschl, vom Dekan von Karasch, Veniamin P\u0103lie, Pfarrer der r\u00f6misch-katholischen Pfarrei „Maria Schnee“ Reschitza, und Pfarrer Augustin B\u0103rbu\u021b (O. Carm.), Seelsorger der r\u00f6misch-katholischen Hl.-Kreuz-Kirche in Orawitza gefeiert. Mario Karnel, der Theologiestudent der aus der Pfarrei Anina stammt und in Karlsburg f\u00fcr die Di\u00f6zese Temeswar studiert, war ebenfalls in der liturgischen Assistenz anwesend.
\nDie diesj\u00e4hrige Wallfahrt stand im Zeichen eines doppelten Jubil\u00e4ums: 295 Jahre seit der offiziellen Anerkennung der alten Kapelle von Maria Tschiklowa als Wallfahrtsort und 245 Jahre seit dem Bau der heutigen Wallfahrtskirche. In diesem Zusammenhang hat Herr Erwin Josef \u021aigla, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banater Bergland, \u00fcber den Philatelieverein der Region f\u00fcr die Herstellung einer Sonderbriefmarke zu diesem Doppeljubil\u00e4um und f\u00fcr die Herausgabe eines philatelistischen Umschlags gesorgt. Die Briefmarke tr\u00e4gt das Datum 2. Juli 2022 und wurde f\u00fcr die gesammte Korrespondenz verwendet, die an diesem Tag das Postamt Orawitza verlie\u00dfen.<\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar
\nBericht und Foto: Erwin Josef \u021aigla<\/p>\n\n\t\t