{"id":45531,"date":"2022-08-05T17:48:13","date_gmt":"2022-08-05T14:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=45531"},"modified":"2022-08-05T17:48:13","modified_gmt":"2022-08-05T14:48:13","slug":"eroeffnung-und-segnung-des-neuen-bueros-der-landsmannschaft-und-des-hilfswerks-der-banater-schwaben-e-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/eroeffnung-und-segnung-des-neuen-bueros-der-landsmannschaft-und-des-hilfswerks-der-banater-schwaben-e-v\/","title":{"rendered":"Er\u00f6ffnung und Segnung des neuen B\u00fcros der  Landsmannschaft und des Hilfswerks der Banater Schwaben e.V."},"content":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, den 03.VIII.2022 \u2013 ein Tag nach der Wallfahrt der Deutschen Katholischen Gl\u00e4ubigen nach Maria-Radna \u2013 fand im Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar, die Er\u00f6ffnung und Segnung des neuen B\u00fcros der Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. und des Hilfswerks der Banater Schwaben e.V., zusammen mit der Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Stiftung, in Anwesenheit der Vertretern der Leitung des Kreises Temesch und der Temeswarer Stadtverwaltung, des Deutschen Konsulats Temeswar, des Deutschen Demokratischen Forums im Banat und der Delegierten mehreren Heimatortsgemeinschaften (HOGs).<br \/>\nDie R\u00f6misch-Katholische Di\u00f6zese Temeswar wurde von Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar vertreten, begleitet von Dr. Claudiu C\u0103lin, Di\u00f6zesanarchivar. Msgr. Dirschl nahm die Segnung des B\u00fcros vor und \u00fcberbrachte den Gruss des Di\u00f6zesanbischofs Josef Csaba P\u00e1l und des emeritierten Di\u00f6zesanbischofs Dr. Martin Roos.<br \/>\nDie r\u00f6misch-katholische Kirche, mit der das Leben der Banater Schwaben seit mehr als drei Jahrhunderten verbunden war und ist, m\u00f6chte ihren Gl\u00e4ubigen aus nah und fern weiterhin nahe sein, sowohl durch geistliche Betreuung und christlichen Glauben, als auch durch Unterst\u00fctzung im kulturellen und erzieherischen Bereich. Die Einweihung dieser Stelle ist ein Zeichen, ein festes Symbol in diesem Sinne, ein klares Bekenntnis zur engen Verbundenheit zwischen der Kirche und den Banater Schwaben und vor allem eine Bitte an Gott, eine Initiative zu segnen, die darauf abzielt, allen Hilfesuchenden wohlwollende Unterst\u00fctzung anzubieten.<br \/>\nDas neue B\u00fcro ist als Br\u00fccke und Unterst\u00fctzungspunkt f\u00fcr alle ausgewanderten Deutschen des Banats, f\u00fcr die die zur\u00fcckkehren, f\u00fcr die die Informationen in Banat und in Temeswar suchen und f\u00fcr hiesige B\u00fcrger, die sich \u00fcber die T\u00e4tigkeit der drei Einrichtungen interessieren gedacht. Das neu-er\u00f6ffnete Temeswarer B\u00fcro ist das zweite B\u00fcro einer Landsmannschaft im Heimat- bzw. Herkunfstland einer Landsmannschaft. Nur die Landsmannschaft der Sudeten-Deutschen verf\u00fcgte noch bisher \u00fcber ein B\u00fcro in Prag.<\/p>\n<p>Presseb\u00fcro der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45531 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"8\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Mittwoch, den 03.VIII.2022 \u2013 ein Tag nach der Wallfahrt der Deutschen Katholischen Gl\u00e4ubigen nach Maria-Radna \u2013 fand im Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar, die Er\u00f6ffnung und Segnung des neuen B\u00fcros der Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. und des Hilfswerks der Banater Schwaben e.V., zusammen mit der Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Stiftung, in Anwesenheit der Vertretern der Leitung des Kreises Temesch und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45532,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45531\/revisions\/45532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}