{"id":45933,"date":"2022-08-06T10:58:18","date_gmt":"2022-08-06T07:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=45933"},"modified":"2022-08-16T11:01:24","modified_gmt":"2022-08-16T08:01:24","slug":"maria-radna-ist-quelle-und-heimat-der-banater-schwaben-wallfahrtsbasilika-bei-der-deutschen-wallfahrt-wieder-fast-voll-besetzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/maria-radna-ist-quelle-und-heimat-der-banater-schwaben-wallfahrtsbasilika-bei-der-deutschen-wallfahrt-wieder-fast-voll-besetzt\/","title":{"rendered":"Maria Radna ist Quelle und Heimat der Banater Schwaben. Wallfahrtsbasilika bei der deutschen Wallfahrt wieder fast voll besetzt"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Der Marienwallfahrtsort Maria Radna im Kreis Arad war am 2. August erneut Treffpunkt der Banater Schwaben von nah und fern. Man fand sich zur mittlerweile zw\u00f6lften deutschen Wallfahrt am Portiunkula-Tag ein, einem Tag, der einen besonderen Ablass gew\u00e4hrt, jenen, die reum\u00fctig an diesem Tag beichten, die Heilige Kommunion empfangen, nach der Gebetsmeinung des Hl. Vaters beten und zu einem Gnadenort, wie Maria Radna pilgern. Diesen Ablasstag f\u00fchrte der Heilige Franziskus selbst, unter Genehmigung von Papst Honorius III. vor mehr als 800 Jahren und er war damals in seiner Form eine Neuheit, zumal f\u00fcr Abl\u00e4sse in der katholischen Kirche damals Geld gespendet werden musste (f\u00fcr die Armen, sowie f\u00fcr die damaligen gro\u00dfen Bauprojekte, bei den unterschiedlichsten Heiligt\u00fcmer).
\nHeuer war die Zahl der aus dem Ausland zur deutschen Wallfahrt angereisten Pilger recht gro\u00df, zumal sich Anfang August im Banat eine Reihe an religi\u00f6sen, Kultur- und Traditionsveranstaltungen h\u00e4uften (Kirchweihfeste in Sanktanna, Guttenbrunn, und Nitzkydorf, das Gemeindejubil\u00e4um in Deutsch-Sanktmartin, die Kirchenkonzertreihe von Dr. Franz Metz, Lenautag in Lenauheim, Stadtfeste in Temeswar und Hatzfeld usw.). Dabei bot die deutsche Wallfahrt Gelegenheit zum inne halten bei der Gottesmutter Maria von Radna, \u201edie uns, Banater Schwaben Heimat ist, die eine Quelle von erquickender Frische f\u00fcr unsere Seelen, ja eine Oase, wo Leben, Glaube und Liebe bl\u00fchen, wo Lebensfreude und Hoffnung wachsen, ist\u201c, so der geb\u00fcrtige Ebendorfer Pfarrer i.R. Paul Kollar aus Ludwigshafen, geistlicher Beirat des Gerhardsforums Banater Schwaben e.V. und des St. Gerhardswerks, der den Festgottesdienst in diesem Jahr zelebrierte.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Marienm\u00e4dchen aus Sanktanna, die einzigen, die es noch im Banat gibt, boten auch in diesem Jahr einen entz\u00fcckenden und zugleich anmutigen Anblick mit der traditionstreuen, gebleichten und plissierten Tracht, den Fahnen und der Wachskrone f\u00fcr die Gottesmutter. Foto: Adi Ardelean<\/p><\/div>\n

Das Programm begann traditionell mit Marienliedersingen. Ausgew\u00e4hlt hatte die Melodien Dr. Franz Metz, der darauf hinwies, dass es sich dabei oft um adaptierte Texte zu international verbreiteten Marienges\u00e4ngen handelt. Metz hatte auch die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes inne. Ihm zur Seite standen Bariton Wilfried Michl, ein geb\u00fcrtiger Orcydorfer aus M\u00fcnchen, aber auch die Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, Regina Lochner, die mit ihrer Sopranstimme zum einen ein Ave-Maria eines unbekannten Komponisten aus Lugosch\/Lugoj (1860), zum anderen Ces\u00e1r Francks Panis angelicus im Duett mit Michl sang.\u00a0 Das Hochamt konzelebrierten Pfr. Paul Kollar, der Generalvikar der Di\u00f6zese Temeswar Msgr. Johann Dirschl, Domherr Andreas Reinholz, Pfarrer in Maria Radna, Domherr Kir\u00e1ly \u00c1rp\u00e1d, Pfarrer in Arad Schega, Pfarrer Balogh L\u00e1szl\u00f3 aus Arad Mikalaka und Glogowatz, Pfarrer Mates Dirschl aus Neuarad, Pfarrer Petru Mu\u021biu aus Fatschet und Bulci, Pfarrer Ioan C\u0103d\u0103rean aus Lippa und Neudorf und Diakon Ulrich Letzgus aus der katholischen Kirchengemeinde St. Wolfgang in Reutlingen, der das Tagesevangelium vorlas. Die Lesungen trugen Konsulin Regina Lochner und der Bundesvorsitzende der Landsmannschaft Banater Schwaben in Deutschland, Peter-Dietmar Leber vor. Vertreten waren beim Festgottesdienst das Demokratische Forum der Deutschen im Banater Bergland, durch den Vorsitzenden Erwin Josef \u021aigla und weiteren Vorstandsmitgliedern aus Temeswar, das Hilfswerk der Banater Schwaben, die Heimatortsgemeinschaften Sanktanna, Hatzfeld, Guttenbrunn, Nitzkydorf, Lenauheim, Deutsch-Sankt-Peter, Kleinomor\/ Rovini\u021ba Mic\u0103 (ein ausgestorbenes Dorf im Kreis Temesch bei Denta) u.a. Ebenso kamen Banater Schwaben und Berglanddeutsche aus den Kreisen Arad, Temesch und Karasch-Severin zur deutschen Wallfahrt nach Maria Radna. Die Messe wurde auf den Facebook-Seiten der Basilika Maria Radna und des Bisch\u00f6flichen Ordinariats Temeswar live \u00fcbertragen, wo sie auch weiterhin abrufbar sind.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Der Kreuzweg auf dem Kalvarienberg hinter der Wallfahrtsbasilika ist beschwerlich, weil der Abhang relativ steil ist und die teils glitschigen Steine aus dem Kopfsteinpflaster sich bei manchen Stufen schon abl\u00f6sen. Trotzdem gibt es kaum eine Wallfahrt in Maria Radna ohne die Kreuzwegandacht. Foto: Astrid Weisz<\/p><\/div>\n

\u201eWir hoffen immer wieder, dass die Zahl der Leute, wie sie heute gekommen sind, aus Deutschland, aus \u00d6sterreich usw, also von weit herreisen zunimmt. Ich freue mich \u00fcber Gruppen, die berichten, dass sie seit Jahren nicht mehr hier waren, aber doch wiederkehren, weil sie etwas anzieht. Und das sind nicht wir, die Mitarbeiter hier, sondern die Heilige Maria, Mutter der Gnaden von Radna und ihr Bild, die die Menschen hierher verlockt. In diesem Jahr hatten wir allerdings auch Pilgergruppen, die erstmalig hier waren, die teils auch gar nicht katholisch sind, so aus Craiova, Ploie\u0219ti oder Turnu-Severin,\u201c berichtet Pfarrer Andreas Reinholz, der meint und hofft, dass in diesem Jahr wieder die Zahl der Wallfahrer, die nach Maria Radna kommen, jene von vor dem Pandemie-Ausbruch erreicht.
\nDas Programm der deutschen Wallfahrt umfasste nach dem Gottesdienst ein gemeinsames Mittagessen, das im Refektorium\/Speisesaal des einstigen Franziskanerklosters und auf der Terrasse neben dem Kloster eingenommen werden konnte. Das Klostermuseum stand allen Besuchern offen und auch im Klosterladen gab es eine umfangreiche Auswahl an Souvenirs, so auch den Wandkalender 2023 mit Bildern aus Maria Radna. Am fr\u00fchen Nachmittag gab es noch die Kreuzwegandacht mit Pfr. Paul Kollar auf dem Kalvarienberg hinter der Basilica minor. Oben auf der Anh\u00f6he wird derzeit die Kapelle renoviert. Pfarrer Andreas Reinholz erw\u00e4hnte in seinen Dankworten am Ende der Festmesse, dass man vorhabe diese Renovierung noch bis am 8. September fertigzustellen, es allerdings geplant sei, in den n\u00e4chsten drei-vier Jahren den ganzen Kreuzweg zu reparieren. F\u00fcr die meisten Wallfahrer endete mit der Kreuzwegandacht die deutsche Wallfahrt in diesem Jahr, obwohl um 16 Uhr noch ein kirchenmusikalisches Konzert mit Dr. Franz Metz, Bariton Wilfried Michl, Bas Cristian Ardelean aus Temeswar und Cellistin Alexandra Gu\u021bu stattfand. Im Programm standen – \u00e4hnlich wie bei anderen Konzerten des Banater Konzertsommers von Dr. Franz Metz – Werke Banater Komponisten, so eine Arie aus dem Oratorium \u201eDie K\u00f6nige in Israel\u201c von Wilhelm Franz Speer (1823-1898), das Graduale \u201eVox Jesus et Peccatores\u201c von Vinzenz Maschek (1800-1875) oder das Ave-Maria von Guido Pogatschnigg (1867-1927), aber auch Werke von Bach, Gounod, Donizetti und – besonders f\u00fcr das Konzert in Radna ausgesucht \u2013 das Orgelst\u00fcck \u201eDer Heilige Franziskus von Paula \u00fcber den Wogen schreitend\u201c von Franz Liszt.<\/p>\n

Astrid Weisz<\/p>\n

Redaktionelle Bearbeitung: Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t