{"id":46372,"date":"2022-08-29T13:22:39","date_gmt":"2022-08-29T10:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=46372"},"modified":"2022-08-29T13:22:39","modified_gmt":"2022-08-29T10:22:39","slug":"kerwei-rueckkehr-zur-tradition-in-der-pfarrkirche-von-lippa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/kerwei-rueckkehr-zur-tradition-in-der-pfarrkirche-von-lippa\/","title":{"rendered":"„Kerwei: R\u00fcckkehr zur Tradition“ – in der Pfarrkirche von Lippa"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Am Samstag, dem 27. August 2022, hat die r\u00f6misch-katholische Pfarrei Lippa ihr Kirchweihfest mit viel Freude, Sonnenschein, W\u00e4rme und guter Laune begangen. Die Organisation des diesj\u00e4hrigen Festtages war sehr umfangreich und bezog sowohl die Gl\u00e4ubigen des Ortes, die Kinder der Gemeinde, die weiter oder n\u00e4her von ihrer Heimat weggezogen sind, aber auch G\u00e4ste aus Arad, Sanktanna, Temeswar, Rekasch und Detta ein. Das Programm begann um 8 Uhr mit dem Empfang der Tanzgruppen und der Blaskapelle in der Pfarrei und im Hildegardis- und Jakobushaus der Caritas-Lippa. Kurz nach 9.30 Uhr startete der Umzug vom Hildegardis-Haus und vom Jakobus-Haus mit dem Gefolge der teilnehmenden Ensembles: Banat-JA aus Arad, Banater Rosmarein aus Temeswar, das Deutsche Tanzensemble aus Sanktanna, Banater Kranz aus Temeswar, Edelweiss aus Detta, mit der Blaskapelle aus Rekasch, mit Pfarrer Ioan C\u0103d\u0103rean, Herrn Edwin Zaban, Kirchweihvater und anderen G\u00e4sten. Die Schar zog zum Haus des Ersten Kirchweihpaares, Thomas-Richard Unterweger und Martina Nenadov in der Temeswarer-Stra\u00dfe, wo alle etwas von den Leckereien a\u00dfen, die die gastfreundliche Familie vorbereitet hatte. Hier trug Thomas Unterweger den Kirchweihspruch vor, band die Kirchweihflasche an den Dachvorsprung des Hauses und es folgten einige T\u00e4nze. Der Festzug mit Musik, dem ersten Kirchweihpaar, dem Rosmareinstrau\u00df und dem kleinen Ttachtenpaar, zog unter Blasmusik zur Kirche.
\nUm 11.00 Uhr begr\u00fc\u00dfte Pfarrer Ioan C\u0103d\u0103rean, Seelsorger von Lippa und Neudorf, den Festzug, die Stellvertreter der staatlichen Verwaltung, die G\u00e4ste und nicht zuletzt die Gemeinde und die Organisatoren, die freiwilligen Helfer des Festes. Florin Fabius Pera – B\u00fcrgermeister von Lippa, Ioan L\u0103p\u0103dat – stellvertretender B\u00fcrgermeister, Adrian Antoche – Leiter des Kultur-Sport-B\u00fcros und Vertreter des Gemeinderates von Lippa, sowie Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, Adelheid Simon, gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Arad, Dr. Imogen Tietze, Vertreterin der Caritas St. Gerhardus, Lippa, Dr. Claudiu C\u0103lin, Di\u00f6zesanarchivar des Bistums Temeswar, Vertreter der Pressestelle der Di\u00f6zese sowie der deutsch- und rum\u00e4nischsprachigen Print- und audiovisuellen Medien in Temeswar und Banat.
\nSowohl in seiner Einf\u00fchrung als auch in seiner Predigt betonte Pfarrer C\u0103d\u0103rean die spirituelle und gemeinschaftliche Rolle der Kirche, des Ortes der Anbetung, des Hauses Gottes unter den Menschen, eines Ortes mit einer altehrw\u00fcrdigen Tradition, der mit viel M\u00fche und Opfern von den Gl\u00e4ubigen und ihren Hirten im Laufe der Jahrhunderten erbaut wurde, als Ausdruck eines tiefen Glaubens, der Verbindung zwischen der menschlichen Seele und dem Sch\u00f6pfer, aber auch als Gegenwart Gottes unter den Menschen, als Pforte des Himmels, die denjenigen offen steht, die den Ruf annehmen, Christus auf dem Weg zum himmlischen Paradies zu folgen.
\n\u201eDie Kirche ist das Haus Gottes und zugleich die Gemeinschaft der Gl\u00e4ubigen, die Gemeinschaft des Liebesb\u00fcndnisses der Gl\u00e4ubigen untereinander, der Gl\u00e4ubigen mit dem lieben Herrgott. So werden die Gl\u00e4ubigen zu lebendigen Steinen, die den geheimnisvollen Leib Christi aufbauen, wie der hl. Apostel Paulus sagt. Deshalb sind die Kirche und die Gemeinschaft untrennbar miteinander verbunden“.
\nDie Heilige Messe wurde in deutscher und rum\u00e4nischer Sprache gefeiert, die musikalische Umrahmung erfolgte durch den Kantor und Organisten der Pfarrei Lippa, Stefan (Istv\u00e1n) Strenger, und eine kleine, aber lebendige Chorgruppe. Die gesungenen St\u00fccke wurden aus dem Repertoire religi\u00f6ser, r\u00f6misch-katholischer, deutschsprachiger Musik aus dem Banat ausgew\u00e4hlt, ebenso wie Marienlieder und Teile des Deutschen Hochamts „Hier liegt vor deiner Majest\u00e4t“ MH 560 von Michael Haydn.
\n\"\"<\/a>Nach dem Hochamt f\u00fchrten die Paare einen kurzen Tanz vor der Kirche auf, auf den Stufen der Kirche wurde ein gro\u00dfes Jubil\u00e4umsfoto gemacht, und anschlie\u00dfend zog der Kirchweihumzug durch die Stra\u00dfen der Stadt zum Hildegardis-Haus der Caritas Lippa, wo das Mittagessen eingenommen wurde. Um 16 Uhr kehrte die Prozession zur r\u00f6misch-katholischen Kirche von Lippa zur\u00fcck, wo die Kerwei-Traditionen aufgef\u00fchrt wurden: die Versteigerung oder Verlosung sch\u00f6n verzierter Kirchweih-Weinflasche, und die (symbolische) Verlosung des eigens mitgebrachten Festtagsbocks. Es gab T\u00e4nze, Kirchweihspr\u00fcche, Gedichte und Witze, die f\u00fcr eine festliche Stimmung sorgten. Ab 17.30 Uhr zogen der Umzug und die Musik durch das Stadtzentrum, vorbei am alten t\u00fcrkischen Basar, einem Wahrzeichen von Lippa, zum Freizeit- und Unterhaltungszentrum der Stadt Lippa (ehemaliges Armeehaus), wo ein reichhaltiges Kulturprogramm und ein Abendessen stattfanden. Dort begann um 20 Uhr der lang erwartete Kerweiball.
\nDie Tradition, die bekannte „Kerwei: R\u00fcckkehr zur Tradition“ in der r\u00f6misch-katholischen Gemeinde Lippa zu veranstalten, wurde auch in diesem Jahr mit einer besonderen Ausgabe dieser einzigartigen Veranstaltung in der Region fortgesetzt. Die Veranstaltung „Kerwei: R\u00fcckkehr zur Tradition“ wurde von der R\u00f6misch-Katholischen Pfarrei Lippa in Zusammenarbeit mit der Caritas Lippa, dem Demokratischen Forum der Banater Deutschen, dem Demokratischen Forum der Deutschen, Arad, mit den r\u00f6misch-katholischen Gl\u00e4ubigen von Lippa und mit Unterst\u00fctzung des Rathauses von Lippa und des st\u00e4dtischen Erholungszentrums organisiert.
\n„Wir m\u00f6chten uns bei den lokalen Beh\u00f6rden bedanken, die uns begleitet haben, und bei allen, die uns bei der Organisation dieser gro\u00dfartigen Veranstaltung unterst\u00fctzt haben. Unser besonderer Dank gilt auch den wunderbaren Trachtenpaaren, die das kulturelle Erbe und die Traditionen der deutschen Bev\u00f6lkerung auf so sch\u00f6ne und authentische Weise bewahren und f\u00f6rdern“, so Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean, im Namen der r\u00f6misch-katholischen Pfarrei von Lippa.
\nIm Namen des B\u00fcrgermeisters von Lippa, Herrn Florin Fabius Pera, wurde bei dieser Gelegenheit die folgende Botschaft \u00fcbermittelt: „Ich gratuliere auf diesem Wege und danke all jenen, die diese Veranstaltung m\u00f6glich gemacht haben, und meine Gedanken gehen vor allem an die Vertreter der r\u00f6misch-katholischen Pfarrgemeinde von Lippa und an die wunderbaren T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer in Volkstrachten, die es durch ihre Anwesenheit, ihren Tanz und jedes Detail und jeden Brauch, der weitergegeben wurde, geschafft haben, uns wieder und dieses Mal alle Anwesenden irgendwo in die Zeit, in die Geschichte, in eine Geschichte zu versetzen, die im Laufe der Jahrhunderte von der r\u00f6misch-katholischen Pfarrei der Stadt Lippa und der gesamten Region geschrieben wurde. Es war eine wunderbare Veranstaltung, die mich darin best\u00e4rkt, dass Traditionen und Urspr\u00fcnge immer Bestand haben werden und das grundlegende Merkmal jeder Gemeinschaft sind“.<\/p>\n\n\t\t