{"id":46811,"date":"2022-09-08T23:50:22","date_gmt":"2022-09-08T20:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=46811"},"modified":"2022-09-08T23:50:22","modified_gmt":"2022-09-08T20:50:22","slug":"wallfahrt-nach-maria-radna-am-fest-der-geburt-der-gottesmutter-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wallfahrt-nach-maria-radna-am-fest-der-geburt-der-gottesmutter-maria\/","title":{"rendered":"Wallfahrt nach Maria Radna am Fest der Geburt der Gottesmutter Maria"},"content":{"rendered":"<p>In vielen Pfarrgemeinden der Di\u00f6zese Temeswar ist der 8. September, das Fest der Geburt der Heiligsten Jungfrau Maria, ein Wallfahrtstag, an dem sich die Gl\u00e4ubigen auf den Weg zu den beiden Marienheiligt\u00fcmern Maria Radna und Maria Tschiklowa machen. Auch in diesem Jahr beteten und sangen Hunderte von Gl\u00e4ubigen aus verschiedenen Teilen des Landes gemeinsam auf Rum\u00e4nisch, Ungarisch, Deutsch, Bulgarisch, Kroatisch, Slowakisch und Tschechisch und baten um den Schutz und die F\u00fcrsprache unserer himmlischen Mutter.<br \/>\nDie Wallfahrten nach Maria Radna begannen am 6. September mit der Ankunft der Gl\u00e4ubigen aus der bulgarischen und kroatischen Gemeinde und wurden am 7. und 8. September fortgesetzt. Am Donnerstag, dem 8. September, wurde das Pontifikalamt um 11.00 Uhr von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, zelebriert. Die Predigt hielt Dr. D\u00e1vid Di\u00f3si, Vizerektor des R\u00f6misch-Katholischen Theologischen Instituts in Karlsburg, auf Rum\u00e4nisch, Ungarisch und Deutsch.<br \/>\n&#8211; Gott wohnt in der Stille. Er mag keinen L\u00e4rm, den L\u00e4rm des Scheins. Wenn wir die Stille, den Frieden finden wollen, sollten wir uns der Jungfrau Maria n\u00e4hern, uns von ihrer Stille erf\u00fcllen lassen und dann werden Frieden und Ausgeglichenheit auch unsere Herzen umarmen &#8211; sagte in seiner Predigt Prof. Dr. D\u00e1vid Di\u00f3si.<br \/>\nAm Ende der Heiligen Messe, nach dem Schlusssegen des Di\u00f6zesanbischofs, gingen viele Pilger auf den H\u00fcgel hinter der Basilika, um an der Kreuzwegandacht teilzunehmen.<\/p>\n<p><b>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/b><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-46811 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0001\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0001-3-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0025\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0025-1-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0027\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0027-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0059\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0059-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0081\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0081-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0083\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0083-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0095\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0095-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0104\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0104-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0138\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0138-1-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0147\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0147-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0153\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0153-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0165\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC_0165-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In vielen Pfarrgemeinden der Di\u00f6zese Temeswar ist der 8. September, das Fest der Geburt der Heiligsten Jungfrau Maria, ein Wallfahrtstag, an dem sich die Gl\u00e4ubigen auf den Weg zu den beiden Marienheiligt\u00fcmern Maria Radna und Maria Tschiklowa machen. Auch in diesem Jahr beteten und sangen Hunderte von Gl\u00e4ubigen aus verschiedenen Teilen des Landes gemeinsam auf Rum\u00e4nisch, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46812,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46811\/revisions\/46812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}