{"id":47663,"date":"2022-09-25T19:49:01","date_gmt":"2022-09-25T16:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=47663"},"modified":"2022-09-25T19:49:01","modified_gmt":"2022-09-25T16:49:01","slug":"sie-sind-wuerdig-das-sakrament-des-heiligen-geistes-zu-empfangen-firmung-in-der-pfarrei-alt-beschenowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/sie-sind-wuerdig-das-sakrament-des-heiligen-geistes-zu-empfangen-firmung-in-der-pfarrei-alt-beschenowa\/","title":{"rendered":"\u201eSie sind w\u00fcrdig, das Sakrament des Heiligen Geistes zu empfangen\u201c &#8211; Firmung in der Pfarrei Alt-Beschenowa"},"content":{"rendered":"<p>Im Hof der r\u00f6misch-katholischen Kirche von Dude\u0219tii Vechi\/ Alt-Beschenowa, einer Pfarrei mit \u00fcberwiegend bulgarischen Gl\u00e4ubigen, empfing am Sonntag, dem 25. September 2022, eine gro\u00dfe Zahl von Jungen und M\u00e4dchen, viele von ihnen in ihrer sch\u00f6nen, mit vielen Stickereien und Goldf\u00e4den verzierten Volkstracht, Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, um das heilige Sakrament der Firmung zu empfangen. Vor der Heiligen Messe und der Firmung sprach der Oberhirte mit den Firmlingen, einer Gruppe von 99 jungen Menschen, deren Vorbereitung von Ehrendomherr Sebastian Mirciov, Pfarrer dieser Gemeinde, koordiniert wurde. Die Jugendlichen bildeten einen gro\u00dfen Kreis im Innenhof und beantworteten die Fragen des Bischofs, wobei viele von ihnen erw\u00e4hnten, dass sie regelm\u00e4\u00dfig mit ihren Familien, Eltern, Gro\u00dfeltern und Geschwistern beten.<br \/>\nDas Pontifikalamt wurde ab 11.00 Uhr gefeiert. Konzelebriert haben der \u00f6rtliche Seelsorger Sebastian Mirciov, Msgr. Georg Augustinov, Pfarrer der bulgarischen Personalpfarrei in Temeswar, Pfr. Damian Kalapi\u0161, Seelsorger von Arad-Gr\u0103di\u0219te, Pfr. Piry Radulov, Seelsorger von Vinga, sowie den emeritierten Pfarrern Petru Velciov, M\u00e1ci Kalapi\u0161 und Ivan Vasilcin.<br \/>\nTrotz ihrer beeindruckenden Gr\u00f6\u00dfe war die Kirche an diesem Sonntag \u00fcberf\u00fcllt, da nur die Firmkandidaten und ihre Paten in den vorderen B\u00e4nken sa\u00dfen.<br \/>\nZu Beginn des Gottesdienstes wurde der Di\u00f6zesanbischof von Pfarrer Sebastian Mirciov, Seelsorger dieser Pfarrei begr\u00fc\u00dft.<br \/>\nIn seiner Predigt forderte der Bischof von Temeswar die Firmlinge auf, den Heiligen Geist so zu empfangen, als ob sie einen sehr lieben Gast mit offenem Herzen empfangen w\u00fcrden. &#8211; \u201eWenn der Heilige Geist kommt, lasst uns ihn nicht allein lassen, lasst uns wenigstens einmal am Tag mit ihm sprechen, lasst uns auf den Heiligen Geist achten. Er kommt nun durch die Handauflegung des Bischofs und macht sich durch unsere Taten sichtbar &#8211; betonte der Di\u00f6zesanbischof.\u201c<br \/>\nW\u00e4hrend der Heiligen Messe rief Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, in seinem Gebet die Ausgie\u00dfung des Heiligen Geistes auf die jungen Kandidaten herbei, die sich in Begleitung ihres Paten oder ihrer Patin zur Salbung mit dem Heiligen Chrisam auf die Stirn stellten, begleitet von den Worten: \u201e&#8230;sei besiegelt mit der Gabe Gottes, dem Heiligen Geist\u201c. Da so viele junge Menschen anwesend waren, wurde das Sakrament der Heiligen Firmung gleichzeitig vom Di\u00f6zesanbischof und vom Domherr Georg Augustinov gespendet.<br \/>\nDer musikalische Rahmen des Pontifikalamtes wurde vom Chor der Pfarrgemeinde gestaltet.<br \/>\nAm Ende des feierlichen Gottesdienstes richteten die Firmlinge Dankesworte an den Di\u00f6zesanbischof, der allen anwesenden Gl\u00e4ubigen seinen Segen erteilte.<\/p>\n<p>Pressestelle der r\u00f6misch-katholischen Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-47663 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-8-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-1024x669.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271966%27%20height%3D%271284%27%20viewBox%3D%270%200%201966%201284%27%3E%3Crect%20width%3D%271966%27%20height%3D%271284%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-1024x669.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-200x131.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-300x196.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-400x261.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-600x392.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-768x502.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-800x522.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-1200x784.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-3-1536x1003.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-3-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/5-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/6-6-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/7-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"8\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/8-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"9\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/9-3-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"10\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/10-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"11\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/11-2-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"12\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/12-4-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"13\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201928%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271928%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-768x508.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-800x529.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-1200x794.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/13-1-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"14\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-1024x660.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271981%27%20height%3D%271276%27%20viewBox%3D%270%200%201981%201276%27%3E%3Crect%20width%3D%271981%27%20height%3D%271276%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-1024x660.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-200x129.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-300x193.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-400x258.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-460x295.jpg 460w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-600x386.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-768x495.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-800x515.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/14-1-1536x989.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Hof der r\u00f6misch-katholischen Kirche von Dude\u0219tii Vechi\/ Alt-Beschenowa, einer Pfarrei mit \u00fcberwiegend bulgarischen Gl\u00e4ubigen, empfing am Sonntag, dem 25. September 2022, eine gro\u00dfe Zahl von Jungen und M\u00e4dchen, viele von ihnen in ihrer sch\u00f6nen, mit vielen Stickereien und Goldf\u00e4den verzierten Volkstracht, Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, um das heilige Sakrament der Firmung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47664,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47663\/revisions\/47664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}