{"id":48237,"date":"2022-10-08T22:26:35","date_gmt":"2022-10-08T19:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=48237"},"modified":"2022-10-08T22:26:35","modified_gmt":"2022-10-08T19:26:35","slug":"die-wallfahrt-verwandelt-uns-veraendert-uns-wallfahrt-der-ungarischen-glaeubigen-nach-maria-radna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/die-wallfahrt-verwandelt-uns-veraendert-uns-wallfahrt-der-ungarischen-glaeubigen-nach-maria-radna\/","title":{"rendered":"&#8222;Die Wallfahrt verwandelt uns, ver\u00e4ndert uns&#8220; &#8211; Wallfahrt der ungarischen Gl\u00e4ubigen nach Maria Radna"},"content":{"rendered":"<p>Am Samstag, dem 8. Oktober, dem Fest der Jungfrau Maria, der Schutzpatronin Ungarns, f\u00fcllte sich das ger\u00e4umige Mittelschiff der Maria-Radna-Basilika wieder mit Pilgern. Diesmal kamen ungarische Gl\u00e4ubigen aus mehreren Pfarreien der Di\u00f6zese Temeswar und aus Ungarn zum ber\u00fchmtesten Marienheiligtum der Region. Auf Einladung Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, wurde die Messe von Seiner Exzellenz Zsolt Marton, Bischof von V\u00e1c\/Waitzen, in Konzelebration mit einer gro\u00dfen Gruppe von Priestern zelebriert.<br \/>\nIn seiner Begr\u00fc\u00dfung hie\u00df der Bischof von Temeswar alle Anwesenden willkommen und hob insbesondere die Anstrengungen der Pilger hervor, die zu Fu\u00df und mit dem Fahrrad aus Mak\u00f3 und Szeged angereist waren.<br \/>\nSeine Exzellenz Zsolt Marton, Bischof von Waitzen, bedankte sich f\u00fcr die Gru\u00dfworte und berichtete, dass er seit langem beabsichtigt habe, der Einladung des Bischofs von Temeswar zu folgen, um die Heilige Messe in Maria Radna zu feiern, aber die Pandemiesituation der letzten zwei Jahre habe ihn daran gehindert, zu diesem Heiligtum zu reisen. Zugleich ist ihm der Wallfahrtsort vertraut, da er die Basilika bereits zweimal besucht hat.<br \/>\nIn seiner Predigt sagte der Hauptzelebrant: &#8222;Die Pilgerfahrt verwandelt uns, sie ver\u00e4ndert uns. Ich betrachte es als ein Geschenk, dass ich vor ein paar Tagen zu einem der wichtigsten Wallfahrtsorte in unserer Di\u00f6zese Waitzen, nach M\u00e1riabesny\u0151, gefahren bin. Diese Kirche wurde ebenfalls zur gleichen Zeit wie Maria Radna erbaut und hat den Rang einer Basilica minor, ebenso wie dieses Heiligtum. Ich kann also sagen, dass ich von Maria zu Maria gekommen bin. Unser sch\u00f6nstes Gebet zur Muttergottes ist das Ave Maria, der Gru\u00df des Engels. Auf Lateinisch wird es ausgesprochen: Sancta Maria, mater Dei &#8211; Heilige Maria, Mutter Gottes. Wir Ungarn beten es ein wenig anders: Unsere Schutzpatronin, Jungfrau Maria, Mutter Gottes. Wir haben das Gef\u00fchl, dass wir eine engere Beziehung zur Jungfrau Maria haben, denn sie ist unsere Schutzpatronin&#8220;.<br \/>\nAm Ende der Messe \u00fcberreichte Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, Seiner Exzellenz Zsolt Marton, Bischof von Waitzen, die St.-Gerhards-Medaille und dankte ihm f\u00fcr seine Anwesenheit und f\u00fcr die sch\u00f6nen und bedeutungsvollen Gedanken, die er in seiner Predigt zum Ausdruck brachte.<br \/>\nAn diesem Festtag wurde die Orgel der Basilika von Frau Andreea Bodroghi, Kantorin in Maria-Radna, Herrn G\u00e9za G\u00e1bor G\u00e1sp\u00e1r, Kantor aus Detta und Herrn Mih\u00e1ly Hajas aus Pecica gespielt.<br \/>\nDie Wallfahrt endete mit der Kreuzwegandacht, an den Stationen, hinter der Basilika. Die Heilige Messe wurde auf den Facebook-Seiten der Di\u00f6zese Temeswar und der Basilika Maria Radna \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-48237 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"11\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/11-9-3\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20viewBox%3D%270%200%201921%201272%27%3E%3Crect%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-768x509.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/11-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"31\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/31-3\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20viewBox%3D%270%200%201921%201272%27%3E%3Crect%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-768x509.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/31-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"41\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/41-2\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20viewBox%3D%270%200%201921%201272%27%3E%3Crect%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-768x509.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/41-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0129\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/dsc_0129-2-2\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271696%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201696%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271696%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-768x509.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-800x530.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-1200x795.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0129-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_0158\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/dsc_0158-3\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271696%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201696%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271696%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-1024x678.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-400x265.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-600x397.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-768x509.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-800x530.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-1200x795.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_0158-1536x1017.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/2-49-3\/'><img width=\"1024\" height=\"659\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1024x659.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271909%27%20height%3D%271229%27%20viewBox%3D%270%200%201909%201229%27%3E%3Crect%20width%3D%271909%27%20height%3D%271229%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1024x659.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-200x129.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-300x193.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-400x258.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-460x295.jpeg 460w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-600x386.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-768x494.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-800x515.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1024x659.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1200x773.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1536x989.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2.jpeg 1909w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/0\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271971%27%20height%3D%271305%27%20viewBox%3D%270%200%201971%201305%27%3E%3Crect%20width%3D%271971%27%20height%3D%271305%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-768x508.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/0-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/4-30-3\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20viewBox%3D%270%200%201921%201272%27%3E%3Crect%20width%3D%271921%27%20height%3D%271272%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-768x509.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/4-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"02\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/02-2\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271971%27%20height%3D%271305%27%20viewBox%3D%270%200%201971%201305%27%3E%3Crect%20width%3D%271971%27%20height%3D%271305%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-768x508.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/02-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"32\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/32-2-2\/'><img width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-1024x678.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271971%27%20height%3D%271305%27%20viewBox%3D%270%200%201971%201305%27%3E%3Crect%20width%3D%271971%27%20height%3D%271305%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-1024x678.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-200x132.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-300x199.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-400x265.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-568x376.jpeg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-600x397.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-768x508.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-800x530.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-1200x795.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/32-1536x1017.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"e\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/e-4\/'><img width=\"678\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-678x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271276%27%20height%3D%271928%27%20viewBox%3D%270%200%201276%201928%27%3E%3Crect%20width%3D%271276%27%20height%3D%271928%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-678x1024.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-199x300.jpg 199w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-200x302.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-400x604.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-600x907.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-678x1024.jpg 678w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-768x1160.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-800x1209.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-1017x1536.jpg 1017w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e-1200x1813.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/e.jpg 1276w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ee\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/de\/ee-2\/'><img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-768x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271461%27%20height%3D%271948%27%20viewBox%3D%270%200%201461%201948%27%3E%3Crect%20width%3D%271461%27%20height%3D%271948%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-768x1024.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-200x267.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-225x300.jpeg 225w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-400x533.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-600x800.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ee.jpeg 1461w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Samstag, dem 8. Oktober, dem Fest der Jungfrau Maria, der Schutzpatronin Ungarns, f\u00fcllte sich das ger\u00e4umige Mittelschiff der Maria-Radna-Basilika wieder mit Pilgern. Diesmal kamen ungarische Gl\u00e4ubigen aus mehreren Pfarreien der Di\u00f6zese Temeswar und aus Ungarn zum ber\u00fchmtesten Marienheiligtum der Region. Auf Einladung Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, wurde die Messe von Seiner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":48225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48238,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48237\/revisions\/48238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}