{"id":49081,"date":"2022-11-01T15:42:11","date_gmt":"2022-11-01T13:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=49081"},"modified":"2022-11-01T15:42:54","modified_gmt":"2022-11-01T13:42:54","slug":"vereint-unter-dem-banner-der-christlichen-liebe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/vereint-unter-dem-banner-der-christlichen-liebe\/","title":{"rendered":"Vereint unter dem Banner der christlichen Liebe"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>In den letzten Tagen haben mehrere katholische und weltliche Medien in Temeswar berichtet, dass die Pfarrgemeinde, der Kolping-Verein und die Priester der Millenniumskirche in der Pfarrei Temeswar II. Fabrikstadt f\u00fcr Ende Oktober ein Fest vorbereiten: zwei Verbands- und Zunftfahnen, die Ende des 19. Jahrhunderts hergestellt wurden, in dieser Kirche aufbewahrt werden und zwischen 2019 und 2020 in Ungarn restauriert wurden, sollen nach Hause gebracht werden. Die Restaurierung der Fahnen des Katholischen Gesellenvereins Temeswar (1896, 1897) und der Temeswarer Kleidunghersteller (1895) wurde mit Unterst\u00fctzung des Nationalen Instituts f\u00fcr Strategische Forschung in Budapest durchgef\u00fchrt. Die grundlegende Konservierung und Restaurierung der Fahnen wurde von Frau Andrea K\u00e1gern\u00e9 Juh\u00e1sz, Textil- und Lederrestauratorin, durchgef\u00fchrt. Aufgrund der pandemiebedingten Reisebeschr\u00e4nkungen wurden die Fahnen jedoch erst Mitte Oktober dieses Jahres von den Mitarbeitern des Nationalen Instituts f\u00fcr Strategische Forschung nach Temeswar gebracht und zwei Jahre lang im Ethnografischen Museum in Szentendre aufbewahrt. Die Segnung fand am letzten Sonntag dieses Monats, dem 30. Oktober, in der Millenniumskirche w\u00e4hrend der Heiligen Messe statt, die von Seiner Exzellenz, Di\u00f6zesanbischof Josef Csaba P\u00e1l, zelebriert wurde.
\nZur Begr\u00fc\u00dfung der beiden historischen Fahnen waren viele andere Fahnen versammelt, die von Vertretern der Kolpingverb\u00e4nde aus dem Banat und dem Land getragen wurden. Denn die Nachfolgeorganisationen des vom deutschen Priester Adolf Kolping gegr\u00fcndeten katholischen Gruppen bestehen und wirken unter dem Namen Kolpingfamilien oder -verb\u00e4nde auch heute noch sowohl in der Di\u00f6zese Temeswar als auch im Land. Eine dieser Vereinigungen ist in der Pfarrei Temeswar II Fabrikstadt t\u00e4tig.
\n\"\"<\/a>Diese Kolpingsfamilie, die als Gesellenverein gegr\u00fcndet wurde, ist eine der \u00e4ltesten auf dem heutigen Gebiet Rum\u00e4niens. Ihre Gr\u00fcndung wurde vom Bischof von Tschanad, der in Temeswar residierte, Alexander Dessewffy von Csernek und T\u00e1rke\u0151, in den Jahren 1896-1897 genehmigt und unterst\u00fctzt.
\nSo zeigten am Eingang der Kirche zehn Kolpingfahnen in den charakteristischen orange-schwarzen Farben die Anwesenheit von Verb\u00e4nden aus dem Banat und anderen Regionen an. An der Heiligen Messe, die in drei Sprachen zelebriert wurde, nahm auch Pfr. Istv\u00e1n G\u00f6dri, Pr\u00e4ses der Europ\u00e4ischen Kolpingorganisation, Frau Daniela B\u0103rbulescu, Vorsitzende von Kolping Rum\u00e4nien und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, Eduard Dobre, Generalsekt\u00e4ter von Kolping Rum\u00e4nien, sowie mehrere Mitglieder der F\u00fchrung der Kolpingverb\u00e4nde teil. An der Veranstaltung nahmen Jen\u0151 Sz\u00e1sz, Pr\u00e4sident des Nationalen Instituts f\u00fcr Strategische Forschung, Bogl\u00e1rka Ress, Historikerin aus Ungarn, Andr\u00e1s Moln\u00e1r, Vorsitzender der UDMR Temesch und Vertreter der Medien teil. Mehrere r\u00f6misch- und griechisch-katholische Di\u00f6zesanpriester konzelebrierten bei der hl. Messe, die auf Rum\u00e4nisch, Ungarisch und Deutsch zelebriert wurde.
\n„Die Aufgabe der Kirche ist es, das Licht des Evangeliums in alle Bereiche des Lebens zu bringen. Die Fahne des Katholischen Gesellen-Verbandes oder die Fahne des Verbandes der Kleidungshersteller aus Temeswar sind ein Zeugnis f\u00fcr das Licht des Evangeliums im t\u00e4glichen Leben. Der Kolpingverband, der aus dem Gesellenverband hervorgegangen ist, hat den gleichen Auftrag: das Licht und die Freude des Evangeliums in alle Lebensbereiche zu tragen. Danke f\u00fcr die Arbeit, die Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und das Engagement all derer, die sich f\u00fcr die Restaurierung dieser Fahnen eingesetzt haben, danke an alle, die heute hier sind, und danke, dass der christliche Geist heute weiterlebt“, sagte Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, in seinem Gru\u00dfwort.
\n\"\"<\/a>In seiner Predigt bezeichnete der Di\u00f6zesanbischof die Restaurierung der Fahnen als ein Symbol f\u00fcr den Aufbau der Gemeinschaft. „Ich vermute, es braucht ein gewisses Engagement und eine gewisse Leidenschaft, sonst h\u00e4tten die Arbeiter nicht die Ausdauer, monatelang jeden einzelnen Faden zu s\u00e4ubern und zu vern\u00e4hen, damit die Fahnen wieder in ihrer vollen Pracht erstrahlen. Die Art und Weise, wie die F\u00e4den nacheinander vern\u00e4ht wurden, hat mich sehr ber\u00fchrt. Unsere Kirche ist eine Gemeinschaft. Unsere Aufgabe ist es, eine Gemeinschaft aufzubauen. Und wir m\u00fcssen uns um jeden einzelnen „Faden“ k\u00fcmmern, d. h. jedem Menschen helfen, sein volles Potenzial zu entfalten. Jeder Mensch muss individuell „gereinigt“ werden. Es ist wichtig, dass die Menschen in Harmonie miteinander leben, wie die F\u00e4den dieser Flaggen“, sagte der Bischof.
\nAm Ende des Gottesdienstes segnete der Di\u00f6zesanoberhirte die beiden historischen Fahnen, die in zwei gro\u00dfen Glasvitrinen an beiden Seiten des Altarraums angebracht sind.
\n\"\"<\/a>Nach dem Schlussgebet ergriff Jen\u0151 Sz\u00e1sz, Pr\u00e4sident des Nationalen Instituts f\u00fcr Strategische Forschung in Budapest, das Wort und begr\u00fc\u00dfte die Zuh\u00f6rer mit den Worten des gottseligen Bischofs \u00c1ron M\u00e1rton: „Ach, wenn wir doch nur mehr gegenseitigen Respekt f\u00fcreinander h\u00e4tten! Wenn wir nur mit aufrichtiger Offenheit auf die anderen Gruppen unseres Volkes blicken k\u00f6nnten und wenn die Menschen einander als eine Gruppe von Menschen mit anderen Sprachen sehen k\u00f6nnten, die nach dem Bild Gottes geschaffen wurden, w\u00fcrden viele Tr\u00e4nen in den Augen der Menschheit und viel Hass in den Herzen der Menschen versiegen. Diejenigen, die den Interessen ihres eigenen Volkes gut dienen, die sich nicht gegenseitig verleumden und verachten, die mit ihren Nachbarn, mit ihren Arbeitskollegen gut auskommen, die nicht diejenigen beleidigen, deren Religion oder Sprache anders ist.“ Flaggen sind sehr wichtig, denn sie repr\u00e4sentieren eine Gemeinschaft, in diesem Fall die der katholischen Gesellen- oder die der Kleidunghersteller. Aber der Ort, an dem sie als Erinnerung an die Vergangenheit aufbewahrt werden, hat uns alle unter einer gro\u00dfen gemeinsamen Fahne, der Fahne der christlichen Liebe, zusammengef\u00fchrt“, sagte der Vorsitzende, der auch \u00fcber die Umst\u00e4nde der Restaurierung der Fahnen sprach: „Vor sechs Jahren, anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnung der Ausstellung „Unsere Allerheiligste Mutter Gottes“, die anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums der Millenniumskirche organisiert wurde, hatte der damalige Pfarrer, J\u00e1nos Kapor, die Fahnen in die Kirche mir gezeigt. Er wies auf die beiden wertvollen Fahnen hin, die in dem Gotteshaus aufbewahrt wurden und damals sich in einem sehr schlechten Zustand befanden – und nun nach achtmonatiger Arbeit wieder in ihrer alten Sch\u00f6nheit erstrahlen.
\nPfr. Istv\u00e1n G\u00f6dri, Pr\u00e4ses von Kolping Europa, begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste und Gl\u00e4ubigen auf Deutsch und dankte ihnen f\u00fcr die Restaurierung der Fahnen.
\nZusammenfassend sprach Pfr. Daniel Dumitru, Pfarrer der Fabrikstadt, auf Ungarisch und Rum\u00e4nisch, \u00fcber Verantwortung und Loyalit\u00e4t als zwei wesentliche Worte dieser Feier. – „Loyalit\u00e4t gegen\u00fcber der Vergangenheit, gegen\u00fcber unseren Werten und Verantwortung gegen\u00fcber der zuk\u00fcnftigen Generation, die unser aller Aufgabe ist. Deshalb ist es wichtig, dass wir unser Leben und unsere Generationen auf den Felsen bauen. Ich bin \u00fcberzeugt, dass das Leben nur dann einen Sinn hat, wenn wir eine Zukunft haben, und unsere Zukunft ist untrennbar mit unserer Vergangenheit und unserem Fundament verbunden“, sagte Pr. Dumitru.
\nDie musikalische Untermalung der Eucharistiefeier wurde von der Familie Csilla und Emil Dumitresc, mit ihren beiden S\u00f6hnen und einer Gruppe von Chors\u00e4ngern aus Hunedoara, feierlich gestaltet.<\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t