{"id":50563,"date":"2022-12-09T15:59:49","date_gmt":"2022-12-09T13:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=50563"},"modified":"2022-12-09T15:59:49","modified_gmt":"2022-12-09T13:59:49","slug":"renovierung-der-katholischen-kapelle-in-folia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/renovierung-der-katholischen-kapelle-in-folia\/","title":{"rendered":"Renovierung der katholischen Kapelle in Folia"},"content":{"rendered":"<p>Eine der Filialen der r\u00f6misch-katholischen Pfarrei von Tschakowa ist auch Folia, wo das Geb\u00e4ude der ehemaligen r\u00f6misch-katholischen Schule, das 2005 an die \u00f6rtliche Kirchengemeinde zur\u00fcckgegeben wurde, als Kapelle genutzt wird, und zwar so wie es auch vor der Verstaatlichung durch das kommunistische Regime war. Hier feiert der Seelsroger von Tschakowa jeden zweiten Sonntag im Monat die hl. Messe f\u00fcr die Foliaer Gl\u00e4ubigen. An den anderen Sonntagen nehmen die Mitglieder der Gemeinde am Wortgottesdienst teil. Der Saal neben der Kapelle wird von den Gl\u00e4ubigen als Gemeindesaal genutzt, in dem verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Begegnungen organisiert werden.<br \/>\nDas Dach der Kapelle wurde in den vergangenen Jahren vollst\u00e4ndig renoviert, so dass im vorigen Herbst mit der Renovierung der Haupt- und Seitenfassade begonnen werden konnte, Arbeiten die dieses Jahr abgeschlossen wurden. Die Au\u00dfenrenovierung der Kapelle war notwendig, weil das Geb\u00e4ude in den Jahren der kommunistischen Verstaatlichung, von 1948 bis zur R\u00fcckgabe im Jahr 2005, nicht gepflegt wurde, es gab Feuchtigkeitsprobleme, d. h. anhaltende Feuchtigkeit in den W\u00e4nden, der Putz bl\u00e4tterte ab und das Geb\u00e4ude verfiel.<br \/>\nDa es sich um eines der \u00e4ltesten Geb\u00e4uden des Dorfes handelt, das fast 200 Jahre alt ist und sich im Zentrum der Ortschaft befindet, ist auch die Qualit\u00e4t der f\u00fcr die Renovierung verwendeten Baumaterialien von gro\u00dfer Bedeutung: \u201eDie Renovierungsarbeiten wurden mit finanzieller Unterst\u00fctzung der Ortsverwaltung und des Gemeinderats von Wojteg, zu dem das Dorf Folia verwaltungsm\u00e4\u00dfig geh\u00f6rt, sowie der \u00f6rtlichen Gemeinschaft in Angriff genommen. Ein erheblicher Teil der f\u00fcr die Ausgaben ben\u00f6tigten Mittel wurde im Rahmen eines Projekts der ungarischen Regierung durch einen Beitrag der Stiftung Bethlen G\u00e1bor Alapkezel\u0151 Zrt. bereitgestellt. Die Arbeiten wurden von der Temeswarer Firma SC SMC PRO COMPANY SRL durchgef\u00fchrt\u201c &#8211; sagte Gyula Dorin Filip, Pfarrer von Tschakowa, der u.a. erw\u00e4hnte, dass nach dem Entfernen des alten Putzes die W\u00e4nde mit einem speziellen wei\u00dfen Terrakottaputz, grau mit M\u00f6rtel und Kalk, \u00fcberzogen wurden und ein hochwertiger Anstrich aufgetragen wurde. &#8211; \u201eAu\u00dferdem wurden neue Dachrinnen und Fallrohre angebracht. Nach Abschluss der Au\u00dfenrenovierung wurden die beiden Glocken im Glockenturm neben der Kapelle automatisiert. Die Elektrifizierung und Motorisierung der Glocken wurde vom Ingenieur L\u00e1szl\u00f3 De\u00e1k aus Sathmar, der rum\u00e4nischen Vertretung der Quasi-Modo Kft. mit Sitz in Budapest, durchgef\u00fchrt und k\u00fcrzlich abgeschlossen. Auch hier konnten wir uns \u00fcber die finanzielle Unterst\u00fctzung der Gemeinde Wojteg und des Gemeinderats Wojteg freuen. Die Innenrenovierung der Kapelle und der Austausch der Fenster wurden in den Jahren nach der Restitution des Geb\u00e4udes durchgef\u00fchrt, was bedeutet, dass dies wieder ein aktuelles Thema ist und zu unseren Zukunftspl\u00e4nen geh\u00f6rt. Wir werden mit der \u00c4nderung der elektrischen Leitung beginnen\u201c, sagte der Pfarrer der Gemeinde.<\/p>\n<p>Pressestelle<br \/>\nder r\u00f6misch-katholischen Di\u00f6zese von Timisoara<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-50563 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2.jpeg'><img width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-576x1024.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-169x300.jpeg 169w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-200x356.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-400x711.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-600x1067.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-800x1422.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-2.jpeg 900w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2.jpeg'><img width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-576x1024.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-169x300.jpeg 169w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-200x356.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-400x711.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-600x1067.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-800x1422.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-2.jpeg 900w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-1024x576.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-200x113.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-400x225.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-600x338.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-800x450.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-1200x675.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-2.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-1024x576.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-200x113.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-400x225.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-600x338.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-800x450.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-1200x675.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-2.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2.jpeg'><img width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-576x1024.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-169x300.jpeg 169w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-200x356.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-400x711.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-600x1067.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-800x1422.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-2.jpeg 900w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1.jpeg'><img width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-576x1024.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-169x300.jpeg 169w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-200x356.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-400x711.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-600x1067.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-800x1422.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-1.jpeg 900w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine der Filialen der r\u00f6misch-katholischen Pfarrei von Tschakowa ist auch Folia, wo das Geb\u00e4ude der ehemaligen r\u00f6misch-katholischen Schule, das 2005 an die \u00f6rtliche Kirchengemeinde zur\u00fcckgegeben wurde, als Kapelle genutzt wird, und zwar so wie es auch vor der Verstaatlichung durch das kommunistische Regime war. Hier feiert der Seelsroger von Tschakowa jeden zweiten Sonntag im Monat die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":50552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50564,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50563\/revisions\/50564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}