{"id":55130,"date":"2023-05-22T13:24:56","date_gmt":"2023-05-22T10:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=55130"},"modified":"2023-05-23T09:28:11","modified_gmt":"2023-05-23T06:28:11","slug":"firmung-in-der-bulgarischen-pfarrgemeinde-in-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/firmung-in-der-bulgarischen-pfarrgemeinde-in-temeswar\/","title":{"rendered":"Firmung in der bulgarischen Pfarrgemeinde in Temeswar"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Am dritten Sonntag im Mai bereitete sich die bulgarische Pfarrgemeinde von Temeswar auf ein wichtiges Fest vor: die Spendung des Heiligen Sakramentes der Firmung an 48 junge Menschen, die unter der Leitung von Msgr. George Augustinov, dem Pfarrer dieser Gemeinde, mehrere Wochen lang am Katechismusunterricht teilgenommen haben. Hauptzelebrant der um 11.00 Uhr beginnenden Heiligen Messe der Firmung war Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, der durch sein Gebet die Ausgie\u00dfung des Heiligen Geistes auf die Kandidaten herbeirief. Konzelebriert haben der H.H. Piry Radulov, Pfarrer von Vinga, und H.H. Demeter Salman, Pfarrer von Nadlak. Der musikalische Teil der hl. Messe wurde von den Mitgliedern des Chors dieser Kirche gestaltet. Vor der hl. Messe traf sich der Di\u00f6zesanbischof mit den jungen Kandidaten im neuen bulgarischen Pfarrgemeindezentrum, wo sie eine Stunde lang einen offenen Dialog f\u00fchrten, der jedoch sowohl von Emotionen als auch von der Neugier der jungen Leute auf die Erkl\u00e4rungen des Bischofs zu ihren Fragen gepr\u00e4gt war.
\nZu Beginn der hl. Messe wurde der Di\u00f6zesanbischof von der Gemeinde und dem Kirchenrat begr\u00fc\u00dft: „Mit der ganzen W\u00e4rme unseres Herzens hei\u00dfen wir Sie willkommen, hochw\u00fcrdigster Herr Bischof. Kandidatinnen und Kandidaten f\u00fcr die heilige Firmung, Kinder, Jugendliche, \u00e4ltere Menschen, Eltern und Paten, wir umgeben Sie mit gro\u00dfer Zuneigung, Sie, als Nachfolger der Apostel unter uns. Wir bitten Sie, in dieser Heiligen Messe unseren Kindern die Heilige Firmung zu spenden, damit sie zu reifen Gl\u00e4ubigen werden.“
\nAls n\u00e4chstes richtete Msgr. Augustinov ein Gru\u00dfwort an den Hirten der Di\u00f6zese und sagte: „Heute stehen 48 junge Menschen bereit, um durch die Handauflegung Eurer Exzellenz und die Salbung mit dem Heiligen Chrisam den Heiligen Geist zu empfangen.“
\nBei seinem Treffen mit den jungen Firmkandidaten betonte der Di\u00f6zesanbischof: „Die sch\u00f6nste Kirche ist die Kirche dievvoller Gl\u00e4ubiger ist, und heute ist diese Kirche sehr voll. Sie ist nicht nur voll mit Menschen, sondern auch mit Glauben. Ich hatte ein Gespr\u00e4ch mit jungen Leuten, und einer von ihnen fragte mich, warum die Firmung so wichtig ist. Es war sch\u00f6n, dass die anderen ihm geantwortet haben. Ich habe gesehen, wie wichtig es ist, dass wir uns gegenseitig die Gnade Gottes weitergeben.“ Und in seiner Predigt erw\u00e4hnte der Bischof: „An Gott zu glauben, ihm zu vertrauen, wenn er etwas von uns verlangt, das ist sehr wichtig. Lasst uns auf ihn h\u00f6ren. Wann spricht er zu uns? Die Frage „Was ist das Gebet?“ haben die Jugendlichen so sch\u00f6n beantwortet: Es ist ein Gespr\u00e4ch mit Gott, es ist ein Dialog mit Gott. Wenn wir mit ihm sprechen, h\u00f6ren wir auch auf seine Antwort. Und wie antwortet er uns? Auf zwei Arten: in unserer Seele und durch Ereignisse. Im Leben geschehen Dinge, die nicht zuf\u00e4llig sind. Auf diese Weise will er uns leiten.
\nNach der Erneuerung des Taufgel\u00fcbdes und dem Glaubensbekenntnis traten die Kandidaten, von denen viele in faszinierenden bulgarischen Volkstrachten gekleidet waren, jeweils in Begleitung eines Paten oder einer Patin, vor den Di\u00f6zesanbischof f\u00fcr den wichtigen Moment der Firmung: die Salbung auf der Stirn mit dem Heiligen Chrisam, die nach der Herabrufung des Hl. Geistes\u00a0 durch die Gebete der Priester, mit den erstreckten Armen folgte.
\n„Empfange das Siegel der Gabe des Heiligen Geistes“ waren die Worte des Bischofs, der danach die Firmlinge mit ermutigende Worte st\u00e4rkte. Die Beteiligung der Jugendlichen an der Feier war intensiv, wenn man bedenkt, dass sie die Lesungen lasen, zahlreiche Invokationen bei den F\u00fcrbitten vortrugen und symbolische Gaben zur Gabenbereitung brachten, die sie auch pr\u00e4sentierten und ihre Symbolik erkl\u00e4rten.
\nAm Ende der feierlichen Messe richteten der Ortpfarrer und die Firmkandidaten Worte des Dankes an den Di\u00f6zesanbischof, der allen anwesenden Gl\u00e4ubigen seinen Segen erteilte. Die Feier endete mit dem traditionellen Gruppenfoto.<\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t