{"id":56780,"date":"2023-08-16T16:56:46","date_gmt":"2023-08-16T13:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=56780"},"modified":"2023-08-16T16:56:46","modified_gmt":"2023-08-16T13:56:46","slug":"wallfahrten-nach-maria-radna-am-15-august","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wallfahrten-nach-maria-radna-am-15-august\/","title":{"rendered":"Wallfahrten nach Maria Radna am 15. August"},"content":{"rendered":"

Anl\u00e4sslich des Hochfestes der Aufnahme Mariens mit Leib und Seele in den Himmel \u2013 Mari\u00e4 Himmelfahrt \u2013 kamen wieder viele Pilger in die Basilika Maria Radna, um an den r\u00f6misch-katholischen und griechisch-katholischen Heiligen Messen in slowakischer, kroatischer, rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache oder an den hl. Rosenkranz teilzunehmen.
\nDie ersten, die nach Maria-Radna kamen, um die Jungfrau und Gottesmutter am Vorabend des Festes ihrer Himmelfahrt zu ehren, waren die slowakischen Gl\u00e4ubigen aus den Di\u00f6zesen Temeswar, Gro\u00dfwardein und Sathmar. Am Samstag, den 12. August 2023, pilgerten die slowakischen Gl\u00e4ubigen erneut nach Maria Radna, um den himmlischen Schutz der Gottesmutter f\u00fcr Familien, Kranke und Jugendliche zu erbitten. Der Hauptzelebrant der Heiligen Messe, die um 11.00 Uhr begann, war der Bischof von Gro\u00dfwardein, S.E. L\u00e1szl\u00f3 B\u00f6cskei.
\n\"\"<\/a>Am Abend des 14. August, dem Vorabend des gro\u00dfen Marienfestes, wurden zwei Heilige Messen gefeiert. Eine davon wurde in kroatischer Sprache von Domherr Nikola Lau\u0161, Kanzleidirektor, zelebriert und eine in rum\u00e4nischer Sprache von Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean, Pfarrer von Lippa und Neudorf, Kustos des Museums und des Klosterkomplexes in Radna, gefolgt vom hl. Rosenkranz in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache, angef\u00fchrt von Gl\u00e4ubigen aus den Di\u00f6zesen Temeswar und Gro\u00dfwardein. Anschlie\u00dfend fand eine Prozession mit der wundert\u00e4tigen Ikone, mit brennenden Kerzen, auf dem Platz vor der Basilika. Die Prozession und der gesamte Abend endete mit dem eucharistischen Segen.
\nAm 15. August began das Programm f\u00fcr Hl. Messen, Beichtgelegenheiten und Gebete der Gl\u00e4ubigen, pers\u00f6nlich oder in Gruppen, um 7.30 Uhr mit der Hl. Messe in kroatischer Sprache, zelebriert von Domherr Nikola Lau\u0161, Leiter der Di\u00f6zesankanzlei. Herr Boris Rankov (Vinga\/Alba Iulia) sorgte f\u00fcr die musikalische Umrahmung der Feier. Die Messe in ungarischer Sprache wurde vo, hochw. Herrn Zolt\u00e1n Kocsik, Direktor des r\u00f6misch-katholischen theologischen Lyzeums \u201eGerhardinum\u201c in Temeswar. Das Hochamt am Wallfahrtstag wurde in rum\u00e4nischer, deutscher und ungarischer Sprache um 11.00 Uhr vom hochw. Herrn Dr. Zolt\u00e1n Toman zelebriert. Dr. Toman ist ein Di\u00f6zesanpriester des Bistums Temeswar, der jetzt in Rom im Staatssekretariat des Heiligen Stuhls arbeitet. Konzelebranten waren Domherr Andreas Reinholz, Pfarrer von Radna, und Pfr. Mihai Vere\u0219, emeritierter griechisch-katholischer Priester. Die st\u00e4ndigen Diakonen P\u00e9ter Baum und Mih\u00e1ly Kiss aus Arad waren ebenfalls anwesend. Der Chor der Basilika unter der Leitung von Frau Andreea Bodroghi, Organistin, begleitete den liturgischen Gesang.
\nUm 13.00 Uhr f\u00fcllte sich die Basilika wieder f\u00fcr die Heilige Messe in rum\u00e4nischer Sprache, die von Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean, Pfarrer von Lippa und Neudorf, Kustos des Museums und des Klosterkomplexes in Radna, zusammen mit Pfr. Petru Mu\u021biu, Pfarrer von F\u0103get und Bulci konzelebriert wurde.
\nAuch die griechisch-katholischen Gl\u00e4ubigen versammelten sich in Maria-Radna, um die heilige Maria zu ehren. Die Hl. Messe im byzantinisch-rum\u00e4nischen Ritus wurde von vier Pfarrern aus dem Kreis Arad zelebriert. Hauptzelebrant war Pfr. Radu Vorindan, Dechant von Arad und Pfarrer in der Pfarrei Arad – Geburt der Heiligen Jungfrau Maria. Der liturgische Gesang wurde von Pfr. Petru-Cristian Bon\u021be, Pfarrer von Z\u0103brani\/Guttenbrunn gesichert.
\nIn seiner Predigt sagte der hochw. Herr Zolt\u00e1n Toman: – \u201eWas r\u00e4t uns unsere Mutter? Heute haben wir im Evangelium das erste geh\u00f6rt, was sie sagt: \u00abMeine Seele preist die Gr\u00f6\u00dfe den Herrn\u00bb. Preisen, verherrlichen bedeutet \u201egro\u00df machen\u201c, verehren. Maria verherrlicht den Herrn, nicht ihre Problemen, an denen es ihr oft nicht mangelte, sondern den Sch\u00f6pfer. Die Freude entsteht aus der Gegenwart Gottes, der uns hilft, der uns nahe ist. Denn Gott sieht die Kleinen an und liebt sie. Maria erkennt sich selbst als klein an und lobt die \u201egro\u00dfen Dinge\u201c, die der Herr an ihr getan hat. Denken wir daran, Gott zu loben? Danken wir ihm f\u00fcr die gro\u00dfen Dinge, die er f\u00fcr uns tut?\u201c
\nAuch in den kommenden Tagen, Wochen und Monaten wird die Basilika Maria Radna all jene mit offenen T\u00fcren empfangen, die der seligen Jungfrau Maria begegnen wollen, um ihren Beistand, ihre F\u00fcrsprache hier, an diesem Wallfahrtsort mit einer \u00fcber 500-j\u00e4hrigen Geschichte, zu erbitten.<\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t