{"id":56962,"date":"2023-08-21T19:48:22","date_gmt":"2023-08-21T16:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=56962"},"modified":"2023-08-21T19:48:22","modified_gmt":"2023-08-21T16:48:22","slug":"firmung-in-nadlak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/firmung-in-nadlak\/","title":{"rendered":"Firmung in Nadlak"},"content":{"rendered":"<p>Die Pfarrgemeinde von Nadlak empfing am Sonntag, den 20. August vormittags den Besuch Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, anl\u00e4sslich der Spendung des heiligen Sakraments der Firmung an die Jugendlichen, die im Religionsunterricht ausgebildet werden. Bei der feierlichen Messe um 11.00 Uhr konzelebrierten der hochw. Herr Demeter Salman, der Ortspfarrer und der hochw. Herrn Peter Velciov, emeritierter Pfarrer. Am Eingang der Kirche begr\u00fc\u00dften die Jugendlichen den Di\u00f6zesanbischof mit einem Lied auf Slowakisch, der im Namen der Pfarrgemeinde auf Ungarisch, Slowakisch und Rum\u00e4nisch begr\u00fc\u00dft wurde. Die Jugendlichen waren auch an der weiteren Umrahmung der hl. Messe mit Liedern beteiligt. \u201eBisch\u00f6flicher Vater, Sie sind als geistlicher Hirte zu unseren Gl\u00e4ubigen gekommen, aber heute besonders zu diesen jungen Menschen, die auf ein besonderes Geschenk des himmlischen Vaters warten: die Gabe des Heiligen Geistes durch das Sakrament der hl. Firmung. Willkommen inmitten der gro\u00dfen Familie der Gl\u00e4ubigen in der Stadt Nadlak\u201c &#8211; sagte Pfr. Demeter Salman. &#8211; \u201eIch bin froh, in dieser mehrsprachigen, multiethnischen und multikulturellen Gemeinde zu sein. Ich mag diese Pfarreien, weil die Menschen offen f\u00fcr andere sind\u201c, sagte der Di\u00f6zesanbischof.<br \/>\n\u201eEure Exzellenz, Herr Bischof, diejenigen, die sich auf den Empfang des Heiligen Sakraments der Firmung vorbereitet und sich mit diesem Wunsch hier versammelt haben, bitten Sie durch mich, ihnen dieses Sakrament zu spenden\u201c, sagte Pfarrer Salman w\u00e4hrend der Heiligen Messe dem Di\u00f6zesanbischof. Die jungen Leute antworteten gemeinsam: \u201eDer Heilige Geist will uns heiligen und st\u00e4rken, damit wir unseren Glauben standhaft bekennen und so leben, wie es dieser Glaube uns lehrt.\u201c<br \/>\nZu Beginn der Predigt wandte sich der Bischof vor allem an die Firmlinge: \u201eLiebe Jugendliche, ihr habt mich beeindruckt! Ihr habt so sch\u00f6n gesungen, mit Inbrunst, mit Freude. Das ist besonders sch\u00f6n! Denn wir wissen, dass Gott mit uns ist, und dar\u00fcber m\u00fcssen wir uns freuen. <em>Und du freust dich heute, dass auch du immer bei ihm sein wirst.<\/em> Wie f\u00fchrt uns der Heilige Geist? Der Heilige Geist will zum Beispiel, dass wir unser Leben auf etwas Sicheres bauen. Er dr\u00e4ngt uns, hilft uns, weckt in uns die Sehnsucht danach.\u201c<br \/>\nNach der Erneuerung des Taufversprechens und dem Glaubensbekenntnis traten die Kandidaten in Begleitung ihres Paten oder ihrer Patin vor den Bischof, um auf die Stirn mit dem Heiligen Chrisam gesalbt zu werden. Die Salbung war von den Worten begleitet: \u201eEmpfange das Siegel der Gabe des Heiligen Geistes.\u201c<br \/>\nAm Ende der Heiligen Messe richteten die gefirmten Jugendlichen Worte des Dankes an den Di\u00f6zesanbischof f\u00fcr die Eucharistiefeier und die Spendung der Hl. Firmung, sowie an alle, die an ihrer Vorbereitung und der Organisation dieser Feier beteiligt waren. \u201eM\u00f6ge der liebe Gott euch auch in Zukunft besch\u00fctzen. Den Glauben kann man nicht einfach behalten. Der Glaube kann gelebt werden. Seid Missionare dieser Region\u201c &#8211; sagte der Di\u00f6zesanbischof am Ende der Hl. Messe zu den jungen Menschen der Pfarrgemeinde Nadlak.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-56962 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7.jpg'><img width=\"1024\" height=\"592\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-1024x592.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271760%27%20height%3D%271018%27%20viewBox%3D%270%200%201760%201018%27%3E%3Crect%20width%3D%271760%27%20height%3D%271018%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-1024x592.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-200x116.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-300x174.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-400x231.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-600x347.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-768x444.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-800x463.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-1200x694.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7-1536x888.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-7.jpg 1760w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3.jpg'><img width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-1024x542.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271016%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201016%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271016%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-1024x542.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-200x106.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-300x159.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-400x212.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-600x318.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-768x406.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-800x423.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-1024x542.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-1200x635.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3-1536x813.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4-3.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-1024x542.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271016%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201016%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271016%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-1024x542.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-200x106.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-300x159.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-400x212.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-600x318.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-768x406.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-800x423.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-1024x542.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-1200x635.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5-1536x813.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6-5.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-1024x542.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271016%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201016%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271016%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-1024x542.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-200x106.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-300x159.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-400x212.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-600x318.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-768x406.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-800x423.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-1024x542.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-1200x635.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5-1536x813.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/7-5.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"543\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-1024x543.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271018%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201018%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271018%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-1024x543.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-200x106.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-300x159.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-400x212.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-600x318.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-768x407.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-800x424.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-1024x543.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-1200x636.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5-1536x814.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3-5.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"545\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-1024x545.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271022%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201022%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271022%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-1024x545.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-200x106.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-300x160.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-400x213.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-600x319.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-768x409.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-800x426.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-1200x639.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5-1536x818.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/5-5.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Pfarrgemeinde von Nadlak empfing am Sonntag, den 20. August vormittags den Besuch Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, anl\u00e4sslich der Spendung des heiligen Sakraments der Firmung an die Jugendlichen, die im Religionsunterricht ausgebildet werden. Bei der feierlichen Messe um 11.00 Uhr konzelebrierten der hochw. Herr Demeter Salman, der Ortspfarrer und der hochw. Herrn Peter Velciov, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56962"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56963,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56962\/revisions\/56963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}