{"id":57389,"date":"2023-09-06T18:40:46","date_gmt":"2023-09-06T15:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=57389"},"modified":"2023-09-06T18:40:46","modified_gmt":"2023-09-06T15:40:46","slug":"wallfahrt-nach-maria-radna-und-maria-tschiklowa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wallfahrt-nach-maria-radna-und-maria-tschiklowa-2\/","title":{"rendered":"Wallfahrt nach Maria Radna und Maria Tschiklowa"},"content":{"rendered":"<p>Am <strong><u>8. September<\/u><\/strong> steht im Kalender der christlichen apostolischen Kirchen das Fest der Geburt unserer lieben Jungfrau Maria \u2013 Mari\u00e4 Geburt. An diesem Fest nehmen viele Gl\u00e4ubigen an verschiedene Wahlfahrten nach Mariensanktuare teil. Im Bistum Temeswar fahren in den kommenden Tagen die meisten Wahlfahrer nach Maria-Radna. Das Programm der Hl. Messen in der Basilika sind folgende:<\/p>\n<p><strong><u><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-57390 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-791x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-791x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"597\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27461%27%20height%3D%27597%27%20viewBox%3D%270%200%20461%20597%27%3E%3Crect%20width%3D%27461%27%20height%3D%27597%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-200x259.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-232x300.jpg 232w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-400x518.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-600x777.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-768x994.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-791x1024.jpg 791w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt-800x1036.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dt.jpg 1080w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/a>MITTWOCH, 6. SEPTEMBER 2023<\/u><\/strong><br \/>\n10:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in deutscher Sprache &#8211; HOG Neuarad<br \/>\n19:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in bulgarischer Sprache<br \/>\n20:00 Uhr \u2013 Hl. Rosenkranz gefolgt von Eucharistische Anbetung in bulgarischer Sprache<\/p>\n<p><strong><u>DONNERSTAG, 7. SEPTEMBER 2023<\/u><\/strong><br \/>\n8:00 Uhr \u2013 Beichtgelegenheit<br \/>\n9:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in bulgarischer Sprache f\u00fcr die Gemeinde Winga<br \/>\n10:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in bulgarischer Sprache f\u00fcr die Gemeinde Alt-Beschenowa<br \/>\n11:00 Uhr \u2013 Predigt in bulgarischer Sprache<br \/>\n11:30 Uhr \u2013 Hl. Messe in bulgarischer Sprache f\u00fcr die Gemeinde Bre\u0219tea<br \/>\n13:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in byzantinisch-rum\u00e4nischen (griechisch-katholischen) Ritus<br \/>\n14:00 Uhr \u2013 Kreuzwegandacht in bulgarischer Sprache<br \/>\n15:00 Uhr \u2013 Kreuzwegandacht in ungarischer und rum\u00e4nischer Sprache<br \/>\n16.00 Uhr \u2013 Kreuzwegandacht f\u00fcr die griechisch-katholischen Gl\u00e4ubigen (rum\u00e4nischer Sprache)<br \/>\n17:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in ungarischer Sprache<br \/>\n18:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in kroatischer Sprache<br \/>\n19:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in rum\u00e4nischer Sprache<br \/>\n20:00 Uhr \u2013 Hl. Rosenkranz in 4 Sprachen und Prozession mit dem Gnadenbild der Jungfrau Maria<br \/>\n21:30 Uhr \u2013 Hl. Messe auf Rum\u00e4nisch, gefolgt von der Kreuzwegandacht hinter der Basilika organisiert vom Di\u00f6zesanjugendzentrum<br \/>\n22:30 \u2013 05:00 Uhr \u2013 Gebetsnacht und Eucharistische Anbetung (die Basilika bleibt die ganze Nacht, f\u00fcrs Gebet, offen)<br \/>\n24:00 Uhr \u2013 Hl. Messe auf Rum\u00e4nisch, an die die Gl\u00e4ubigen der Roma-Ethnie eingeladen sind<\/p>\n<p><strong><u>FREITAG, 8. SEPTEMBER 2023<\/u><\/strong><br \/>\n7:30 Uhr \u2013 Hl. Messe in kroatischer Sprache<br \/>\n9:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in ungarischer Sprache<br \/>\n11:00 Uhr \u2013 Pontifikalamt in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache zelebriert von S.E. B\u00d6CSKEI L\u00c1SZL\u00d3, Bischof von Gro\u00dfwardein, S.E. CRISTIAN CRI\u0218AN, Weihbischof der Erzdi\u00f6zese Alba Iulia und F\u0103g\u0103ra\u0219 und\u00a0 S.E. JOSEF CSABA P\u00c1L, Bischof von Temeswar.<br \/>\n13:00 Uhr \u2013 Hl. Messe in rum\u00e4nischer Sprache.<\/p>\n<p><strong><u>Wallfahrt nach Maria-Tschiklowa<\/u><\/strong><br \/>\nAm Fu\u00df der Aninaer-Berge erhebt sich die kleine Wallfahrtskirche von Maria-Fels\/ Maria Tschiklowa, ein Heiligtum, der vorwiegend von den lokalen kroatischen\/ kraschow\u00e4nischen, deutschen und vor allem tschechischen Kirchengemeinden des Banater Berglands, im Bistum Temeswar, besucht werden. Am Tag des Festes Mari\u00e4 Geburt, d.h. am Donnerstag, dem <strong><u>8. September 2023<\/u><\/strong>, wird in Tschiklowa, um <strong>18.00 Uhr<\/strong> eine hl. Messe f\u00fcr die hierher pilgernden Wallfahrer zelebriert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 8. September steht im Kalender der christlichen apostolischen Kirchen das Fest der Geburt unserer lieben Jungfrau Maria \u2013 Mari\u00e4 Geburt. An diesem Fest nehmen viele Gl\u00e4ubigen an verschiedene Wahlfahrten nach Mariensanktuare teil. Im Bistum Temeswar fahren in den kommenden Tagen die meisten Wahlfahrer nach Maria-Radna. Das Programm der Hl. Messen in der Basilika sind folgende: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57393,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389\/revisions\/57393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}