{"id":59062,"date":"2023-10-31T11:52:30","date_gmt":"2023-10-31T09:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=59062"},"modified":"2023-10-31T11:52:30","modified_gmt":"2023-10-31T09:52:30","slug":"programm-der-hl-messen-und-seelenandachten-zu-allerheiligen-und-allerseelen-in-einem-teil-der-pfarreien-der-dioezese-temeswar-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/programm-der-hl-messen-und-seelenandachten-zu-allerheiligen-und-allerseelen-in-einem-teil-der-pfarreien-der-dioezese-temeswar-2023\/","title":{"rendered":"Programm der Hl. Messen und Seelenandachten zu Allerheiligen und Allerseelen in einem Teil der Pfarreien der Di\u00f6zese Temeswar \u2013 2023"},"content":{"rendered":"<p><u style=\"font-weight: bold;\">Erzdekanat an der Temesch<\/u><\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar I \u2013 Innere Stadt:<br \/>\n1. November: <\/strong>in der Pfarrkirche zur Heiligen Katharina werden die Messen nach dem gew\u00f6hnlichen Fest- und Sonntagsprogramm gefeiert: um 9.30 Uhr Ungarisch, um 11.00 Uhr Rum\u00e4nisch, um 17.00 Uhr hl. Messe; um 15.00 Uhr folgt eine Requiem f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen im innenst\u00e4dtischen Friedhof, bei der Kardinal-Schlauch-Kapelle, auf der Calea Sever Bocu (Lippaer-Stra\u00dfe).<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> um 14.00 Uhr \u2013 Requiem f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen im Friedhof in der Stuparilor-Str.; um 17.00 Uhr hl. Messe f\u00fcr alle Verstorbenen, in der Pfarrkirche.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar II &#8211; Fabrikstadt:<br \/>\n1. November: <\/strong>in der \u201eMillenniums\u201d-Pfarrkirche werden die Heiligen Messen nach dem gew\u00f6hnlichen Fest- und Sonntagsprogramm gefeiert; die Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden um 13.45 Uhr im Friedhof von Ghiroda, um 14.00 Uhr im Friedhof von Medwesch (Urseni), um 15.00 Uhr in Neumoschnitza\/ Mo\u0219ni\u021ba Nou\u0103 und im Friedhof in der Temeswarer M\u0103t\u0103sarilor(Seidner)-Str., um 16.00 Uhr im Temeswarer Fabrikst\u00e4dter Friedhof (Busiascher Strasse) gefeiert.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden um 14.00 Uhr in Ciarda Ro\u0219ie, um 15.00 Uhr in Bucov\u0103\u021b, um 15.15 Uhr in Remetea Mare verrichtet.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar III \u2013 Elisabethstadt:<br \/>\n1. November:<\/strong> Hl. Messen in der Pfarrkirche zum Allerheiligsten Herz Jesu: um 8.30 Uhr \u2013 Deutsch, um 10.00 Uhr \u2013 Ungarisch, um 11.30 Uhr \u2013 Rum\u00e4nisch, um 13.00 Uhr in Girok; Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden um 14.00 Uhr im Friedhof von Gyrok\/ Giroc und um 16.00 Uhr im Elisabethst\u00e4dter Friedhof (Rusu-\u0218irianu-Stra\u00dfe) gefeiert.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>in der Pfarrkirche zum Allerheiligsten Herz Jesu werden zwei hl. Messen gefeiert: um 10.00 Uhr auf Ungarisch und um 17.00 Uhr auf Rum\u00e4nisch.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar IV &#8211; Josefstadt:<br \/>\n1. November: <\/strong>in der Mari\u00e4-Geburt-Pfarrkirche werden die hl. Messen nach dem gew\u00f6hnlichen Fest- und Sonntagsprogramm gefeiert; Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden um 16.00 Uhr, im Josefst\u00e4dter Friedhof (Schager-Stra\u00dfe), vor der Feger-Kapelle gefeiert.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>in der Josefst\u00e4dter Pfarrkirche wird um 17.00 Uhr ein Requiem f\u00fcr alle verstorbenen Gl\u00e4ubigen der Pfarrei zelebriert.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar V \u2013 Mehala:<br \/>\n1. November: <\/strong>in der Pfarrkirche zu Mehala wird um 9.45 Uhr eine hl. Messe auf Ungarisch, und um 11.00 Uhr eine hl. Messe auf Rum\u00e4nisch zelebriert. Um 16.00 Uhr wird eine Andacht f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen im Mehalaer Pfarrfriedhof gebetet.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>in der Pfarrkirche zu Mehala um 8.00 Uhr und um 17.00 Uhr hl. Messe.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar VI &#8211; Fratelia:<br \/>\n1. November: <\/strong>in der St. Josefs-Pfarrkirche zu Fratelia \u201eA\u201c wird um 10.30 Uhr eine hl. Messe auf Ungarisch, Rum\u00e4nisch und Deutsch zelebriert; um 12.00 Uhr wird die Totenandacht im Friedhof von Fratelia \u201eB\u201c gebetet, gefolgt von einer weiteren Totenandacht, um 14.00 Uhr, im Friedhof von Fratelia \u201eA\u201c und um 15.30 Uhr im Friedhof von Kischoda\/Chi\u0219oda.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>um 10.30 Uhr wird in der St. Josefs-Pfarrkirche zu Fratelia \u201eA\u201c ein Requiem f\u00fcr die Verstorbenen der Pfarrgemeinde zelebriert.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Temeswar VII &#8211; Freidorf<\/strong>:<br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: in Freidorf um 9.30 Uhr Hl. Messe in der Kirche, um 14.00 Uhr Andacht f\u00fcr die Verstorbenen im Friedhof; Hl. Messe um 11.30 Uhr im Friedhof von Schag, um 15.30 Uhr im Friedhof von S\u00e2nmihaiu Rom\u00e2n. Im Friehof von Paratz um 12.30 Uhr Andacht f\u00fcr die Verstorbenen im Friedhof.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: in Freidorf um 8.00 Uhr Hl. Messe f\u00fcr allen Verstorbenen in der Kirche, um 14.30 Uhr in Neupetsch, um 16.00 in Giulwess &#8211; Totenandacht im Friedhof.<\/p>\n<p><strong>Piaristenkirche:<br \/>\n1. November:<\/strong> Um 17.00 Uhr Heilige Messe.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong> um 15.30 Uhr Totenandacht im Friedhof, um 17.00 Uhr Heilige Messe in der Piaristenkirche.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Altbeschenowa:<br \/>\n1. November:<\/strong> um 9.00 Uhr und um 11.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche; um 14.00 Uhr im &#8222;Koles\u0107ite&#8220;-Friedhof, um 15.00 im &#8222;Kalv\u00e1rijata&#8220;-Friedhof, um 16.00 Uhr im &#8222;Mugjilata&#8220;-Friedhof wird je eine Totenandacht gefeiert.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> um 7.00 Uhr wird ein Requiem f\u00fcr die Verstorbenen der Pfarrgemeinde zelebriert.<\/p>\n<p><strong>Pfarreien Bre\u0219tea und Morawitz<\/strong>, Totenandachten in den Friedh\u00f6fen:<br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: um 14.00 Uhr in Omor, um 15.00 Uhr in Denta, um 16.00 Uhr in Bre\u0219tea.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> um 10.00 Uhr in Deschandorf\/ Dejan, um 11.00 Uhr in Morawitz, um 12.00 Uhr in Deutschstamora.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Detta:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November:<\/strong> in der Pfarrkirche zur Heiligen Anna werden die hl. Messen nach dem gew\u00f6hnlichen Fest- und Sonntagsprogramm gefeiert. Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden in den Friedh\u00f6fen der Filialen und der Pfarrei, wie folgend gebetet: um 14.00 Uhr in Banlok, um 14.30 Uhr in Gier, um 16.00 Uhr in Wojteg, und um 17.00 Uhr in Detta.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden in den Friedh\u00f6fen von Dolatz um 14.00 Uhr, in Tolwad (Livezile) um 14.30 Uhr, in Partosch um 15.00 Uhr, in Offsenitza\/Hopsenitz um 15.30 Uhr abgehalten.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Gro\u00dfsanktnikolaus:<br \/>\n1. November:<\/strong> um 9.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche. Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen werden in den Friedh\u00f6fen wie folgend gefeiert: um 11.00 Uhr in Gro\u00dfkomlosch, um 12.00 Uhr in Marienfeld, um 13.00 Uhr in Albrechtsflor, um 14.00 Uhr in Nero, um 15.00 Uhr in Triebswetter, um 16.00 Uhr im Friedhof der Deutschgemeinde von Gro\u00dfsanktnikolaus und um 17.00 Uhr im Friedhof der ungarischen Gemeinde.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 9.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche.<\/p>\n<p><strong>Pfarreien Hatzfeld und Gertjanosch:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November:<\/strong> um 10.30 Uhr wird eine Hl. Messe in der Pfarrkirche zelebriert. Gebete f\u00fcr den Seelenheil der Verstorbenen werden, in den katholischen Friedh\u00f6fen, um 12.00 Uhr in Tschene\/ Schini, um 15.00 Uhr in Hatzfeld, um 17.00 Uhr in Ostern gebetet.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>um 9.00 Uhr wird eine Hl. Messe in der Kapelle des Stadtfriedhofs von Hatzfeld gefeiert; um 10.00 Uhr in Ketscha, um 11.00 Uhr in Gro\u00dfjetscha, um 11.30 Uhr in Gertjamosch \u2013 werden in den katholischen Friedh\u00f6fen Andachten f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen gebetet.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Lowrin:<br \/>\n1. November:<\/strong> um 10.30 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche von Lowrin, um 14.00 Uhr in Bogarosch, um 14.30 Uhr in Lenauheim, um 15.15 Uhr in Grabatz, um 17.00 Uhr in Lowrin &#8211; Totenandachten in den Friedh\u00f6fen.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 13.00 Uhr in Gottlob, um 13.30 Uhr in Wiseschdia, um 14.00 Uhr in Pesak Totenandachten in den Friedh\u00f6fen; um 17.00 Uhr wird ein Requiem in der Pfarrkirche von Lowrin zelebriert.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Neusentesch\/ Dumbr\u0103vi\u021ba:<br \/>\n1. November: <\/strong>um 18.00 Uhr hl. Messe in Neusentesch in der Pfarrkirche; um 14.00 Uhr &#8211; Totenandacht im Friedhof von Deutschbentschek. Um 15.00 Uhr wird eine Totenandacht in Bruckenau abgehalten, gefolgt von einer weiteren, um 16.00 Uhr in Jahrmarkt und schlie\u00dflich ebenfalls von einer Totenandacht, um 17.00 Uhr im Friedhof von Neusentesch.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>Totenandachten finden nach dem folgenden Programm statt: um 15.00 Uhr im Friedhof von Janowa und um 16.00 Uhr im Friedhof von Viile Iermatei, um 18.00 Uhr hl. Messe in Neusentesch.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Otelek:<br \/>\n1. November:<\/strong> Um 11.30 Uhr hl. Messe in Otelek. Programm der Totenandachten in den Friedh\u00f6fen: um 13:00 Uhr in Pustinisch, um 14:00 Uhr in Aurelhausen\/ R\u0103u\u021bi, um 15:00 Uhr in Ungarisch-Sanktmartin\/ S\u00e2nmartinul Maghiar, um 16:00 Uhr in Ujwar\/ Neuburg a.d. Bega, um 17:00 Uhr in Otelek.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> in Cruceni\/Temesch-Kerestesch um 10.00 Uhr hl. Messe, um 11.00 Uhr Seelenandacht im Friedhof, um 12.00 Uhr in Tschawosch\/Gr\u0103niceri, um 13.00 Uhr in Johannisfeld Seelenandacht im Friedhof, um 17.00 Uhr Requiem f\u00fcr alle Verstorbenen in der Kirche von Otelek.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Rekasch<\/strong>:<br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: um 9.00 Uhr wird eine Hl. Messe in der Pfarrkirche zelebriert, gefolgt um 10.30 Uhr von eine Totenandacht in Josefsdorf. Um 11.15 Uhr findet eine Totenandacht in Gro\u00df-Toplowetz\/Topolov\u0103\u021bu Mare statt, um 14.00 Uhr eine weitere im Rekascher Zentralfriedhof und um 14.45 Uhr im Friedhof der \u201eNeuen Gemeinde\u201c.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 9.00 Uhr wird eine Hl. Messe in der Pfarrkirche von Rekasch zelebriert. Seelenandacht im Friedhof: um Uhr 10.30 in Te\u0219, um 11.15 Uhr in Brestowatz, um 13.30 Uhr in Bazo\u0219u Vechi<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Tschakowa<\/strong>:<br \/>\n<strong>1. November: <\/strong>um 14.00 Uhr Hl. Messe im Friedhof von Ghilad; um 16.00 Uhr Hl. Messe in Tschakowa, in der Friedhofskapelle.<br \/>\n<strong>2.<\/strong> <strong>November<\/strong>: um 10.00 Uhr Hl. Messe im Friedhof von Folea, um 12.00 Uhr Hl. Messe im Friedhof von Josefsalasch\/ Conacul Iosif; um 16.00 Uhr Hl. Messe in Tschakowa, in der Friedhofskapelle.<\/p>\n<p><strong>Pfarreien Tschanad und Altbeba:<br \/>\n1. November: <\/strong>Hl. Messe in der Pfarrkirche un 10.00 Uhr. Seelenandachten werden in den Friedh\u00f6fen von: Porgau\/ Pordeanu &#8211; um 12.00 Uhr, Keglewitschhausen &#8211; um 13.00 Uhr und um 16.00 Uhr in Tschanad abgehalten.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> Hl. Messe in der Pfarrkirche un 10.00 Uhr. Seelenandachten werden in den Friedh\u00f6fen von: Altbeba \u2013 um 13.00 Uhr, Kerestur \u2013 um 15.00 Uhr abgehalten.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Winga und Orzydorf: <\/strong><br \/>\n<strong>1. November: in Winga <\/strong>um 11.00 Uhr hl. Messe pro populo, um 14.00 Uhr Segnung der Gr\u00e4ber im Friedhof, um 16:00 Uhr Gebete f\u00fcr die Verstorbenen im Friedhof.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong>um 9.00 Uhr in Winga hl. Messe f\u00fcr die armen Seelen aller Verstorbenen, um 11.00 Uhr in Sagenthau, um 14.00 Uhr in Baratzhausen, um 15.00 Uhr in Kalatscha, um 16.00 Uhr in Orzydorf &#8211; Gebete f\u00fcr die Verstorbenen im Friedhof.<\/p>\n<p><strong><u>Erzdekanat an der Marosch<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Arad-Innenstadt: 1. November: in der Kirche <\/strong>um 8.00 Uhr hl. Messe in deutscher Sprache, um 10.30 hl. Messe in ungarischer Sprache, um 18.00 Uhr hl. Messe in rum\u00e4nischer Sprache, um 16.00 Uhr Totenandacht in den Friedh\u00f6fen Cimitirul Pomenirea und Cimitirul Eternitatea UTA. 2. November um 7.30 Uhr und im 17.00 Uhr l. Messe.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Arad-Schega:<br \/>\n1. November<\/strong>: um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche von Arad-Schega hl. Messe in ungarischer Sprache, um 10.00 Uhr in Turnu hl. Messe, Totenandacht und Kreuzsegnung im Friedhof, um 16.00 Uhr Totenandacht im Friedhof um 18.00 Uhr hl. Messe in rum\u00e4nischer Sprache in der Pfarrkirche von Arad-Schega.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 8.00 Uhr in der Pfarrkirche von Arad-Schega hl. Messe f\u00fcr alle Verstorbenen.<\/p>\n<p><strong>Pfarreien Arad-Mikalaka und Glogowatz<br \/>\n1. November<\/strong>: Hl. Messen: um 8.00 Uhr in Glogowatz, um 10.45 Uhr in Arad-Mikalaka. Totenandachten in den Friedh\u00f6fen: um 15.00 Uhr in Glogowatz, um 16.00 Uhr in Arad-Mikalaka.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Irato\u0219u<\/strong><br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: hl. Messe um 10.00 Uhr in Irato\u0219u, um 11.30 Uhr in Varia\u0219u Mare, um 15.00 Uhr Totenandacht im Friedhof von Irato\u0219u.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 10:00 Uhr in Irato\u0219u hl. Messe f\u00fcr die Verstorbenen, um 17.00 Uhr in Varia\u0219u Mic hl. Messe und Totenandacht im Friedhof.<\/p>\n<p><strong>Pfarreien Kischineu-Kreisch und Schimonydorf<\/strong>:<br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: um 11.30 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche von Kischineu-Kreisch, um 15.00 Uhr Totenandacht in Schimonydorf, um 17.00 Uhr in Kischineu-Krisch Seelenandacht im Friedhof.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> in der Pfarrkirche von Kischineu-Krisch um 8.00 Uhr Requiem f\u00fcr die verstorbenen Priester, um 17.00 Uhr Requiem f\u00fcr die Verstorbenen der Pfarrgemeinde.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Pfarreien Lippa und Neudorf:<br \/>\n29. Oktober: <\/strong>Totenandachten werden in den Friedh\u00f6fen der Pfarre und der Filialen, wie folgend gefeiert: in Fibisch \u2013 11.30 Uhr, in Blumenthal \u2013 12.30 Uhr, K\u00f6nigshof \u2013 13.00 Uhr.<br \/>\n<strong>1. November:<\/strong> Totenandachten werden in den Friedh\u00f6fen der Pfarre und der Filialen, wie folgend gefeiert: in Traunau \u2013 14.00 Uhr, Sch\u00f6ndorf \u2013 14.30 Uhr, Guttenbrunn \u2013 15.00 Uhr, in Neudorf um 16.00 Uhr und in Lippa um 17.00 Uhr.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Mailat:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: um 13.00 Uhr Totenandacht im Friedhof von Monoster, um 15.00 Uhr Totenandacht im Friedhof von Mailat.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 10.00 Uhr Requiem f\u00fcr die Seelen aller Verstorbenen in Mailat.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Maria Radna:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November:<\/strong> um 11.00 Uhr Hl. Messe auf Rum\u00e4nisch, Ungarisch und Deutsch; um 15.00 Uhr Segnung der Gr\u00e4ber im Ortsfriedhof; um 16.00 Uhr Hl. Messe f\u00fcr die armen Seelen im katholischen Friedhof von Radna.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 14.00 Uhr und um 14.30 Uhr Totenandachten in den Friedh\u00f6fen von Paulisch, um 16.00 Uhr Hl. Messe f\u00fcr die armen Seelen aller Verstorbenen in der Basilika.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Neu-Sankt-Anna:<br \/>\n1. November<\/strong> in Neu-Sankt-Anna um 8.30 Uhr hl. Messe in der Pfarrkirche, um 16.30 Uhr Totenandacht im Friedhof.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: in Alt-Sankt-Anna um 15.30 Uhr hl. Messe in der Kirche, um 16.00 Uhr Totenandacht im Friedhof.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Pankota:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November<\/strong>: um 10.00 Uhr hl. Messe.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> um 16.00 Uhr &#8211; Totenandacht im Friedhof.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Erzdekanat des Berglandes<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pfarrei Reschitz<\/strong><strong> I. \u2013 Maria Schnee<\/strong><strong>:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November: <\/strong>um 16.00 Uhr Seelenandacht im Friedhof III., um 17.00 Uhr hl. Messe in Reschitz.<br \/>\n<strong>2. November: <\/strong><strong>Hl. Messe <\/strong>um 11.00 Uhr in Wolfsberg, um 13.00 Uhr in Franzdorf, um 17.30 Uhr in Reschitz \u2013 Maria Schnee Kirche, um 18.15 Uhr Eucharistische Anbetung f\u00fcr verstorbene Priester.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Reschitz<\/strong><strong> II. \u2013 Gov\u00e2ndari<\/strong>:<br \/>\n<strong>1. November: <\/strong>in der Pfarrkirche wird um 9.00 Uhr eine hl. Messe auf Ungarisch, und um 17.00 Uhr eine hl. Messe auf Rum\u00e4nisch zelebriert. Um 13.00 Uhr wird eine hl. Messe und eine Andacht f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen im Friedhof von Secu gebetet.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 11.00 Uhr Gebet f\u00fcr den Seelenheil der Verstorbenen im Friedhof von Doman, um 13.00 Uhr Gebet f\u00fcr den Seelenheil der Verstorbenen im Friedhof nr. 8, um 17.00 Uhr hl. Messe in der Kirche.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Karansebesch:<br \/>\n1. November:<\/strong> um 10.00 Uhr wird eine Hl. Messe in der Pfarrkirche von Karansebesch zelebriert. Eine Totenandacht wird um 13.00 Uhr im Karansebescher Friedhof, in der N.-B\u0103lcescu-Str. gebetet.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: um 15.00 Uhr Gebet und Segnung der Gr\u00e4ber auf dem Friedhof in der Zlagnei-Strasse.<br \/>\n<strong>4. November<\/strong>: um 12.00 Uhr Seelenandacht f\u00fcr die Verstorbenen im Friedhof von Jupa.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Lugosch:<br \/>\n1. November:<\/strong> Um 11.30 Uhr hl. Messe in der Pfarrkirche von Lugosch, um 11.30 Uhr werden eine Hl. Messe und eine Totenandacht im r\u00f6misch-katholischen Friedhof von Wetschehausen zelebriert. Um 16.30 Uhr Totenandacht im Lugoscher r\u00f6misch-katholischen Friedhof.<br \/>\n<strong>2. November<\/strong>: in der Pfarrkirche von Lugosch um 7.30 Uhr hl. Messe f\u00fcr die Armen Seelen im Fegefeuer, um 10.00 Uhr Hl. Messe im Friedhof, um 18.00 Uhr hl. Messe f\u00fcr die Verstorbenen der Pfarrei Lugosch. An diesem Tag finden Totenandachten in den Friedh\u00f6fen der Filialen der Pfarrei Lugosch nach dem folgenden Programm statt: um 13.00 Uhr Satu Mic und in Giseladorf, um 14.00 Uhr und in Sc\u0103iu\u0219, um 15.00 Uhr in Bodo um 15.30 Uhr in Ebendorf.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Neumoldowa:<\/strong><br \/>\n<strong>1. November:<\/strong> um 10.00 Uhr Hl. Messe in der Filialkirche von Sankt-Helena und um 11.00 Uhr Seelenandacht im \u00f6rtlichen Friedhof; um 13.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche von Neumoldowa, um 14.00 Uhr Seelenandacht im kath. Friedhof und anschlie\u00dfend Andachten in den anderen Friedh\u00f6fen der Stadt.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> um 11.00 Uhr Hl. Messe in der Filialkirche von Zlati\u021ba, anschlie\u00dfend Seelenandacht im \u00f6rtlichen Friedhof, um 15.00 Uhr Hl. Messe in der Filialkirche von Liubcova, um 15.45 Uhr Seelenandacht im \u00f6rtlichen Friedhof.<\/p>\n<p><strong>Pfarrei Slatina an der Temesch:<br \/>\n1. November:<\/strong> um 11.30 Uhr hl. Messe in Slatina an der Temesch, um 15.00 Uhr hl. Messe und Seelenandacht im Friedhof von Altsadowa.<br \/>\n<strong>2. November:<\/strong> um 11.30 Uhr hl. Messe und Seelenandacht im kath. Friedhof von Slatina an der Temesch.<br \/>\n<strong>4. November: <\/strong>um 10.00 Uhr Seelenandacht und Segnung der Gr\u00e4ber im Friedof in der Kleinen Slatina (Slatina Mic\u0103 \u2013 orth. Friedhof).<\/p>\n<p>Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile\/100064624423909\/search?q=halottak\">www.facebook.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erzdekanat an der Temesch Pfarrei Temeswar I \u2013 Innere Stadt: 1. November: in der Pfarrkirche zur Heiligen Katharina werden die Messen nach dem gew\u00f6hnlichen Fest- und Sonntagsprogramm gefeiert: um 9.30 Uhr Ungarisch, um 11.00 Uhr Rum\u00e4nisch, um 17.00 Uhr hl. Messe; um 15.00 Uhr folgt eine Requiem f\u00fcr die Seelen der Verstorbenen im innenst\u00e4dtischen Friedhof, bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":59057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59063,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59062\/revisions\/59063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}