{"id":67153,"date":"2024-09-01T21:25:18","date_gmt":"2024-09-01T18:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=67153"},"modified":"2024-09-01T21:25:18","modified_gmt":"2024-09-01T18:25:18","slug":"es-war-mir-ein-persoenliches-anliegen-diese-eucharistie-mit-euch-allen-zu-feiern-das-25-konsekrationsjubilaeum-seiner-exzellenz-martin-roos-emeritierter-bischof-von-teme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/es-war-mir-ein-persoenliches-anliegen-diese-eucharistie-mit-euch-allen-zu-feiern-das-25-konsekrationsjubilaeum-seiner-exzellenz-martin-roos-emeritierter-bischof-von-teme\/","title":{"rendered":"\u201eEs war mir ein pers\u00f6nliches Anliegen, diese Eucharistie mit euch allen zu feiern\u201c \u2013 Das 25. Konsekrationsjubil\u00e4um Seiner Exzellenz Martin Roos, emeritierter Bischof von Temeswar"},"content":{"rendered":"

\u201eEs war mir ein pers\u00f6nliches Anliegen, diese Eucharistie mit euch allen zu feiern. Nach 25 Jahren bisch\u00f6flichen Dienstes ist dies der gegebene Ort, um Gott Dank zu sagen, unseren Dank in die st\u00e4ndige, ewige Danksagung, die Jesus Christus, der Herr und Erl\u00f6ser, dem Vater darbringt, einzubetten und aufzuopfern. Ihm geb\u00fchrt alle Danksagung, Ehre und Herrlichkeit. An diesen 25 Jahren aber hat jeder von euch seinen eigenen Beitrag und Anteil, denn ihr alle seid mir auf diesem Weg irgenwann begegnet, habt mich mit euren Gebeten, eurer Treue begleitet und seid mir als Freunde, Kollegen und Mitbr\u00fcder, als Mitarbeiter, Verwandte, Landsleute und Bekannte zur Seite gestanden und habt mich als Weggef\u00e4hrte auf dieser Strecke begleitet. Deshalb danke ich von Herzen f\u00fcr eure Anwesenheit, eure Gebete und eure Danksagung, f\u00fcr euer Mitfeiern.\u201c – wandte sich Seine Exzellenz Martin Roos, emeritierter Bischof und Jubilar, in seiner Ansprache an die Anwesenden w\u00e4hrend der heiligen Dankesmesse, die er am Samstag, den 31. August 2024 in der r\u00f6misch-katholischen Domkirche zum Hl. Georg in Temeswar anl\u00e4sslich des 25. Jahrestages seiner Bischofsweihe feierte.
\nDie Jubil\u00e4umsfeierlichkeiten wurden durch zwei wichtige Momente gepr\u00e4gt: die Pr\u00e4sentation der Trilogie Moresenae AEcclesiae cor meum<\/em><\/strong> (Der Kirche an der Marosch – Mein Herz), der neuesten Ver\u00f6ffentlichung Seiner Exzellenz, des emeritierten Bischofs Martin Roos, die am Freitag, dem 30. August 2024, ab 11. 00 Uhr im Karl-Singer-Saal des Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Hauses, dem Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, und die Dankesmesse am Samstag, den 31. August 2024, in der Domkirche zum Hl. Georg.
\n\u201eLiebe G\u00e4ste, liebe Freunde, liebe Banater Landsleute, herzlich willkommen!\u201c – waren die Begr\u00fc\u00dfungsworte von Herrn Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, der als Gastgeber der Veranstaltung alle Ehreng\u00e4ste mit einem pers\u00f6nlichen Wort begr\u00fc\u00dfen wollte: Seine Exzellenz Martin Roos, emeritierter Bischof, Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar und Seine Exzellenz L\u00e1szl\u00f3 B\u00f6cskei, Di\u00f6zesanbischof von Gro\u00dfwardein. Herr Fernbach begr\u00fc\u00dfte auch die Vertreter der diplomatischen Pr\u00e4senz und die Referenten: Herrn Siegfried Geilhausen, Vizekonsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, Prof. Dr. habil. David Di\u00f3si, Dekan der Theologischen Fakult\u00e4t, Klausenburg\/ Professor in Karlsburg, Pfr. Drd. L\u00e1szl\u00f3 Bak\u00f3, Lehrbeauftragter am Priesterseminar zu Karlsburg und Dr. Walter Kindl, emeritierter Professor.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

S.E. L\u00e1szl\u00f3 B\u00f6cskei, Di\u00f6zesanbischof von Gro\u00dfwardein, erinnerte in seiner Ansprache an mehrere Momente aus der Vergangenheit, wie er im B\u00fcro des Bisch\u00f6flichen Ordinariats als bisch\u00f6flicher Sekret\u00e4r mit Bischof Emeritus Martin Roos, dem damaligen Kanzleidirektor, bzw. als Generalvikar nach der Ernennung und Konsekration von Bischof Roos 1999 an der Spitze der Di\u00f6zese Temeswar zusammenarbeitete.
\n\u201eVerba Volant – Scripta Manent \/ Worte verfliegen, Schriftliches bleibt\u201c war der Titel der Mitteilung von Prof. Dr. habil. D\u00e1vid Diosi, Dekan der Theologischen Fakult\u00e4t Klausenburg, Professor am Theologischen Seminar von Karlsburg, in der er sagte: \u201eIch kenne kein Werk des Autors, das nicht durch ein hohes Ma\u00df an \u00e4sthetischem Ausdruck gekennzeichnet ist. Im Fall von Bischof Martin ist dies kein \u00e4u\u00dferer Anstrich, sondern der ‚modus vivendi‘ des Jubilars.\u201c
\nIn seiner Ansprache mit dem Titel \u201eForma dat Esse Rei \/ Die Form gibt der Sache Existenz\u201c, betonte Pfr. Drd. L\u00e1szl\u00f3 Bak\u00f3, Lehrbeauftragter am Priesterseminar zu Karlsburg und ehemaliger Sekret\u00e4r des emeritierten Bischofs: \u201eDieses dreib\u00e4ndige Werk ist nicht nur eine Sammlung von Geschichte und Theologie, sondern auch eine zutiefst pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber die f\u00fcnfundzwanzig Jahre des Wirkens von Bischof Martin. F\u00fcr den Bischof ist nicht nur die Quantit\u00e4t der Arbeit wichtig, sondern auch die Qualit\u00e4t der Arbeit.\u201c
\nProf. Dr. Walter Kindl sprach bei dieser Gelegenheit als Lektor der Trilogie. Herr Siegfried Geilhausen, Vizekonsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, dr\u00fcckte auch seine pers\u00f6nliche Wertsch\u00e4tzung und seine Gedanken gegen\u00fcber dem Autor und seinem Werk aus. Das deutsche Konsulat steht immer an der Seite der Di\u00f6zese Temeswar, sowohl bei kulturellen Partnerschaften als auch bei der Unterst\u00fctzung sozialer Themen.
\nDer Autor der Trilogie, der emeritierte Bischof Martin Roos, sprach \u00fcber die Umst\u00e4nde der Entstehung dieser B\u00e4nde: Anl\u00e4sslich seines 80. Geburtstages erhielt er als Geschenk einen Huldigungsband mit dem Titel \u201eScribe, doce, praedica – Schreibe, lehre, predige!\u201c der Gru\u00dfworte von f\u00fcnf Bisch\u00f6fen und drei Domherren, einundf\u00fcnfzig akademische Studien, zwei Laudatio<\/em> und ein fast vollst\u00e4ndiges bibliographisches Verzeichnis der Werke des Jubilars enth\u00e4lt. Die jetzt ver\u00f6ffentlichte Trilogie ist eigentlich eine Antwort auf den Huldigungsband, auf die drei Worte die im Titel zu lesen sind, und enth\u00e4lt eine Auswahl von Texten, die w\u00e4hrend der 25 Jahre des Episkopats Seiner Exzellenz Bischof Roos geschrieben wurden, von denen viele noch nie oder nur als Rundschreiben oder als gesprochene Predigten ver\u00f6ffentlicht wurden.
\nAbschlie\u00dfend lenkte S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, die Aufmerksamkeit der Anwesenden auf das, was die historischen Ereignisse und Geschehnisse bzw. diejenigen, die in dieser Di\u00f6zese dienen, verbindet: die unendliche Liebe Gottes, unseres himmlischen Vaters, die Bischof Martin Roos durch seine Taten, Worte, Schriften und Lehren verk\u00fcndete und weiterhin verk\u00fcndet.
\nF\u00fcr die musikalische Umrahmung der Veranstaltung sorgten Dr. Johann Fernbach, selbst emeritierter Professor der Fakult\u00e4t f\u00fcr Musik, Eugen Mor\u0103ri\u021ba (Violine), Solist der Rum\u00e4nischen Nationaloper Temeswar, Prof. Silviana-Ana C\u00eerdu (Klavier) und Prof. Simona Muste\u021biu (Klavier). Die Veranstaltung fand in einer Atmosph\u00e4re von Eleganz und Freundschaft statt, alle mehr als 60 Teilnehmer waren zu einer kleinen Agape im Foyer des Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Hauses eingeladen.
\n– – –
\nAm Samstag, den 31. August, war die Domkirche zum Hl. Georg in Temeswar nicht nur \u201eder geeignetste Ort, um dem lieben Gott zu danken\u201c, wie der jubelnde emeritierte Bischof selbst sagte, sondern auch der Treffpunkt vieler Menschen, die Bischof Martin Roos mit Respekt und Freundschaft umgeben und die mit Freude der Einladung zu diesem festlichen Jubil\u00e4um gefolgt sind: Mitbr\u00fcder im Bischofs- und Priesteramt, Verwandte, Vertreter der Beh\u00f6rden, Mitarbeiter des Bistums, enge Freunde, Bekannte.
\nAn den Pontifikalamt nahmen S.E. Giampiero Gloder, Erzbischof, Apostolischer Nuntius in Rum\u00e4nien und der Republik Moldau, S.E. Santo Rocco Gangemi, Erzbischof, Apostolischer Nuntius in Serbien, zum ersten Mal gemeinsam in Temeswar, S.E. Aurel Perc\u0103, Erzbischof und Metropolit von Bukarest, S.E. Ioan Robu, Erzbischof emeritus von Bukarest, S.E. Gy\u00f6rgy Jakubinyi, emeritierter Erzbischof von Karlsburg, S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, S.E. B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3, Bischof von Gro\u00dfwardein, S.E. Jen\u0151 Sch\u00f6nberger, Bischof von Sathmar, S.E. Mirko Stefkovi\u0107, Bischof von Gro\u00dfbetschkerekt \/ Zrenjanin, S.E. Petru Gherghel, emeritierter Bischof von Jassy, S.E. Antun \u0160kvor\u010devi\u0107, emeritierter Bischof von Poschegg, S.E. Tam\u00e1s J\u00f3zsef, emeritierter Weihbischof von Karlsburg, der Hochw\u00fcrdigste Herr Cirill T. Hortob\u00e1gyi, Erzabt von Pannonhalma, Generalvikare, Priester-Professoren aus verschiedenen theologischen Instituten im In- und Ausland, Delegierte aus verschiedenen r\u00f6misch- und griechisch-katholischen Di\u00f6zesen und Bist\u00fcmern sowie Priester, Ordensm\u00e4nner und Ordensschwestern aus der Di\u00f6zese Temeswar, der Di\u00f6zese Zrenjanin, der Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d sowie aus Deutschland, Ungarn, Serbien, Kroatien und Rum\u00e4nien.
\nDie anderen Konfessionen waren vertreten durch S.E. Ioan Selejan, Rum\u00e4nisch-Orthodoxer Erzbischof von Temeswar und Metropolit des Banats, S.E. Lukijan Panteli\u0107, serbisch-orthodoxer Erzbischof und Metropolit von Budapest und Administrator der Temeswarer Eparchie, sowie deren Begleiter bzw. von Hochw\u00fcrden Kov\u00e1cs Zsombor, Pfarrer der evangelisch-lutherischen Gemeinde in Temeswar.
\nIm Namen der zentralen und lokalen Zivilbeh\u00f6rden sowie der Kulturvereine der Deutschen im Banat und im Ausland nahmen an den Pontifikalamt Herr Ciprian Olinici, Staatssekret\u00e4r im Staatssekretariat f\u00fcr religi\u00f6se Angelegenheiten, Bukarest, Herr Ovidiu Victor Gan\u021b, Abgeordneter der deutschen Minderheit, Herr Giureci-Slobodan Ghera, Abgeordneter der kroatischen Minderheit, Herr Dominic Fritz, B\u00fcrgermeister von Temeswar, Herr Siegried Geilhausen, Vizekonsul der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, Herr Florin Cheaua, B\u00fcrgermeister von Knees, der Heimatgemeinde des emeritierten Bischofs, Frau Christine Neu, im Namen der Landsmannschaft der Banater Deutschschwaben e.V. in Deutschland, Herr Nikolaus Kutschera, Vorsitzender der Heimatortsgemeinschaft Knees (zusammen mit den Angeh\u00f6rigen des emeritierten Bischofs und anderen Mitb\u00fcrgern von Knees), Dr. Herr Johann Fernbach, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, Herr Erwin Josef \u021aigla, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banater Bergland, Dr. Franz Metz, Organist und Musikwissenschaftler, Ehrenpr\u00e4sident des Gerhardsforums der Banater Schwaben e.V, Frau Katharina Gajdos-Frank, zusammen mit Dr. M\u00e1rton Gajdos, f\u00fcr das St. Gerhards-Werk Stuttgart, Herr Dieter Probst, mit Ehefrau Edda Probst, f\u00fcr das Hilfswerk der Banater Schwaben teil. Der Caritasverband der Di\u00f6zese Temeswar war durch Herrn Herbert Gr\u00fcnn, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, und der Malteser Hilfsdienst Temeswar durch Herrn Vasile Fekete-Nagy, Vorsitzender, vertreten.
\nIn der langj\u00e4hrigen Forschungsarbeit des emeritierten Bischofs, aber auch durch Projekte zum Aufbau und zur Entwicklung des Di\u00f6zesanmuseums, des Di\u00f6zesanarchivs und der Bisch\u00f6flichen Bibliothek, der Ausbildung des Klerus und Laien, der F\u00f6rderung der kirchengeschichtlichen Forschung, der Geschichte des Banats, wurden Kontakte zu einer Reihe von Universit\u00e4ten und Fakult\u00e4ten mit theologischen, historischen, k\u00fcnstlerischen, musikalischen Studienrichtungen, mit Bibliotheken, Museen und Restaurierungsinstituten von Rang im In- und Ausland, mit Forschern aus mehreren L\u00e4ndern gekn\u00fcpft. Von diesen Institutionen kamen Vertreter aus Budapest, Szeged, M\u00fcnchen, Fulda, Karlsburg\/Alba Iulia und nicht zuletzt aus Temeswar zum Bischofsjubil\u00e4um.
\nDie musikalische Umrahmung des Pontifikalamtes erfolgte durch den Chor und das Orchester der Kathedrale, bzw. durch Musiker, die seit langem in der Kirchenmusik unserer Domkirche mitwirken: Franz Metz, Johann Fernbach, Walter Kindl, Iosif Todea, Silviana Ana C\u00eerdu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Begr\u00fc\u00dfung am Anfang des Dankgottesdienstes wurde von Seiner E.S. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, gehalten. \u201eLasst uns gemeinsam dem lieben Gott f\u00fcr die reichen Gnaden der 25 Jahre des Episkopats von Bischof Martin Roos und f\u00fcr den Ausdruck und die St\u00e4rkung unserer christlichen Br\u00fcderlichkeit danken. Die ganze Di\u00f6zese und wir alle danken Bischof Martin f\u00fcr die 25 Jahre seines Hirtenamtes und f\u00fcr sein ganzes Leben\u201c. – sagte Di\u00f6zesanbischof P\u00e1l und begr\u00fc\u00dfte alle Anwesenden mit einem herzlichen \u201eWillkommen\u201c.
\nDie Botschaft von Papst Franziskus an Bischof Roos wurde von S.E. Giampiero Gloder, Apostolischer Nuntius in Rum\u00e4nien, \u00fcberbracht: \u201eDem verehrten Bruder MARTIN ROOS, Emeritierter Bischof von Temeswar. Anl\u00e4sslich des 25. Jahrestages der Bischofsweihe \u00fcbermitteln Wir unsere Gl\u00fcckw\u00fcnsche mit dem Ausdruck unserer Dankbarkeit f\u00fcr seine lange pastorale T\u00e4tigkeit in der Di\u00f6zese Temeswar, die er etwa zwanzig Jahre lang gewissenhaft ausge\u00fcbt hat, sowie f\u00fcr das eifrige evangelische Zeugnis, mit dem er einen unerm\u00fcdlichen Dienst zum Wohl der Kirche und zur Gemeinschaft der Priester und Gl\u00e4ubigen geleistet hat, indem er einen lebhaften Dialog zwischen V\u00f6lkern verschiedener Kulturen und Religionen gef\u00f6rdert hat. Wir w\u00fcnschen ihm alles Gute und erteilen ihm und den ihm nahestehenden Personen gerne den ersehnten Segen, verbunden mit der Bitte um Gebete f\u00fcr unseren petrinischen Dienst. Gegeben zu Rom, aus dem Lateran, am 22. Juli im Jahr 2024. FRANZISKUS. [Pont. Max.]\u201c \u2013 pr\u00e4zisierte der Hl. Vater in seinem Schreiben.
\nDie Predigt in deutscher Sprache hielt Ehrendomherr Zolt\u00e1n Toman, Di\u00f6zesanpriester im Dienst des Staatssekretariats des Heiligen Stuhls in Rom. \u201eWas bedeutet es vor der Herde zu gehen? Nun, der Hirte soll den Weg zeigen! Wie k\u00f6nnen wir jemandem den Weg zeigen? Wohl durch das Beispiel eines koh\u00e4renten Lebens. Das ist ein Leben, das in all seinen unterschiedlichen Facetten mit dem Evangelium \u00fcbereinstimmt. Ein leuchtendes Beispiel eines solchen Lebens gibt uns auf seine Weise Bischof Martin. Deutlich wird es darin, wie er mit Zeit umgeht. So lehrt er uns, dass Zeit nicht mit Nebens\u00e4chlichkeiten verschwendet werden sollte, sondern als wertvolles Geschenk Gottes verstanden werden muss (Eph. 5,16). Ein anderes Beispiel ist seine Liebe zur Geschichte und zur Wahrheit. Diese Liebe verdeutlicht, dass gerade jene, die ihre eigene Identit\u00e4t klar und fest im Blick haben, mutig in die Zukunft schreiten k\u00f6nnen. So bringt das Leben von Bischof Martin auch zum Ausdruck, dass eine starke Identit\u00e4t aus tiefen Wurzeln w\u00e4chst! Nur wer seine Wurzeln kennt, hat eine Chance auf eine fruchtbare Zukunft. Das ist das wahre Erbe und Auftrag. \u201c \u2013 unterstrich der Priester Zolt\u00e1n Toman, unter Bezugnahme auf das (bisher sechsb\u00e4ndige) Werk Erbe und Auftrag<\/em><\/strong> zur Geschichte der Di\u00f6zese Tschanad\/Temneswar, herausgegeben von Bischof em. Martin Roos.
\nIn seiner in rum\u00e4nischer und ungarischer Sprache gehaltenen Predigt sagte S.E. Di\u00f6zesanbischof L\u00e1szl\u00f3 B\u00f6cskei von Gro\u00dfwardein: \u201eBei der Feier eines Jubil\u00e4ums im Leben eines Priesters oder eines Bischofs geht es nicht in erster Linie darum, die Verdienste des Gefeierten anzurufen, obwohl diese ihren Platz und ihre Rolle haben. Im Mittelpunkt einer solchen Feier steht das Werk Gottes, das durch uns vollbracht und zum Wohl der uns anvertrauten Menschen und zum Wohl der ganzen Welt vollendet wird. Hochw\u00fcrdigster Bischof Martin, m\u00f6ge der Glaube, der Sie bisher beseelt hat, Sie weiterf\u00fchren und tragen, und wir w\u00fcnschen Ihnen viele gl\u00fcckliche Jahre!\u201c
\nAbschlie\u00dfend wurde der emeritierte Bischof Martin Roos vom Apostolischen Nuntius E.S. Giampiero Gloder und von Herrn Ciprian Olinici, Staatssekret\u00e4r des Staatssekretariats f\u00fcr religi\u00f6se Angelegenheiten, aus Bukarest begl\u00fcckw\u00fcnscht.
\nS.E. Giampiero Gloder sprach in seinem eigenen Namen und im Namen der Apostolischen Nuntiatur in Rum\u00e4nien \u00fcber den manchmal verschlungenen Lebensweg von Bischof Roos, den er vor einigen Jahren in einem Interview (anl\u00e4sslich des 50-j\u00e4hrigen Priesterjubil\u00e4ums des emeritierten Bischofs) nachlesen konnte, ein Weg, der von den schwierigen Nachkriegsjahren gepr\u00e4gt war, von der erzwungenen Abwesenheit seiner Mutter und seines Vaters aufgrund der Diktatur, der Verfolgung und den Folgen des zweiten Weltkrieges, aber auch von der Liebe und der sch\u00f6nen Erziehung durch seine Gro\u00dfeltern, von den Lehrern in der Schule in Knees, die den t\u00e4glichen Besuch der hl. Messe durch den kleinen Jungen zu einer Zeit tolerierten, als dies eigentlich verp\u00f6nt war. Dann folgte die Ausreise nach Kanada, die Auswanderung nach Deutschland und das Studium der Theologie in K\u00f6nigstein im Taunus und die Jahre im Bistum Rottenburg-Stuttgart, von wo Pfarrer Roos schlie\u00dflich nach 1990 in sein geliebtes Temeswar zur\u00fcckkehrte und wo er weiterhin unerm\u00fcdlich als Priester und Bischof wirkte. Aber die immer gegenw\u00e4rtige Konstante \u201ewar Gott, der Dich immer gef\u00fchrt hat, und der m\u00fctterliche Blick der seligsten Jungfrau Maria, der dich geleitet hat!\u201c \u2013 so der Nuntius aus Bukarest.
\n\u201eDie Verantwortung eines Bischofs gegen\u00fcber der Gemeinschaft, die er betreut, wie auch gegen\u00fcber der Gesellschaft im Allgemeinen, ist \u00fcberw\u00e4ltigend. Besonders in unserer Zeit, die von der S\u00e4kularisierung bedroht ist. Eure Exzellenz, Sie haben einmal \u00f6ffentlich erkannt: Ich bin dankbar f\u00fcr alle Gnaden, die ich von Gott erhalten habe<\/em>. Mit Taten und Worten, mit Ausgewogenheit und Weitblick haben Sie die Di\u00f6zese Temeswar w\u00e4hrend Ihrer Hirtenzeit gepr\u00e4gt und wesentliche Werte kultiviert, die die Gemeinschaft zivilgesellschaftlich und moralisch vertebrieren k\u00f6nnen, wie Mitgef\u00fchl und N\u00e4chstenliebe\u201c – sagte Herr Ciprian Olinici. Herr Olinici bemerkte auch, dass der ehemalige Apostolische Nuntius, S.E. Miguel Maury Buend\u00eda, in Temeswar Abschied von Rum\u00e4nien \u2013 und vom Staatssekr\u00e4ter f\u00fcr religi\u00f6se Angelegenheiten \u2013 genommen hat, als der Nuntius die Segnung der Renovierungsarbeiten der Domkirche zum Hl. Georg vornahm. Und ebenfalls in Temeswar hat der Staatssekr\u00e4ter die Gelegenheit, den neuen Apostolischen Nuntius in Rum\u00e4nien, S.E. Giampiero Gloder, im Namen des Staatssekretariats f\u00fcr religi\u00f6se Angelegenheiten offiziell und feierlich zu treffen und zu begr\u00fc\u00dfen.
\nIn seiner Dankesrede, die in rum\u00e4nischer, italienischer, deutscher und ungarischer Sprache gehalten wurde, dankte Bischof Martin Roos allen \u201ef\u00fcr ihre Geduld und Treue\u201c: \u201eAn diesen 25 Jahren aber hat jeder von euch seinen eigenen Beitrag und Anteil, denn ihr alle seid mir auf diesem Weg irgenwann begegnet, habt mich mit euren Gebeten, eurer Treue begleitet und seid mir als Freunde, Kollegen und Mitbr\u00fcder, als Mitarbeiter, Verwandte, Landsleute und Bekannte zur Seite gestanden und habt mich als Weggef\u00e4hrte auf dieser Strecke begleitet. Deshalb danke ich von Herzen f\u00fcr eure Anwesenheit, eure Gebete und eure Danksagung, f\u00fcr euer Mitfeiern.\u201c
\nFerner, sagte Bischof Roos: \u201eDieser Dank richtet sich auch weit in den Westen Europas, wo mancher unserer Priester bis in die neueste Zeit hinein seine Ausbildung erfahren hat: Fulda und M\u00fcnchen. Auch die heuer Geweihten haben hier ihr Studium absolviert und treten in den n\u00e4chsten Tagen ihren Dienst als Kapl\u00e4ne an. Recht herzlichen Dank dem emeritierten Generalvikar, Apostolischen Protonotaren, Professor Dr. Gerhard Stanke, f\u00fcr diesen hervorragenden Dienst in den verstrichenen 25 Jahren am Bistum Temeswar. Die 14 Priester aus unserer Di\u00f6zese wissen Dir und Fulda ihren Dank!\u201c
\nIn seinen Dankesworten verga\u00df Bischof Roos nicht, die Erzabtei Panonhalma\/ Martinsberg und deren Erzabt P. Cyrill Hortobagyi, aus der, vor fast 1000 Jahren, zwei Gef\u00e4hrten des heiligen Gerhard, Benediktinerm\u00f6nche, ins Banat kamen, sowie die Di\u00f6zese Gro\u00dfbetschkerek\/ Zrenjanin mit S.E. Mirko Stefkovi\u0107, Di\u00f6zesanbischof, zusammen mit mehreren Priestern, und die Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d, vertreten durch Msgr. Lajos Kond\u00e9, Bischofsvikar, Dompropst und Pfarrer der Kathedrale zu erw\u00e4hnen.
\nDie Organisation der Jubil\u00e4umsfeierlichkeiten, die Buchpr\u00e4sentation, die Unterbringung und Bewirtung der G\u00e4ste, Delegierten und aller Angereisten, die Koordination der liturgischen Assistenz und des festlichen Mittagessens \u00fcbernahm Domherr Nikola Lau\u0161, Direktor der bisch\u00f6flichen Kanzlei, im Auftrag von S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof und S.E. Martin Roos, emeritierter Bischof.
\nIn der besten katholischen Tradition des Banats wurde das Pontifikalamt in rum\u00e4nischer, lateinischer, deutscher, ungarischer und kroatischer Sprache gefeiert; die Predigten und Ansprachen wurden in rum\u00e4nischer, deutscher, ungarischer und italienischer Sprache verfasst. Die zum Altar gebrachten Gaben – Brot und Wein, sowie die Fr\u00fcchte der Erde – wurden von f\u00fcnf Paaren junger Menschen in rum\u00e4nischer, deutscher (Banat-Schw\u00e4bischer), ungarischer, bulgarischer und nicht zuletzt kroatischer Tracht dargebracht.
\nAm Ende der Heiligen Messe erteilte S.E. Martin Roos den Anwesenden den bisch\u00f6flichen Segen und alle Teilnhemer sangen gemeinsam auf Deutsch, Rum\u00e4nisch und Ungarisch das feierliche Te Deum, den Dankgesang \u201eGro\u00dfer Gott, wir loben Dich!\u201c<\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t