{"id":67297,"date":"2024-09-06T16:07:14","date_gmt":"2024-09-06T13:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=67297"},"modified":"2024-09-06T16:08:48","modified_gmt":"2024-09-06T13:08:48","slug":"neuer-sitz-fuer-die-nadrager-suppenkueche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/neuer-sitz-fuer-die-nadrager-suppenkueche\/","title":{"rendered":"Neuer Sitz f\u00fcr die Nadrager Suppenk\u00fcche"},"content":{"rendered":"<p>Interessengemeinschaft aus M\u00fcnster unterst\u00fctzt Sozialprojekt in Westrum\u00e4nien<\/p>\n<p>Von: Raluca Nelepcu<\/p>\n<p><strong>Samstag, 31. August 2024<\/strong><\/p>\n<p>Die Suppenk\u00fcche in Nadrag\/N\u0103drag im Kreis Temesch\/Timi\u0219, ein bedeutendes Sozialprojekt der Caritas Temeswar\/Timi\u0219oara, ist in ein neues Haus gezogen. Der Umzug, der bereits im Sp\u00e4therbst 2023 stattgefunden hatte, wurde vor etwa einer Woche feierlich begangen, als zwei Vertreter der Interessengemeinschaft \u201eHilfe f\u00fcr Nadrag\u201c aus M\u00fcnster in Deutschland, der Hauptfinanzierer des Projekts, ins Banater Bergland gereist waren. In Anwesenheit von Initiator Bernhard Balsliemke und Fritz Heudtla\u00df, zwei Freunde, die die Caritas-Sozialstation seit Jahren unterst\u00fctzen, aber auch von Temeswarer Caritas-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Herbert Gr\u00fcn wurde der neue Sitz der Suppenk\u00fcche vom r\u00f6misch-katholischen Ortspfarrer Josef Hollschwandtner gesegnet. Anwesend waren auch an die 15 M\u00e4nner und Frauen, \u00e4ltere Menschen, die Essen von der Caritas-Kantine bekommen. Bei Kaffee und Kuchen konnten sich die Senioren zusammensetzen und austauschen \u2013 eine Gelegenheit, die sich ihnen nur \u00e4u\u00dferst selten bietet.<\/p>\n<div id=\"attachment_67298\" style=\"width: 273px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-67298\" decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-67298\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"263\" height=\"197\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27263%27%20height%3D%27197%27%20viewBox%3D%270%200%20263%20197%27%3E%3Crect%20width%3D%27263%27%20height%3D%27197%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-1.jpg 240w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-67298\" class=\"wp-caption-text\">Der r\u00f6misch-katholische Pfarrer Josef Hollschwandtner segnete den neuen Sitz der Caritas-Suppenk\u00fcche f\u00fcr Senioren in Nadrag. Fotos: Fritz Heudtla\u00df<\/p><\/div>\n<p>Der Bergort Nadrag, eingebettet in eine malerische Berglandschaft, bietet jungen Menschen nur wenige Perspektiven. Nach der Schlie\u00dfung des H\u00fcttenwerks \u201eCiocanul\u201c, einst der wichtigste Arbeitgeber im Ort, verschlechterte sich die wirtschaftliche Lage vor Ort erheblich. Viele junge Leute verlie\u00dfen die Ortschaft auf der Suche nach Arbeit, entweder in Richtung St\u00e4dte oder ins Ausland, was zur allm\u00e4hlichen Entv\u00f6lkerung des einst deutsch gepr\u00e4gten Bergdorfs f\u00fchrte. Heute ist Nadrag eine deutlich kleinere Gemeinde. Die Bev\u00f6lkerung ist stark geschrumpft und besteht \u00fcberwiegend aus \u00e4lteren Menschen. Aktuell leben in Nadrag weniger als 3000 Menschen, von denen nur eine kleine Anzahl deutschst\u00e4mmig ist. Die Gemeinde hat sich trotz der wirtschaftlichen Herausforderungen ihre traditionelle und ruhige Atmosph\u00e4re bewahrt, auch wenn das touristische Potenzial der Gegend nach wie vor untersch\u00e4tzt wird. Es gibt in der idyllischen Ortschaft nur eine einzige Pizzeria, die wenige Unterkunftsm\u00f6glichkeiten bietet, aber auch einen ausgezeichneten Abenteuerpark, f\u00fcr den kaum jemand wirbt. Die meisten Bewohner von Nadrag geh\u00f6ren der \u00e4lteren Generation an. F\u00fcr die Bed\u00fcrftigen unter diesen Menschen gibt es seit 21 Jahren Unterst\u00fctzung durch die Senioren-Suppenk\u00fcche der Caritas, die t\u00e4glich 65 \u00e4ltere Menschen mit einer warmen Mahlzeit versorgt.<br \/>\nDie Initiative zur Gr\u00fcndung der Senioren-Suppenk\u00fcche ging von der Interessengemeinschaft \u201eHilfe f\u00fcr Nadrag\u201c aus M\u00fcnster unter der Leitung von Bernhard Balsliemke aus. Ende der 1990er Jahre besuchte Bernhard Balsliemke Westrum\u00e4nien und erkannte den dringenden Hilfsbedarf vor Ort. \u00dcber den r\u00f6misch-katholischen Ortspfarrer Josef Hollschwandtner, der \u00fcbrigens im vergangenen Jahr sein goldenes Priesterjubil\u00e4um feierte, kam Bernhard Balsliemke 2001 auch nach Nadrag, um Lebensmittelpakete an besonders Bed\u00fcrftige zu verteilen. Der Deutsche war von der schwierigen Lage vor Ort sehr betroffen und wollte sich mehr einbringen. Zwei Jahre sp\u00e4ter, 2003, konnte mit Unterst\u00fctzung des Caritasverbands der R\u00f6misch-Katholischen Di\u00f6zese Temeswar\/Timi{oara und der Nadrager Kommunalverwaltung die Suppenk\u00fcche f\u00fcr damals 15 Seniorinnen und Senioren er\u00f6ffnet werden. Die Sozialstation war bis voriges Jahr in einem Geb\u00e4ude untergebracht, das fr\u00fcher als Kinderkrippe diente. Zus\u00e4tzlich wurde dort auch eine Suppenk\u00fcche f\u00fcr Kinder eingerichtet. Da aber die Gemeindeverwaltung ein anderes Sozialprojekt in der einstigen Kinderkrippe unterbringen wollte, musste die Suppenk\u00fcche ins Gemeindezentrum umziehen \u2013 dort, wo fr\u00fcher das Rathaus im Betrieb war.<br \/>\nUmz\u00fcge sind immer umst\u00e4ndlich, doch die Senioren-Suppenk\u00fcche l\u00e4sst sich sehen. Vor Ort wird das Sozialprojekt von Chefk\u00f6chin Timeea Bujor geleitet. Insgesamt sorgen zwei K\u00f6chinnen und zwei Aushilfsmitarbeiterinnen daf\u00fcr, dass die 65 Nutznie\u00dfer des Projekts von Montag bis Freitag ein warmes Mittagessen bekommen. Ab und zu bekommen die Senioren auch Konserven oder andere Lebensmittel, meist solche, die l\u00e4nger haltbar sind. Der Nadrager Marius Hu]anu, dessen Familie von Anfang an beim Nadrager Sozialprojekt engagiert war, liefert das Essen an einen Teil der Nutznie\u00dfer nach Hause, die \u00fcbrigen holen ihre Mahlzeit selbst von der Kantine ab.<\/p>\n<div id=\"attachment_67301\" style=\"width: 290px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-67301\" decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-67301\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"210\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27280%27%20height%3D%27210%27%20viewBox%3D%270%200%20280%20210%27%3E%3Crect%20width%3D%27280%27%20height%3D%27210%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2-1.jpg 240w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-67301\" class=\"wp-caption-text\">Caritas-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Herbert Gr\u00fcn und der Initiator der Interessengemeinschaft \u201eHilfe f\u00fcr Nadrag\u201c, Bernhard Balsliemke, schauen sich den neuen Sitz der Kantine an<\/p><\/div>\n<p>375, 400, 407, 719: Das sind Monatsrenten, die einige der Senioren, die Essen von der Caritas-Suppenk\u00fcche beziehen, vom rum\u00e4nischen Staat bekommen. Eins ist sicher: Mit diesem Geld ist ein menschenw\u00fcrdiges Leben nicht m\u00f6glich, umso weniger, wenn man alt und krank ist. Ohne das Essen, das ihnen die Caritas kostenlos zur Verf\u00fcgung stellt, k\u00f6nnten diese Menschen nicht \u00fcberleben. Die Situation ist in einigen F\u00e4llen besonders tragisch: Drei der Senioren haben n\u00e4mlich gar kein Monatseinkommen. Fakt ist, dass einige dieser Menschen ohne das Essen, das sie von dort bekommen, nicht \u00fcberleben w\u00fcrden. Die meisten Nadrager, die auf der Caritas-Liste stehen, sind um die 70 Jahre alt, doch es gibt auch \u00e4ltere, 79, 81 oder beispielsweise 85 Jahre alt. Die \u00e4lteste Seniorin ist 89, verr\u00e4t Caritas-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Herbert Gr\u00fcn. Die meisten dieser Menschen leben allein \u2013 es ist also schon wichtig, dass einmal am Tag jemand vorbeischaut, wie es Marius Hu\u021banu tut.<br \/>\nDie Bedeutung einer Sozialeinrichtung, wie es die Caritas-Suppenk\u00fcche f\u00fcr Senioren ist, ist f\u00fcr die westrum\u00e4nische Ortschaft Nadrag riesig. Dies haben auch die etwa 200 Firmen und Privatpersonen aus Deutschland verstanden, die die Interessengemeinschaft \u201eHilfe f\u00fcr Nadrag\u201c unterst\u00fctzen. Bernhard Balsliemke macht sich nach wie vor daf\u00fcr stark, dass die Suppenk\u00fcche weiterbestehen kann. Die Einrichtung bedeutet f\u00fcr die Senioren mehr als nur eine warme Mahlzeit pro Tag. Sie gibt den bed\u00fcrftigen Menschen aus Nadrag zugleich das Gef\u00fchl, dass sie in der Not nicht allein gelassen sind.<\/p>\n<p>Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/story.php\/?story_fbid=748913443937209&amp;id=100064556807587\">www.facebook.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interessengemeinschaft aus M\u00fcnster unterst\u00fctzt Sozialprojekt in Westrum\u00e4nien Von: Raluca Nelepcu Samstag, 31. August 2024 Die Suppenk\u00fcche in Nadrag\/N\u0103drag im Kreis Temesch\/Timi\u0219, ein bedeutendes Sozialprojekt der Caritas Temeswar\/Timi\u0219oara, ist in ein neues Haus gezogen. Der Umzug, der bereits im Sp\u00e4therbst 2023 stattgefunden hatte, wurde vor etwa einer Woche feierlich begangen, als zwei Vertreter der Interessengemeinschaft \u201eHilfe f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":67304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67297"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67297"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67308,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67297\/revisions\/67308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}