Die Gl\u00e4ubigen der r\u00f6misch-katholischen Pfarrgemeinde von Temeswar VI. Fratelia, die regelm\u00e4\u00dfig an den heiligen Messen in der Pfarrkirche zum Hl. Josef teilnehmen, konnten in den letzten vier Jahren beobachten, wie die Bauarbeiten begonnen haben und wie die W\u00e4nde des neuen Pfarrhauses, eines modernen, ger\u00e4umigen, hellen und modernen Geb\u00e4udes, errichtet worden sind. Nach Angaben des Bauamtes der Di\u00f6zese Temeswar, Ing. Ramona Ehrenberger und und Ing. Algren Ehrenberger, die die Bauarbeiten in allen Phasen der Ausf\u00fchrung \u00fcberwacht haben, wurde im Herbst 2020 mit den Arbeiten am Fundament begonnen. Die Segnung des Hauses fand im Rahmen des Pontifikalamtes am Sonntag, den 22. September dieses Jahres statt, die um 17:00 Uhr in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache von Seiner Exzellenz, Di\u00f6zesanbischof Josef Csaba P\u00e1l, zelebriert wurde. Auf Einladung von Domherr Adalbert J\u00e4ger, Dechant-Pfarrer dieser Pfarrgemeinde, beteiligten sich an der Eucharistiefeier Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, Domherr Nikola Lau\u0161, Direktor der Bisch\u00f6flichen Kanzlei, Domherr Zsolt Szilv\u00e1gyi, Pastoralvikar, Domherr Georg Augustinov, Pfarrer der bulgarischen Personalpfarrei in Temeswar, hochw. Herrn Zolt\u00e1n M\u00e1th\u00e9, Pfarrer von Temeswar V. Mehala\/Franzstadt, Domherr Sebastian Mirciov, Pfarrer von Altbeschenowa, hochw. Herrn Attila And\u00f3, Pfarrer von Gro\u00df-Sanktnikolaus, hochw. Herrn Constantin Rudolf Cocri\u0219, Seelsorger von Gataja, hochw. Herrn Attila Kozovits, Pfarrer von Perjamosch, hochw. Herrn Branko Duma, Kaplan zu Temeswar IV. Josefstadt, hochw. Herrn Petru Velciov, emeritierter Pfarrer, hochw. Herrn P\u00e9ter Szab\u00f3, emeritierter Domherr und hochw. Herrn Matei Kalapi\u0161, emeritierter Pfarrer. An der Heiligen Messe nahmen auch Herr Erwin Josef \u021aigla, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banater Bergland, und Pfr. Ioan V\u0103ran, emeritierter rum\u00e4nisch-orthodoxer Protopope (Dechant) von Orawitza, teil. F\u00fcr die musikalische Umrahmung sorgten der Chor dieser Pfarrkirche unter der Leitung von Frau Alberta Claudia Kovacs, Kantorin, und Herr Leonard Agigheoleanu (Violine).
\nZu Beginn der Heiligen Messe wurden die Anwesenden von Pfr. Adalbert J\u00e4ger begr\u00fc\u00dft. \u201eIhr ehrt uns mit eurer Anwesenheit, und wir bitten den lieben Gott auf die F\u00fcrsprache des heiligen Josef, des Schutzpatrons dieses Ortes und der Gemeinde, euch zu segnen.\u201c W\u00e4hrend des Pontifikalamtes wurden die Worte des Evangeliums nach Markus von Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar verk\u00fcndet.
\nIn seiner Predigt, die in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache gehalten wurde, betonte der Di\u00f6zesanbischof: \u201eDas Pfarrhaus ist nicht nur das Haus des Pfarrers. Es ist ein Haus der Gemeinschaft. Es ist ein Zentrum f\u00fcr verschiedene pastorale und administrative Aktivit\u00e4ten. Es ist, zusammen mit der Kirche, das Herz der Pfarrgemeinde, das Herz der Aktivit\u00e4ten in dieser Gemeinschaft. Ich zitiere aus dem Nachsynodalen Apostolischen Schreiben \u201eChristifideles Laici\u201c des Heiligen Vaters Papst Johannes Paul II.: \u201eDie Pfarrei ist nicht in erster Linie ein Bauwerk, ein Territorium, ein Geb\u00e4ude; sie ist vielmehr\u201a die Familie Gottes, als eine vom Geist der Einheit beseelte Br\u00fcderlichkeit\u2018, sie ist ein famili\u00e4res, br\u00fcderliches und gastfreundliches Haus\u2018, sie ist \u201edie Gemeinschaft der Gl\u00e4ubigen\u201c. Am Ende der Hl. Messe sprach der Bischof das Segensgebet: \u201eHerr, komm deinen Dienern zu Hilfe, die heute bei der Einweihung dieses Gemeindehauses dem\u00fctig deinen Segen erflehen, damit sie, wenn sie darin wohnen und arbeiten, sp\u00fcren, dass sie dich als ihren Schutz haben. Wenn sie es verlassen, m\u00f6gen sie sich freuen, dass sie Dich als ihren Gast haben, bis sie sicher in der f\u00fcr sie vorbereiteten Wohnung im Haus des Vaters ankommen.\u201c
\nPfr. Adalbert J\u00e4ger dankte allen, die zum Bau des Pfarrhauses und zur Verwirklichung dieses langj\u00e4hrigen Projekts beigetragen haben: dem Bischof Josef Csaba P\u00e1l, Domherr Nikola Lau\u0161, dem Leiter der bisch\u00f6flichen Kanzlei, dem Bauamt der Di\u00f6zese, der Firma S.C. B.G. Contec SRL und Herrn G\u00e1bor Bogd\u00e1n, der die Bauarbeiten durchgef\u00fchrt hat, dem Erzbistum Paderborn, dem Erzbistum K\u00f6ln, der Bischofskonferenz der Vereinigten Staaten von Amerika und allen Wohlt\u00e4tern und nicht zuletzt den Gl\u00e4ubigen, die dieses Projekt mit ihren Spenden unterst\u00fctzt haben.
\nNach der Heiligen Messe waren alle Anwesenden zu einer Agape Hof der Kirche eingeladen, die von einer Gruppe von Gemeindemitgliedern mit gro\u00dfem Geschick und gutem Willen vorbereitet wurde.
\nDie Pfarrei Temeswar VI. Fratelia wurde 1932 gegr\u00fcndet und hat als Filialen die Ortschaft Chi\u0219oda Veche\/Altkischoda und das Viertel Colonia Bessenyei\/ die Bessenyei-Kolonie (Fratelia B).<\/p>\n
Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t