{"id":70970,"date":"2025-01-01T20:16:08","date_gmt":"2025-01-01T18:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=70970"},"modified":"2025-01-03T20:17:29","modified_gmt":"2025-01-03T18:17:29","slug":"zum-jahreswechsel-pontifikalamt-im-dom-zu-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/zum-jahreswechsel-pontifikalamt-im-dom-zu-temeswar\/","title":{"rendered":"Zum Jahreswechsel &#8211; Pontifikalamt im Dom zu Temeswar"},"content":{"rendered":"<p>In der Di\u00f6zese Temeswar ist der letzte Tag des Kalenderjahres f\u00fcr viele Katholiken nicht nur eine Zeit der Fr\u00f6hlichkeit, des Spa\u00dfes und eines Glases Sekt zu Ehren des neuen Jahres, sondern auch eine Zeit des R\u00fcckblicks, des Nachdenkens \u00fcber das, was im vergangenen Jahr geschehen ist, und des Dankes an Gott im Rahmen der Heiligen Messe f\u00fcr alle empfangenen Gnaden. Gleichzeitig beginnt der Gl\u00e4ubige das neue Jahr vor Gott und bittet um seine Barmherzigkeit und seinen Segen f\u00fcr die kommenden zw\u00f6lf Monate.<br \/>\nAm Dienstag, den 31. Dezember 2024, fand um 18.00 Uhr in der Domkirche St. Georg, der r\u00f6misch-katholischen Kathedrale in Temeswar, eine feierliche Heilige Messe und eine Dankandacht zum Ende des b\u00fcrgerlichen Jahres statt, die beide von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, zelebriert wurden. Mehrere Mitglieder des Domkapitels konzelebrierten: Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, Domherr Zsolt Szilv\u00e1gyi, Pastoralvikar, Domherr Nikola Lau\u0161, Direktor der bisch\u00f6flichen Kanzlei, Domherr \u00c1rp\u00e1d Kir\u00e1ly, Erzdiakon, Pfarrer von Arad-Schega, Domherr Veniamin P\u0103lie, Erzdiakon, Pfarrer von Reschitz I. Maria Schnee, Domherr Adalbert J\u00e4ger, Dechant, Pfarrer von Temeswar VI. Fratelia, Domherr Dorin Gyula Filip Filip, Dechant, Pfarrer von Tschakowa, Domherr Zolt\u00e1n Kocsik, Direktor des R\u00f6misch-Katholischen Theologischen Gymnasiums Gerhardinum, Domherr Tam\u00e1s Bene, Pfarrer von Tschanad, Domherr Sebastian Mirciov, Pfarrer von Alt-Beschenowa, Domherr J\u00e1nos Kapor, Pfarrer von Kischineu a.d. Kreisch und Schimonyidorf sowie die Pfr. i.R. P\u00e9ter Szab\u00f3, emeritierter Domherr, Pfr. Daniel Pozsonyi, Seelsorger von Hatzfeld und Gertjanosch und der hochw. Herr Branko Duma, Kaplan zu Temeswar IV. Josefstadt. Herr R\u00f3bert Bajkai-F\u00e1bi\u00e1n, Organist der Domkirche, sorgte f\u00fcr die musikalische Umrahmung der Liturgie.<br \/>\nZu Beginn der Heiligen Messe betonte der Di\u00f6zesanbischof: &#8222;Am Ende des Jahres ist es gut, zur\u00fcckzublicken und konkret zu sehen, f\u00fcr welche Gnaden wir dem lieben Gott zu danken haben.&#8220;<br \/>\nIn seiner Predigt, die er in ungarischer, deutscher und rum\u00e4nischer Sprache hielt, sprach Domherr Sebastian Mirciov, Pfarrer von Alt-Beschenowa sowohl \u00fcber den richtigen Umgang mit der Zeit, einem sehr kostbaren Geschenk Gottes, das wir nicht verschwenden d\u00fcrfen, als auch \u00fcber das Heilige Jahr 2025, das Jahr der Hoffnung, das Papst Franziskus ausgerufen hat. &#8222;Lasst uns das neue Jahr im Vertrauen auf Gott beginnen, der uns bis jetzt besch\u00fctzt hat, und mit der Pflicht, jeden Tag Gutes zu tun. Schlie\u00dfen wir dieses Jahr mit der Bitte um Vergebung f\u00fcr so viel Unrecht, das wir an Christus vorbeigehen sahen. Und lassen wir die guten und sch\u00f6nen Taten, die wir tun konnten, eine Ermutigung sein, damit wir den Weg der Hoffnung nicht verlassen. Lasst uns beschlie\u00dfen, Gott und unseren N\u00e4chsten mehr zu lieben, als wir es bisher getan haben. Vertrauen wir auf die g\u00f6ttliche Vorsehung, setzen wir unsere Hoffnung auf Gott. Die Dankbarkeit sollte sich nicht auf das Jahresende oder auf Momente des Feierns beschr\u00e4nken. Sie sollte Teil unseres t\u00e4glichen Lebens sein. Wir k\u00f6nnen durch unsere Gebete danken, indem wir denen helfen, die in Not sind oder sogar leiden, in dem Wissen, dass Gott mit uns ist und uns durch jede Pr\u00fcfung hindurch hilft. &#8211; schloss Pfr. Mirciov in seiner Predigt.<br \/>\nAm Ende der Heiligen Messe erteilte Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l den Segen mit den Allerheiligsten Sakrament und w\u00fcnschte allen Anwesenden ein gnadenreiches und von Gott gesegnetes Neues Jahr.<br \/>\nAm ersten Tag des Jahres 2025 zelebrierte Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, um 10.00 Uhr eine Heilige Messe in der Kapelle des Bisch\u00f6flichen Ordinariats.<br \/>\nDa die katholische Kirche am 1. Januar das Hochfest der allerseligsten Jungfrau Maria, der Mutter Gottes, feiert, forderte der Di\u00f6zesanbischof die Anwesenden auf, das ganze Jahr unter den Schutz der Mutter Gottes zu stellen und mit Hilfe ihrer m\u00fctterlichen G\u00fcte und Liebe durch alle Tage zu gehen.<br \/>\nIn seiner Predigt, in der er sich auf die Verse des Evangeliums (Lk 2, 16-21) bezog, hob der Di\u00f6zesanbischof drei Gedanken hervor: &#8222;Die Hirten eilten, um das Jesuskind zu suchen &#8211; sagt der Evangelist. Das ist auch f\u00fcr uns eine Ermahnung, dass wir nicht z\u00f6gern sollen, wenn Gott uns zu etwas aufruft. Der zweite Gedanke ist, dass die Hirten &#8222;das Wort verk\u00fcndeten, das zu ihnen gesprochen worden war&#8220;. Lasst uns auch \u00fcber jene Ereignisse, Erfahrungen oder Situationen sprechen, die mit Gott zu tun haben. Und nachdem die Hirten die Geburt Jesu verk\u00fcndet hatten, &#8222;bewahrte Maria alle diese Worte und dachte in ihrem Herzen dar\u00fcber nach&#8220;. Lasst uns \u00f6fter \u00fcber das Wort Gottes meditieren. Manchmal haben wir zu viele Aktivit\u00e4ten, und wir nehmen Handlungen vor, die nicht dem Willen Gottes entsprechen. So werden wir m\u00fcde, und unsere Sorgen dringen sogar in die Momente des Gebets ein.&#8220;<br \/>\nNach der Heiligen Messe konnten die Gl\u00e4ubigen bis 17.00 Uhr vor dem Allerheiligsten beten, das auf dem Altar der Bischofskapelle ausgesetzt war.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-70970 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4554\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201245%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4554.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4562\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201245%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4562.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4583\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201245%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4583.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4598\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201245%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4598.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4602\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602.jpg'><img width=\"1024\" height=\"822\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-1024x822.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271499%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201499%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271499%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-1024x822.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-177x142.jpg 177w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-200x160.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-300x241.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-400x321.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-600x481.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-768x616.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-800x642.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-1024x822.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-1200x963.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602-1536x1233.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4602.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4636\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636.jpg'><img width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-1024x676.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271234%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201234%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271234%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-1024x676.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-200x132.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-300x198.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-400x264.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-600x396.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-768x507.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-800x528.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-1200x793.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636-1536x1015.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4636.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4658\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658.jpg'><img width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271240%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201240%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271240%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-1024x680.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-300x199.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-400x266.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-568x376.jpg 568w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-600x398.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-768x510.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-800x531.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4658.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4679\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201245%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271245%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4679.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201401%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201401%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"10\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201401%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/10.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"12\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20viewBox%3D%270%200%201868%201401%27%3E%3Crect%20width%3D%271868%27%20height%3D%271401%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/12.jpg 1868w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Di\u00f6zese Temeswar ist der letzte Tag des Kalenderjahres f\u00fcr viele Katholiken nicht nur eine Zeit der Fr\u00f6hlichkeit, des Spa\u00dfes und eines Glases Sekt zu Ehren des neuen Jahres, sondern auch eine Zeit des R\u00fcckblicks, des Nachdenkens \u00fcber das, was im vergangenen Jahr geschehen ist, und des Dankes an Gott im Rahmen der Heiligen Messe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":70947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70971,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70970\/revisions\/70971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}