{"id":71173,"date":"2025-01-17T19:31:13","date_gmt":"2025-01-17T17:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=71173"},"modified":"2025-01-17T19:32:13","modified_gmt":"2025-01-17T17:32:13","slug":"gedenkveranstaltungen-fuer-die-opfer-der-russlanddeportation-im-banat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/gedenkveranstaltungen-fuer-die-opfer-der-russlanddeportation-im-banat\/","title":{"rendered":"Gedenkveranstaltungen f\u00fcr die Opfer der Russlanddeportation im Banat"},"content":{"rendered":"<p><strong>1945-2025: 80 Jahre seit dem Beginn der Russlanddeportation<\/strong><\/p>\n<p>Am <strong>26. J\u00e4nner<\/strong> dieses Jahres finden in Temeswar, organisiert vom Demokratischen Forum der Banater Deutschen, Gedenkveranstaltungen zum 80. Jahrestag der Deportation deutscher katholischen Gl\u00e4ubigen zur Zwangsarbeit in die UdSSR durch die damaligen Beh\u00f6rden im Jahr 1945 statt. Das Programm sieht wie folgt aus: Um 10:00 Uhr in der Domkirche zum Hl. Georg, der r\u00f6misch-katholischen Kathedrale von Temeswar wird Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l Di\u00f6zesanbischof eine Hl. Messe in deutscher Sprache mit Gebeten f\u00fcr die Opfer der Deportation feiern. An der Gottesdienst nehmen auch Herr Ovidiu Gan\u021b, Abgeordneter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rum\u00e4nien (FDGR) und S.E. Ulla Krauss-Nussbaumer, Au\u00dferordentliche und Bevollm\u00e4chtigte Botschafterin der Republik \u00d6sterreich in Rum\u00e4nien, teil. Den musikalischen Rahmen der Gedenkfeier gestaltet der Exultate-Chor der Sankt-Georgs-Kathedrale unter der Leitung von Domorganist R\u00f3bert Bajkai-F\u00e1bi\u00e1n. An der Orgel wird Kriszti\u00e1n Kelemen zu h\u00f6ren sein, die Violine spielt der Banater Forumsvorsitzende Dr. Johann Fernbach, wobei auch die Stimmen der Solistinnen Ildik\u00f3 Babenco und Renate Binkitsch im Dom erklingen wird. Gespielt wird Franz Schuberts \u201eDeutsche Messe\u201c, aber auch Lieder, die die Deportierten einst gesungen haben, sollen in der Domkirche gesungen werden \u2013 eines davon ist \u201eTief in Russland, bei Stalino\u201c. Nach der Heiligen Messe werden am Denkmal f\u00fcr die ehemaligen Russlanddeportierten am Seiteneingang zum Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Haus Kr\u00e4nze niedergelegt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-large wp-image-71168 aligncenter\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-1024x931.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-1024x931.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"931\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27931%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20931%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27931%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-200x182.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-300x273.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-400x364.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-600x546.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-768x698.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-800x728.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-1024x931.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-1200x1091.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15-1536x1397.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RUSSLANDDEPORTATION-2025-LOGO-80-JAHRE-2024.08.15.jpg 1624w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><u>Gedenkveranstaltungen im Banater Bergland f<\/u><\/strong><strong><u>\u00fcr die Opfer der Russlanddeportation<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Vor 80 Jahren, im Jahre 1945, begann die Verschleppung in die Sowjetunion, zur Zwangsarbeit, der Banater katholischen Berglanddeutschen durch die damaligen Machthaber. Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestages der Deportation finden in mehreren Orten Gedenkveranstaltungen, Heilige Messen und Totenandachten nach folgendem Programm statt:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1945-2025: 80 Jahre seit dem Beginn der Russlanddeportation <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>25. J\u00e4nner 2025 <\/strong><\/p>\n<p><strong>(Auszug \u2013 im Folgenden werden die kirchlichen Momente des Programms genannt)<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Um 13:00 Uhr, <strong>Denkmal der Russlanddeportierten im \u201eEpiscop Martir Dr. Valeriu Traian Fren\u021biu\u201c-Park (ehemaliger \u201eC\u0103r\u0103\u0219ana\u201c-Park) Reschitza<\/strong>: \u00d6kumenische Gebete. Anschlie\u00dfend, Blumenkranzniederlegungen. Mit der Teilnahme des \u201eFranz St\u00fcrmer\u201c-Chors aus Reschitza (Dirigentin: Elena Coz\u00e2ltea).<\/p>\n<p>&#8211; Um 17:00 Uhr, <strong>\u201eFr\u00e9d\u00e9ric Ozanam\u201c-Sozialzentrum Reschitza<\/strong>: Kunstausstellung, der Deportation gewidmet: Doina &amp; Gustav Hlinka und Viorica Ana Farkas, Mitglieder des Kreises \u201eDeutsche Kunst Reschitza\u201d, George Molin und Marianne Florea, Mitglieder des Holzschnitzerei-Kreises \u201eJakob Neubauer\u201d, beide des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen, sowie Michael Messer (fr\u00fcher Sanktmartin im Banat, heute Augsburg \/ Deutschland).<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfendes Musikprogramm mit dem \u201eFranz St\u00fcrmer\u201c-Chor aus Reschitza (Dirigentin: Elena Coz\u00e2ltea) und Diana Silaghi &amp; Ian Dinu\u021b am Cello.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>26. Januar 2025<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Um 9:00 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eAllerheiligste Dreifaltigkeit\u201c-Kirche<\/strong> <strong>Alt-Sadowa<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 9:30 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eKreuzerh\u00f6hungs\u201c-Kirche<\/strong> <strong>Orawitza<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 10:00 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eUnbefleckte Empf\u00e4ngnis\u201c-Kirche<\/strong> <strong>Orschowa<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 10:00 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eUnbefleckte Empf\u00e4ngnis\u201c-Kirche<\/strong> <strong>Karansebesch<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 10:00 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eMaria K\u00f6nigin\u201c-Kirche Ferdinandsberg<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 10:30 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eMaria Schnee\u201c-Kirche Reschitza<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse in deutscher Sprache, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 11:00 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eUnbefleckte Empf\u00e4ngnis\u201c-Kirche Deutsch-Bokschan<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 12:00 Uhr, am Vorplatz der <strong>r\u00f6misch-katholischen \u201eUnbefleckte Empf\u00e4ngnis\u201c-Kirche Deutsch-Bokschan<\/strong>: Gebetsandacht f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten beim Denkmal.<\/p>\n<p>&#8211; Um 11:30 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eAllerheiligste Dreifaltigkeit\u201c-Kirche Steierdorf<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 15:00 Uhr, <strong>r\u00f6misch-katholische \u201eMaria Geburt\u201c-Pfarrkirche Dognatschka<\/strong>: Heilige Sonntagsmesse, in der auch f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten gebetet wird.<\/p>\n<p>&#8211; Um 15:45 Uhr, Hof der <strong>r\u00f6misch-katholischen \u201eMaria Geburt\u201c-Pfarrkirche Dognatschka<\/strong>: Andacht f\u00fcr die verstorbenen Russlanddeportierten beim Denkmal der Deportierten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>28. Januar 2025<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Um 12:00 Uhr, <strong>Galerie der Kulturbeh\u00f6rde des Kreises Karasch-Severin, Reschitza<\/strong>: Dokumentationsausstellung zum Thema: <em>30 Jahre Russlanddeportierten-Denkmal in Reschitza<\/em>.<\/p>\n<p>&#8211; Um 16:00 Uhr, <strong>Deutsches Jugend-, Dokumentations- und Kulturzentrum \/ Deutsche \u201eAlexander Tietz\u201c-Bibliothek Reschitza<\/strong>: <em>Philatelie-Ausstellung zum Thema Russlanddeportation<\/em>, aus der Sammlung von Norbert Blistyar (aus Steierdorf, heute in Deutschland).<\/p>\n<p>Kunstausstellung der Reschitzaer K\u00fcnstler Anton Ferensch\u00fctz (*10.11.1927, Reschitza- \u202025.04.2018, Bielefeld \/ Deutschland) und Franz Binder (*14.11.1924, Steierdorf &#8211; \u202011.11.2004, Reschitza).<\/p>\n<p>Rundtischgespr\u00e4ch \u201eDie Deportationen und ihre Geschichten\u201c, mit Teilnehmern aus dem Banater Bergland. Mit der Teilnahme von Cornelia Fetea, Vorsitzende des Kreisfiliale Karasch-Severin des Vereins der ehemaligen politischen H\u00e4ftlinge Rum\u00e4niens, und von Ivan Schnabel, Vorsitzender der J\u00fcdischen Gemeinde Reschitza.<\/p>\n<p>Musikalische Umrahmung: der \u201eFranz St\u00fcrmer\u201c-Chor (Dirigentin: Elena Coz\u00e2ltea).<\/p>\n<p>&#8211; Um 20:15 Uhr, <strong>Studio des \u201eBanat TV\u201c-Senders Reschitza<\/strong>: TV-Sendung: \u201eReisender ohne Ticket\u201c. Fernseh-Livesendung mit Oberst Valentin Homescu (Moderator) und seinen G\u00e4sten: Cornelia Fetea, Vorsitzende der Kreisfiliale Karasch-Severin des Vereins der ehemaligen politischen H\u00e4ftlinge Rum\u00e4niens, Ivan Schnabel, Vorsitzender der J\u00fcdischen Gemeinde Reschitza und Erwin Josef \u0162igla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1945-2025: 80 Jahre seit dem Beginn der Russlanddeportation Am 26. J\u00e4nner dieses Jahres finden in Temeswar, organisiert vom Demokratischen Forum der Banater Deutschen, Gedenkveranstaltungen zum 80. Jahrestag der Deportation deutscher katholischen Gl\u00e4ubigen zur Zwangsarbeit in die UdSSR durch die damaligen Beh\u00f6rden im Jahr 1945 statt. Das Programm sieht wie folgt aus: Um 10:00 Uhr in der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71175,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71173\/revisions\/71175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}