Am 22. Februar 2025 begann ein neuer zweij\u00e4hriger Ausbildungskurs f\u00fcr erwachsene Gl\u00e4ubige, an dem Laienchristen aus der ganzen Di\u00f6zese teilnehmen, die ihren Glauben st\u00e4rken und im christlichen Dienst wachsen wollen. Die Kursvortr\u00e4ge werden sowohl pers\u00f6nlich als auch \u00fcber die Plattform Zoom gehalten. Die Ausbildung wird vom Di\u00f6zesanb\u00fcro f\u00fcr Erwachsenenpastoral der r\u00f6misch-katholischen Di\u00f6zese Temeswar koordiniert.
\nDas zweite Treffen der Teilnehmer fand am Samstag, den 8. M\u00e4rz von 10.00-16.00 Uhr statt. Das Programm begann mit zwei Vortr\u00e4gen: Allgemeine Einf\u00fchrung in die Heilige Schrift, gehalten von Pfr. Marin Matie\u0219, Dekan von Sewerin, Pfarrer von Karansebesch, und Exegese – Auslegung der Heiligen Schrift, gehalten von Pfr. Veniamin P\u0103lie, Erzdekan von Banater Bergland, Pfarrer der Gemeinde Reschitz I. – Maria Schnee. Anschlie\u00dfend sprach die Familie Ciobotaru dar\u00fcber, wie man mit der Heiligen Schrift in der Lectio Divina betet, und Herr Adrian Ioncsov stellte die Entfaltung eines Bibelkreises vor. Das in diesem Modul Gelernte wurde nach dem Mittagessen in die Praxis umgesetzt, als die Teilnehmer an einem Bibelkreis in kleinen Gruppen teilnahmen.
\nDie Vortr\u00e4ge und Pr\u00e4sentationen w\u00e4hrend des Kurses wurden von der Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar live auf die Facebook-Seite der Di\u00f6zese \u00fcbertragen, wo Interessierte sie mit einem Klick auf die Links verfolgen k\u00f6nnen:
\nDas Programm des Tages endete mit einer Heiligen Messe, die S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, ab 15.15 Uhr in der Domkirche zum Hl. Georg, derr\u00f6misch-katholischen Kathedrale zelebrierte. Die Heilige Messe wurde konzelebriert von Pfr. Zsolt Szilv\u00e1gyi, Pastoralvikar, Pfr. Veniamin P\u0103lie, Erzdekan, Pfr. Marin Matie\u0219, Pfarrer von Karansebesch, Pfr. Daniel Dumitru, Pfarrer von Temeswar II. Fabrikstadt, Pf.r Eugen Blaj, Nationaldirektor des P\u00e4pstlichen Missionswerks und Msgr. Guy Bognon, Generalsekret\u00e4r des P\u00e4pstlichen Missionswerkes St. Peter Apostel. Msgr. Guy Bognon, der urspr\u00fcnglich aus Benin, Afrika, stammt, gab Zeugnis und sprach dar\u00fcber, wie er zum priesterlichen Dienst berufen und dann von Gott in die Mission geschickt wurde.
\nDer Ausbildungskurs wird auf der Zoom-Plattform nach folgendem Programm fortgesetzt:
\nFreitag, 4. IV. 2025, 18.00 Uhr
\nFreitag, 11. IV. 2025, 18.00 Uhr
\nFreitag, 9. V. 2025, 18.00 Uhr
\nFreitag, 16. V. 2025, 18.00 Uhr
\nFreitag, 23. V. 2025, 18.00 Uhr<\/p>\n
Hier sind einige Gedanken zu den beiden Vortr\u00e4gen:<\/p>\n
Allgemeine Einf\u00fchrung in die Heilige Schrift<\/em> Exegese – Auslegung der Heiligen Schrift<\/em> Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t
\nIm Griechischen bedeutet Biblion Buch, aber eigentlich bedeutet es eine Sammlung von B\u00fcchern, die von Gott inspiriert sind und einen besonderen Charakter haben. Ab dem 3. Jahrhundert wird auf das Alte und das Neue Testament verwiesen. Diese Sammlung von B\u00fcchern erz\u00e4hlt uns von dem Bund, den Gott mit dem auserw\u00e4hlten Volk Israel durch Mose geschlossen und durch Jesus Christus erf\u00fcllt hat. Die B\u00fccher der Heiligen Schrift wurden in verschiedenen Sprachen verfasst: Hebr\u00e4isch, Aram\u00e4isch und Griechisch. Das Neue Testament wurde vollst\u00e4ndig in Altgriechisch verfasst. Zu den \u00dcbersetzungen geh\u00f6ren Syrisch, Koptisch und Latein. Es gibt die Septuaginta, die griechische \u00dcbersetzung der hebr\u00e4ischen Bibel, und die Vulgata, das lateinische Werk des Heiligen Hieronymus. Das Neue Testament l\u00e4sst sich in drei Teile gliedern: Die ersten f\u00fcnf B\u00fccher sind im historischen Stil gehalten (die vier Evangelien und die Apostelgeschichte), gefolgt vom apokalyptischen Stil (das letzte Buch des Neuen Testaments, die Offenbarung) und den apostolischen Briefen.<\/p>\n
\nDas Studium der Heiligen Schrift erfordert zun\u00e4chst eine Grundlage, ein Mindestma\u00df an Allgemeinwissen und eine st\u00e4ndige Neuausrichtung des pers\u00f6nlichen Lebens, um die Gegenwart Gottes, seinen Plan in der menschlichen Geschichte und im pers\u00f6nlichen Leben besser und realer zu verstehen. Das Lesen und Vermitteln jedes Teils oder Buches der Bibel erfordert das Gebet. Ein richtiges Verst\u00e4ndnis des Wortes Gottes ist f\u00fcr das christliche Leben unerl\u00e4sslich.
\nMethoden der exegetischen Analyse:
\nDie hermeneutisch-literarische Methode ist die textuelle Form der Analyse, \u201ead literam\u201c, Wort f\u00fcr Wort, Vers f\u00fcr Vers.
\nDie historisch-kulturelle Methode wird bei historischen B\u00fcchern und Perikopen angewandt.
\nDie analogisch-allegorische Methode – es geht darum, den Schl\u00fcssel, die wesentliche Wahrheit der Botschaft zu entdecken.<\/p>\n