{"id":77487,"date":"2025-08-11T23:01:19","date_gmt":"2025-08-11T20:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=77487"},"modified":"2025-08-14T23:03:40","modified_gmt":"2025-08-14T20:03:40","slug":"800-jahre-seit-der-gruendung-einer-christlichen-siedlung-fest-der-pfarrgemeinde-bulci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/800-jahre-seit-der-gruendung-einer-christlichen-siedlung-fest-der-pfarrgemeinde-bulci\/","title":{"rendered":"\u201e800 Jahre seit der Gr\u00fcndung einer christlichen Siedlung\u201c \u2013 Fest der Pfarrgemeinde Bulci"},"content":{"rendered":"<p>Auf dem Gebiet der Di\u00f6zese Temeswar gibt es mehrere Ortschaften, deren urkundliche Erw\u00e4hnung bis ins 14. Jahrhundert zur\u00fcckreicht und deren Namen in den Listen der p\u00e4pstlichen Zehnten aus den Jahren 1333\u20131335 zu finden sind, Listen die im Apostolischen Archiv des Vatikans aufbewahrt werden. Es gibt jedoch auch \u00e4ltere Ortschaften wie Bulci, ein Dorf am Ufer der Marosch, das diskret, vor den Augen der Welt verborgen, inmitten der W\u00e4lder der Lippaer-H\u00fcgeln liegt.<br \/>\n\u201eWie reich die Vergangenheit eines heute abgelegenen Dorfes sein kann, zeigt das Beispiel des Dorfes Bulci im Kreis Arad. Die Abteikirche von Bulci, die der Muttergottes geweiht ist und im \u00dcbergangsstil von der Romanik zur Gotik erbaut wurde, stammt aus dem 12. Jahrhundert und war etwa 80 Meter lang. Sie war eine der gr\u00f6\u00dften Kirchen der Di\u00f6zese. Die Ruinen, die vom bekannten Benediktinerm\u00f6nch P. Floris Franz Romer OSB aus Pannonhalma untersucht wurden, wurden leider im M\u00e4rz 1871 abgerissen und f\u00fcr den Bau der heutigen Kirche verwendet. Die Bedeutung, die die Abtei in der Vergangenheit hatte, wird auch durch das Abkommen von Bereg aus dem Jahr 1233 unterstrichen, das dem Kloster als Verg\u00fcnstigung f\u00fcnftausend Salzbl\u00f6cke gew\u00e4hrte. Ein im Mittelalter handkopiertes Werk \u2013 der sogenannte <em>Livius-Codex<\/em> \u2013 aus der Bibliothek der Abtei Bulci (<em>Biulcz<\/em>) befindet sich heute in der Nationalbibliothek in Wien. (&#8230;) Ein weiterer Schatz der Abtei war die Glocke, die am 30. April 1807 in den Ruinen der ehemaligen Klosterkirche von Bulci entdeckt wurde. Sie wurde 1468 gegossen, und von Bischof Alexander Bonnaz mit gro\u00dfem Respekt aufbewahrt, bis er sie 1870 von der Pfarrei Bulci im Austausch gegen zwei neu gegossene Glocken f\u00fcr die neue Kirche erwarb. Zuerst brachte Bischof Bonnaz sie in den Turm der alten Seminarkirche zu Temeswar, aber die mittelalterliche Glocke mit ihrem eigenartigen Klang passte nicht zum Klangbild der neueren Glocken der Stadt, sodass sie 1873 ins Nationalmuseum in Budapest kam. Hier kann man sie auch heute noch besichtigen, da sie in einem der S\u00e4le ausgestellt ist\u201c, schrieb S.E. Martin Roos, emeritierter Bischof von Temeswar, \u00fcber die Geschichte dieser Ortschaft im ersten Band der Reihe \u201e<em>Erbe und Auftrag \u2013 Die Alte Di\u00f6zese Csan\u00e1d<\/em>\u201c.<br \/>\nDer Historiker Frigyes (Friedrich) Pesty schreibt in seinem Werk \u201eKrass\u00f3 v\u00e1rmegye t\u00f6rt\u00e9nete\u201c (Geschichte des Komitats Karasch) \u00fcber den Ort Bulci Folgendes: \u201eVarianten des Namens: Wulch, Bulch, Bulcz. An dieser Stelle befand sich in der Antike eine r\u00f6mische Siedlung, deren Name uns nicht bekannt ist. Dies wird durch die in Bulci gefundenen r\u00f6mischen Ziegelsteine belegt, die mit dem Zeichen LEG XIII G gekennzeichnet sind, als Beweis f\u00fcr die Anwesenheit der Legion <em>XIII. Gemina<\/em> hier. Die Aufgabe dieser Legion war wahrscheinlich der Bau und die Verteidigung der Festungen am Ufer der Marosch. Unter den Ruinen der Abtei von Bulci wurden mehrere r\u00f6mische \u00dcberreste gefunden. [Neuere Forschungen zeigen jedoch, dass es sich bei den r\u00f6mischen Materialien, die sowohl in Bulci als auch in anderen Ortschaften im Marosch-Tal bis nach Tschanad gefunden wurden, um Spolien handelt, d. h. um hochwertige Baumaterialien, die aus den r\u00f6mischen Ruinen der Milit\u00e4rlager und Siedlungen im Kreis Hunedoara\/Eisenmarkt gewonnen und mit Fl\u00f6\u00dfen auf der Marosch transportiert wurden, um in den im Mittelalter flussabw\u00e4rts errichteten Geb\u00e4uden verwendet zu werden.] Im Jahr 1225 beauftragte Papst Honorius III. die \u00c4bte von P\u00e9csv\u00e1rad und Bulcs (de Wulch), die M\u00f6nche des Ordens des Heiligen Benedikt zu verpflichten, j\u00e4hrliche Kapitel abzuhalten, und fordert sie damit auf, die kl\u00f6sterlichen Regeln des Ordens einzuhalten. Im Jahr 1233 gew\u00e4hrt K\u00f6nig Andreas II. von Ungarn der Abtei von Bulci 5000 Salzbl\u00f6cke aus den Einnahmen der Salinen.<br \/>\nAm zweiten Sonntag im August (10. August 2025) erwies sich die r\u00f6misch-katholische Kirche in Bulci, die 1872 aus den Mauern der ehemaligen Abtei erbaut und zu Ehren der Himmelfahrt Mari\u00e4 geweiht wurde, f\u00fcr die Dutzenden von Gl\u00e4ubigen, die am 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der ersten urkundlichen Erw\u00e4hnung des Ortes teilnehmen wollten, zu klein. Die Feierlichkeiten versammelten viele Einwohner des Dorfes, aber auch aus den umliegenden Ortschaften sowie deren Verwandte und Freunde. Es kamen auch Teilnehmer aus dem Ausland, beispielsweise aus der Schweiz oder den Vereinigten Staaten von Amerika. Das Jubil\u00e4umsprogramm wurde auf Initiative und unter Mitwirkung von Herrn Cristian Giorgian Matia\u0219, B\u00fcrgermeister der Gemeinde Bata, zu der auch das Dorf Bulci geh\u00f6rt, des Gemeinderats von Bata, zusammen mit der r\u00f6misch-katholischen Pfarrei Bulci und Domherr emeritus Andreas Reinholz, Pfarrer von Radna und Bulci, begann mit einer Heiligen Messe, die von S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, zelebriert wurde. Konzelebriert haben: Domherr Reinholz aus Radna, Pfarrer J\u00e1nos Kapor, Pfarrer von Kischineu am Kreisch und Schimonydorf und Pfarrer Ion C\u0103d\u0103rean, Pfarrer von Lippa und Neudorf. Anwesend waren auch Priester der orthodoxen Kirche.<br \/>\nIn Bezug auf das Sonntags-Evangelium (Lukas, Kapitel 12) erkl\u00e4rte der Di\u00f6zesanbischof in seiner Predigt: \u201e<em>In jener Zeit sagte Jesus zu seinen J\u00fcngern: F\u00fcrchtet euch nicht, ihr kleine Herde, denn es hat eurem Vater gefallen, euch das Reich zu geben! Verkauft, was ihr habt, und gebt Almosen<\/em>.\u201c Diese Worte finden wir nur beim Evangelisten Lukas, da er besonders sensibel f\u00fcr das Leiden des Volkes war. Die Ermutigung Jesu lag ihm sehr am Herzen. Und es ist sehr sch\u00f6n, was Jesus danach sagt. Warum solltet ihr euch nicht f\u00fcrchten, ihr kleine Herde? Weil es eurem Vater gefallen hat, euch sein Reich zu geben. Reicht uns das? Vielleicht kennt ihr das Leben des Heiligen Philipp Neri, der den Armen und Kindern sehr geholfen hat. Einmal wurde er zum Kardinal ernannt. Als er den gro\u00dfen Hut erhielt, den die Kardin\u00e4le damals trugen, warf er ihn in die Luft und sagte: \u201eIch brauche keinen Kardinalshut, ich brauche den Himmel.\u201c F\u00fcr ihn war das Reich Gottes genug. Und er war ein gl\u00fccklicher Mensch.\u201c<br \/>\n\u201eVor 800 Jahren wurde hier eine christliche Gemeinde gegr\u00fcndet\u201c, betonte B\u00fcrgermeister Matia\u0219 kurz vor dem Schlusssegen und bedankte sich beim Di\u00f6zesanbischof und den Priestern f\u00fcr ihre Anwesenheit sowie bei allen, die die Organisation dieser Feier unterst\u00fctzt hatten. Er verlieh drei Ehrenauszeichnungen an Personen, die sich durch ihre T\u00e4tigkeit sich Tag f\u00fcr Tag f\u00fcr die Gemeinde engagiert haben und weiterhin engagieren: Frau Elisabeta Miclo\u0219, das \u00e4lteste Mitglied dieser Gemeinde (91 Jahre), die aus Arad gekommen ist, Herr Ladislau Heleport, der Organisator des Bulci-Fest, ehemaliger Vizeb\u00fcrgermeister, und Herr Andrei Buda, der als Sakristan f\u00fcr die r\u00f6misch-katholische Kirche zust\u00e4ndig ist.<br \/>\nDas Jubil\u00e4umsprogramm wurde mit dem Vortrag \u201eBulci \u2013 800 Jahre seit der ersten urkundlichen Erw\u00e4hnung\u201c fortgesetzt, gehalten von Herrn Prof. Dr. Dumitru Tomoni, Direktor des Museums f\u00fcr Geschichte und Ethnographie in F\u0103get. In seiner Pr\u00e4sentation sprach Herr Tomoni sowohl \u00fcber die Vergangenheit des Ortes als auch \u00fcber die aktuellen demografischen Daten und die gegenw\u00e4rtige Situation des Dorfes.<br \/>\nDie Feier endete mit einem k\u00fcnstlerischen Programm. Klassische St\u00fccke wurden interpretiert von: Frau Andreea Bodroghi, Organistin der Basilika Maria Radna (die auch die musikalische Umrahmung der Heiligen Messe sicherte), Prof. Dr. Silviana Ana C\u00eerdu (Klavier), Univ.-Assistentin Dr. Cosmina Silvia Sitzl (Mezzosopran) und Rhea Vanessa Panea (Klavier). Koordinatorin: Prof. Dr. Veronica Laura Demenescu, Universit\u00e4t \u201eAurel Vlaicu\u201c in Arad.<br \/>\nZum Abschluss wurden alle Anwesenden zu einer Agape, im Freiem, vor der Kirche, in eigens daf\u00fcr errichtete Zelte eingeladen.<br \/>\n<em>Bulci \u2013 800 Jahre am Ufer der Marosch<\/em> \u2013 mit diesem Motto des Jubil\u00e4ums wurde ein neues Kapitel in der Geschichte einer Gemeinde geschrieben, die ihre Wurzeln mit W\u00fcrde bewahrt. Das Jubil\u00e4um war jedoch nicht nur ein Fest der Vergangenheit, sondern auch ein lebendiges Zeugnis der Kontinuit\u00e4t, des Glaubens und der tiefen Verbundenheit der Menschen mit dem Ort, den sie \u201eZuhause\u201c nennen.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-77487 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530364641_1258372482999157_6038514701213627114_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530277913_1258373359665736_3927231130404948959_n-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/529968785_1258375109665561_7664402613732057244_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"804\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-1024x804.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271607%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201607%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271607%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-1024x804.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-200x157.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-300x235.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-400x314.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-600x471.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-768x603.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-800x628.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-1024x804.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-1200x942.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530311700_1258373716332367_5330616266326548581_n-1536x1205.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530401964_1258373789665693_6286936728760627316_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530370537_1258373842999021_5715148404668908320_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530573129_1258373916332347_6779438766148433300_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530250336_1258374946332244_3241050057396775465_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530766959_1258375342998871_5367700377505573984_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/530602686_1258379016331837_8388968240633190089_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dem Gebiet der Di\u00f6zese Temeswar gibt es mehrere Ortschaften, deren urkundliche Erw\u00e4hnung bis ins 14. Jahrhundert zur\u00fcckreicht und deren Namen in den Listen der p\u00e4pstlichen Zehnten aus den Jahren 1333\u20131335 zu finden sind, Listen die im Apostolischen Archiv des Vatikans aufbewahrt werden. Es gibt jedoch auch \u00e4ltere Ortschaften wie Bulci, ein Dorf am Ufer der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":77399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77488,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77487\/revisions\/77488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}