In der Di\u00f6zese Temeswar sind die meisten Kirchen – etwa 80 – der Allerheiligsten Jungfrau Maria geweiht. So wurde am 15. August, dem Hochfest der Himmelfahrt der seligen Jungfrau Maria mit Leib und Seele in den Himmel, in vielen Gemeinden das Fest der Kirchenweihe gefeiert.
\nDie Schritte vieler Gl\u00e4ubiger, die die Jungfrau Maria verehren, gingen an diesem Tag auch zu den beiden Marienheiligt\u00fcmern in unserer Di\u00f6zese, Maria Radna und Maria Tschiklowa\/ auch Maria Fels genant, um ihren Schutz und ihre F\u00fcrsprache zu erbitten. Die beiden Wallfahrtskirchen empfingen die Pilger auch in diesem Jahr mit einem reichhaltigen Programm: R\u00f6misch-katholische und griechisch-katholische Heilige Messen, die in slowakischer, kroatischer, tschechischer, rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache gefeiert wurden, sowie Rosenkranzandachten, Prozessionen, die Gelegenheit zur geistigen Besinnung und geistlichen St\u00e4rkung boten.
\nBereits am Abend des 14. August wurden in beiden Marienheiligt\u00fcmern Heilige Messen gefeiert: in Maria Tschiklowa auf Tschechisch von Pfr. Josef P\u0159elou\u010dek, Pfarrer von Weitzenried, und in Maria Radna auf Rum\u00e4nisch und Ungarisch von Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean, Pfarrer von Lipova und Neudorf, Kustos des Museums und des Klosterkomplexes in Radna, und auf Kroatisch von Marian Branko Duma, Kaplan der Pfarrei Temeswar IV. Josefstadt.
\nIn Radna endete das Vorabendprogramm mit dem Rosenkranzgebet in vier Sprachen, gefolgt von einer Prozession mit dem Gnadenbild vor der Basilika.
\nAm 15. August, in Maria Tschiklowa, war der Hauptzelebrant der 11.00 Uhr-Messe Domherr Veniamin P\u0103lie, Erzdechant, Pfarrer von Reschitza I. – Maria Schnee, die Predigt hielt Pfr. Tiberiu Szabo, Pfarrer von Orawitza und Anina.
\nIn Maria Radna feierte am Morgen des 15. August um 7.30 Uhr Marian Branko Duma, Kaplan der Gemeinde Temeswar IV. Josefstadt, eine Heilige Messe f\u00fcr die kroatischen Gl\u00e4ubigen, w\u00e4hrend die Pilger auch die M\u00f6glichkeit hatten, die Heilige Kommunion zu empfangen. Um 9.00 Uhr morgens wurde die Messe in ungarischer Sprache von Domherr Emeritus Andreas Reinholz, Pfarrer von Radna und Bulci, zelebriert. Um 11.00 Uhr wurde die feierliche Heilige Messe in ungarischer, rum\u00e4nischer und deutscher Sprache von S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Bischof von Temeswar, zelebriert. Konzelebranten waren Domherr Zolt\u00e1n Kocsik, Direktor des r\u00f6misch-katholischen theologischen Gymnasiums Gerhardinum, Pfr. Oszk\u00e1r Tracsek, Pfarrer von T\u00f3tkoml\u00f3s (Ungarn, Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d), Marian Branko Duma, Kaplan, und Pfr. Mihai Vere\u0219, emeritierter griechisch-katholischer Pfarrer. Die st\u00e4ndigen Diakone P\u00e9ter Baum und Mih\u00e1ly Kiss dienten am Altar. Der Chor der Basilika unter der Leitung von Frau Andreea Bodroghi, Organistin, sorgte f\u00fcr die musikalische Gestaltung.
\nIn seiner Predigt, die er in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache hielt, sagte Domherr Zolt\u00e1n Kocsik: \u201eMaria hat den Plan Gottes nicht nur als Mutter erf\u00fcllt, sondern ist ihrem Sohn als wahre J\u00fcngerin gefolgt. Die Heilige Schrift berichtet wenig \u00fcber die heilige Maria w\u00e4hrend des \u00f6ffentlichen Wirkens Jesu. Sie erscheint bei der Hochzeit zu Kana, sie ist einmal anwesend, als Jesus die Volksmenge lehrt, und sie ist auf dem Kalvarienberg. Die Jungfrau Maria spricht selten w\u00e4hrend des Wirkens Jesu. Das erste Mal ist sie bei der Hochzeit zu Kana zugegen, als sie sagt: \u201eTut alles, was er euch sagt!\u201c Ich denke, das ist eine starke Ermahnung an jeden Menschen. Wir leben in einer Welt, in der nicht in erster Linie \u00fcber Gott gesprochen wird. Verschiedene Denkweisen k\u00f6nnen uns verwirren und uns vom guten Gott wegf\u00fchren. Was sagt die Jungfrau Maria zu uns? H\u00f6ren Sie auf die Worte von Jesus. Und ich glaube, dass wir Gl\u00e4ubigen eine gro\u00dfe Verantwortung haben. In einer Welt, die Gott und seinen Gesetzen gegen\u00fcber gleichg\u00fcltig ist, die die Gegenwart Gottes nicht anerkennen will und ihn lieber in der Kirche einsperrt, m\u00fcssen wir Christen ein Beispiel geben und zeigen, wie unsere Beziehung zu Gott aussieht“.
\nUm 13.00 Uhr f\u00fcllte sich die Basilika erneut f\u00fcr die Messe in rum\u00e4nischer Sprache, die von Pfr. Ionuc Hojda, Pfarrer von Neu-Moldowa, zelebriert wurde. Auch die griechisch-katholischen Gl\u00e4ubigen versammelten sich um 14.00 Uhr in Maria-Radna, um die Muttergottes zu ehren und die Messe zu feiern. Der Hauptzelebrant war Pfr. Miron Jarca aus der Pfarrei Petschka, Pfr. Petru-Cristian Bon\u021be aus der Pfarrei Z\u0103brani\/Guttenbrunn und Pfr. Radu Vorindan, Dechant von Arad, konzelebrierten.
\nDas n\u00e4chste Fest, das Tausende von Pilgern nach Maria Radna bringen wird, ist das Fest der Geburt der Jungfrau Maria am 8. September.<\/p>\n
Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t