{"id":77994,"date":"2025-08-30T13:30:25","date_gmt":"2025-08-30T10:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=77994"},"modified":"2025-09-01T21:33:12","modified_gmt":"2025-09-01T18:33:12","slug":"unser-schluesselwort-lautet-gemeinsam-die-regionale-lebensmittelbank-temeswar-feiert-ihr-fuenfjaehriges-bestehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/unser-schluesselwort-lautet-gemeinsam-die-regionale-lebensmittelbank-temeswar-feiert-ihr-fuenfjaehriges-bestehen\/","title":{"rendered":"Unser Schl\u00fcsselwort lautet: \u201eGemeinsam\u201c \u2013 Die Regionale Lebensmittelbank Temeswar feiert ihr f\u00fcnfj\u00e4hriges Bestehen"},"content":{"rendered":"<p>Stellen Sie sich einen Saal voller Menschen vor, die aus fast ganz Rum\u00e4nien angereist sind, aus Bukarest, Kronstadt, Craiova, Konstanza, Klausenburg, Galatz, Gro\u00df-Wardein, Roman, Temeswar und aus einigen D\u00f6rfern und Gro\u00dfst\u00e4dten im Banat. Es sind Vertreter der lokalen Beh\u00f6rden, von Hyperm\u00e4rkten, Handelsgesellschaften, GmbHs und NGOs, der Medien, Lebensmittelhersteller, Angestellte und Freiwillige.<br \/>\nUnd trotz dieser gro\u00dfen Vielfalt bilden die fast 100 Personen eine gro\u00dfe Familie: die Familie derer, die ihren Mitmenschen in Not helfen wollen und k\u00f6nnen. Es sind Menschen, deren T\u00e4tigkeit von einem klaren Motto gepr\u00e4gt ist: \u201eGemeinsam gegen Lebensmittelverschwendung, gemeinsam gegen Armut.\u201c<br \/>\nUnd wenn Ihnen diese Worte bekannt vorkommen, ist das kein Zufall: Dieses Motto befindet sich auf den Plakaten und Bannern der F\u00f6deration der Lebensmittelbanken in Rum\u00e4nien wieder. Zu diesem Netzwerk geh\u00f6rt auch die Regionale Lebensmittelbank Temeswar (Banca Regional\u0103 pentru alimente Timi\u0219oara), eine Nichtregierungsorganisation (NGO), die im Herbst 2020 ihre T\u00e4tigkeit aufgenommen hat, um nach dem Vorbild der Europ\u00e4ischen F\u00f6deration der Lebensmittelbanken (FEBA) regelm\u00e4\u00dfig Lebensmittel zu sammeln und kostenlos an andere NGOs zu verteilen. Die Organisation f\u00fchrt soziale und karitative Programme in den Kreisen Temesch, Karasch-Severin, Arad und Hunedoara\/Eisenmarkt durch.<br \/>\nDie Feier zum f\u00fcnfj\u00e4hrigen Bestehen fand im Kolpinghaus in Temeswar statt, wo Frau Hana Cs\u00e1sz\u00e1r, Vorsitzende der Regionalen Lebensmittelbank Temeswar, alle Anwesenden begr\u00fc\u00dfte. An der Feier nahmen S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, und S.E. Ioan C\u0103lin Bot, griechisch-katholischer Di\u00f6zesanbischof von Lugosch, teil.<br \/>\nIn ihrer Einf\u00fchrungsrede erkl\u00e4rte Frau Cs\u00e1sz\u00e1r: \u201eMindestens ein Vertreter jeder der anderen acht Regionalbanken Rum\u00e4niens ist nach Temeswar gekommen, um mit uns zu feiern. Ich m\u00f6chte Ihnen f\u00fcr Ihre Zusammenarbeit danken und Ihnen eine Verdiensturkunde \u00fcberreichen. Gleichzeitig danke ich allen, die unsere Arbeit unterst\u00fctzt haben und auch weiterhin unterst\u00fctzen werden. Denn von heute an werden wir in der Gemeinde noch bekannter sein. Wir arbeiten mit der Stadtverwaltung von Temeswar zusammen, weil wir uns f\u00fcr das Wohl unserer Gemeinschaft einsetzen. Unser Freund, Gabriel Sescu, der traurigerweise im Herrn entschlafen ist, hat sich mit ganzer Kraft f\u00fcr die Gr\u00fcndung dieser Regionalbanken eingesetzt und gegen alle Widerst\u00e4nde gek\u00e4mpft. Den Grundstein legten wir 2020, einem Jahr, das von der Pandemie und Herausforderungen gepr\u00e4gt war, als Frau Gabriela Vere\u0219, die Vorsitzende der Bank in Gro\u00dfwardein, die ersten Lebensmittel brachte und Frau Dr. Ioana V\u00e2rtosu bereits Lebensmittel in Krankenh\u00e4usern und dort verteilte, wo sie gebraucht wurden. Praktisch entstand das Netzwerk, bevor wir die Lebensmittelbank gr\u00fcndeten.<br \/>\nIm Juli haben wir beschlossen, gemeinsam mit sechs Gr\u00fcndungsmitgliedern den Grundstein f\u00fcr diese Organisation zu legen. Und heute k\u00f6nnen wir mit Stolz sagen, dass wir eine echte Gemeinschaft um uns versammelt haben, eine solidarische Gemeinschaft. Ohne ihre Bem\u00fchungen h\u00e4tten wir heute nicht mehr als 2.500 Tonnen Lebensmittel gesammelt und in f\u00fcnf Jahren verteilt, was 5 Millionen Mahlzeiten entspricht. Wir unterst\u00fctzen weiterhin mehr als 27.000 Menschen in der gesamten Region und haben 96 Partnerorganisationen. \u00dcber unsere T\u00e4tigkeit der Lebensmittelsammlung hinaus f\u00fchren wir auch Bildungsworkshops durch.\u201c Die Vorsitzende begr\u00fc\u00dfte auch die Partner aus Italien, die an der Feier teilnahmen, sowie Herrn Manuel Garc\u00eda Mendoza, stellvertretender Direktor der Partnerschaft f\u00fcr Lebensmittelsysteme in Lateinamerika des Netzwerks <em>The Global FoodBanking Network<\/em>. Von den lokalen Beh\u00f6rden waren anwesend: Frau Paula-Ana Romocean, stellvertretende B\u00fcrgermeisterin, Frau Liliana One\u021b, Unterpr\u00e4fektin des Landkreises Temesch, Frau Silvia Radoicovici vom Stadtrat Temeswar und Herr Lauren\u021biu Timi\u0219 vom Landkreisrat Temesch.<br \/>\nIn seiner Ansprache sagte der Di\u00f6zesanbischof E.S. Josef Csaba P\u00e1l: \u201eIn der Heiligen Schrift spricht Jesus vom Senfkorn. Als Sie vor f\u00fcnf Jahren zusammen mit Herrn Sescu zu mir kamen und mir sagten, dass Sie diese Bank gr\u00fcnden wollten, war die Idee wie ein Senfkorn \u2013 etwas sehr Kleines \u2013, das zu f\u00fcnf Millionen Portionen herangewachsen ist. Das ist geschehen, weil Sie sehr entschlossen und voller Hoffnung waren. Und diese Hoffnung kommt von Gott. Sie konnten auf die Unterst\u00fctzung des lieben Gottes bauen.\u201c<br \/>\nAnschlie\u00dfend wurden Vertretern bedeutender Unternehmen aus der Wirtschaft Temeswars, Lebensmittel-Superm\u00e4rkten, Partner-Nichtregierungsorganisationen, lokalen Medien sowie Mitarbeitern und Freiwilligen von Lebensmittelbanken aus dem ganzen Land und aus der Region Westland Verdiensturkunden verliehen.<br \/>\nRomuald Bulai, Vorsitzender der F\u00f6deration der Lebensmittelbanken in Rum\u00e4nien (FBAR), erkl\u00e4rte: \u201eIch wei\u00df nicht, was los ist, aber heute wurde unser Slogan, den Sie hier sehen \u2013 insbesondere das Wort \u201ezusammen\u201c \u2013 in den Reden der ehrenwerten Teilnehmer mehrfach hervorgehoben. Ich m\u00f6chte den Anwesenden eine Herausforderung stellen: Erz\u00e4hlen Sie von unserer Arbeit. In den neun Jahren seit der Gr\u00fcndung der ersten Lebensmittelbank in Bukarest haben wir \u00fcber 34.000 Tonnen Lebensmittel gerettet und an die NGOs gespendet, mit denen wir zusammenarbeiten. Auf nationaler Ebene haben wir 208 Spender. Das ist eine kleine Zahl, aber wenn sie sich verdoppeln w\u00fcrde, w\u00fcrden sich auch die geretteten Mengen verdoppeln. Wir arbeiten mit 830 NGOs zusammen, die wir bei ihren Aktivit\u00e4ten unterst\u00fctzen. Wir danken Ihnen, dass Sie uns begleiten, wir danken Ihnen, dass Sie sich in Ihren Gemeinden engagieren.<br \/>\nDas letzte Diplom des Abends wurde Pater Istv\u00e1n Barazsuly SDS \u00fcberreicht, Pfarrer zu Temeswar III. Elisabethstadt und Gr\u00fcndungsmitglied der Regionalen Lebensmittelbank der Stadt am Bega.<br \/>\nDie Feier endete mit einem festlichen Abendessen im Restaurant der Kolping-Haus.<br \/>\nWas die Urspr\u00fcnge dieser Vereinigungen betrifft, so hei\u00dft es auf der offiziellen Website der Europ\u00e4ischen F\u00f6deration der Lebensmittelbanken (FEBA) Folgendes:<br \/>\n\u201eDie erste Lebensmittelbank, die St. Mary\u2019s Food Bank, wurde 1967 von John Van Hengel in Phoenix, Arizona (USA), gegr\u00fcndet. John Van Hengel wuchs in Los Angeles auf und zog 1965 nach Arizona, wo er sich als Freiwilliger in einer Sozialkantine engagierte. Diese Kantine hatte ein Jahresbudget von nur 8.000 Dollar, was Van Hengel dazu veranlasste, nach Quellen f\u00fcr kostenlose Produkte zu suchen. Zun\u00e4chst sammelte er Gem\u00fcse, das auf den Feldern zur\u00fcckgeblieben war, und Obst, das nicht von den B\u00e4umen gepfl\u00fcckt worden war. Auf diese Weise erhielt John Van Hengel mehr Produkte, als die Sozialkantine, in der er arbeitete, ben\u00f6tigte. Also lieferte er die \u00fcbrig gebliebenen Produkte an andere Hilfsorganisationen, damit diese zus\u00e4tzliche Mahlzeiten anbieten konnten. Nach einiger Zeit f\u00fchrte die Notwendigkeit, diese T\u00e4tigkeit zu strukturieren, zur Gr\u00fcndung der ersten Lebensmittelbank. Van Hengel und seine Kollegen begannen, \u00fcbersch\u00fcssige Lebensmittel aus zahlreichen Superm\u00e4rkten zu sammeln, die ihre Lieferwagen manchmal direkt zum Lager schickten.<br \/>\nDie Europ\u00e4ische F\u00f6deration der Lebensmittelbanken (F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Banques Alimentaires \u2013 FEBA) wurde am 23. September 1986 gegr\u00fcndet und arbeitet heute mit 25 Vollmitgliedern, darunter Rum\u00e4nien, und 5 assoziierten Mitgliedern aus 30 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern zusammen.<\/p>\n<p>Abschlie\u00dfend noch ein paar aussagekr\u00e4ftige Daten von der Website der rum\u00e4nischen Lebensmittelbank:<br \/>\n\u2013 Rum\u00e4nien liegt in Europa auf Platz 9 bei der Lebensmittelverschwendung<br \/>\n\u2013 In unserem Land werden t\u00e4glich 6.000 Tonnen essbare Lebensmittel weggeworfen<br \/>\n\u2013 J\u00e4hrlich landen 2,2 Millionen Tonnen Lebensmittel im M\u00fcll<\/p>\n<p>Wie k\u00f6nnen wir Lebensmittelverschwendung stoppen und Armut bek\u00e4mpfen? Das Schl\u00fcsselwort lautet: \u201eGemeinsam\u201c.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-77994 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271900%27%20height%3D%271425%27%20viewBox%3D%270%200%201900%201425%27%3E%3Crect%20width%3D%271900%27%20height%3D%271425%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2.jpg 1900w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-1-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-1-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7-1-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"8\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8-2-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"9\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-1-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stellen Sie sich einen Saal voller Menschen vor, die aus fast ganz Rum\u00e4nien angereist sind, aus Bukarest, Kronstadt, Craiova, Konstanza, Klausenburg, Galatz, Gro\u00df-Wardein, Roman, Temeswar und aus einigen D\u00f6rfern und Gro\u00dfst\u00e4dten im Banat. Es sind Vertreter der lokalen Beh\u00f6rden, von Hyperm\u00e4rkten, Handelsgesellschaften, GmbHs und NGOs, der Medien, Lebensmittelhersteller, Angestellte und Freiwillige. Und trotz dieser gro\u00dfen Vielfalt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":77880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77995,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77994\/revisions\/77995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}