{"id":78691,"date":"2025-09-15T21:06:41","date_gmt":"2025-09-15T18:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=78691"},"modified":"2025-09-15T21:06:41","modified_gmt":"2025-09-15T18:06:41","slug":"gedenkfeier-in-der-ladislaus-kapelle-in-adea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/gedenkfeier-in-der-ladislaus-kapelle-in-adea\/","title":{"rendered":"Gedenkfeier in der Ladislaus-Kapelle in Adea"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-78676 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-821x1024.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-821x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"604\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27484%27%20height%3D%27604%27%20viewBox%3D%270%200%20484%20604%27%3E%3Crect%20width%3D%27484%27%20height%3D%27604%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-200x249.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-241x300.jpeg 241w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-400x499.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-600x748.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-768x958.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-800x998.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-821x1024.jpeg 821w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-1200x1496.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4-1232x1536.jpeg 1232w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-4.jpeg 1283w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><\/a>Die bescheidene Kapelle im Wald von Adea erinnert an ein tragisches Ereignis: Ein junger Mann verlor bei einem Jagdunfall sein Leben. Die Familie bat Gott um Kraft, den Verlust zu ertragen \u2014 ein Anliegen, das auch in der Inschrift \u00fcber dem Eingang der Kapelle zum Ausdruck kommt: \u201eFiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra \u2013 MDCCCXCV II IX\u201c, also die Worte des <em>Vaterunsers<\/em>: \u201eDein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden\u201c, und das Datum: 2. September 1895. An diesem Tag ereignete sich das Ungl\u00fcck: Erzherzog Ladislaus von Habsburg\u2013Lothringen, Angeh\u00f6riger des ungarischen Zweigs des Herrscherhauses, der Palatine, wurde bei einer Jagd im Wald von Adea durch seine eigene, versehentlich ausgel\u00f6ste Waffe verletzt. Wenige Tage sp\u00e4ter verstarb der zwanzigj\u00e4hrige Erzherzog an einer Blutvergiftung. Am Ort des Unfalls wurde zum ersten Todestag des jungen Mannes eine ihm gewidmete Kapelle errichtet, die vom damaligen Dompropst Paul Oltv\u00e1nyi geweiht wurde.<br \/>\nAm vergangenen Samstag, dem 13. September 2025, versammelten sich an der Ladislaus-Kapelle in Adea all jene, die des Erzherzogs Ladislaus von Habsburg gedachten \u2014 anl\u00e4sslich seines 150. Geburtstags und des 130. Todestages. Die feierliche Heilige Messe wurde von Generalvikar der Di\u00f6zese Temeswar, Msgr. Johann Dirschl zelebriert, in Konzelebration mit Pfarrer J\u00e1nos Kapor aus Kischineu a.d. Kreisch und Schimonydorf, der auch die kleine katholische Gemeinde in Adea betreut, mit Pfr. Mihai Bl\u0103ju\u021b OFMConv von der griechisch-katholischen Pfarrei in Kischineu a.d. Kreisch sowie mit dem griechisch-katholischen Pfarrer Tiberiu Iosif Szabo aus Sintea Mare. An der Hl. Messe nahmen auch B\u00fcrgermeister Ciprian Ban aus Sintea Mare teil sowie Vertreter der Ungarischen Wissenschaftlichen Gesellschaft f\u00fcr Familien- und Frauenschutz (MCSNTT): Frau Szab\u00f3 Istv\u00e1nn\u00e9 Nagy Magdolna, Generalsekret\u00e4rin und Mentorenp\u00e4dagogin, Dr. Zsolt Szabolcs Szokolyai, Mitglied des Beratungsgremiums der Jugendorganisation f\u00fcr Familienschutz innerhalb der MCSNTT, Herr Endre Scholtz, Lehrer und bildender K\u00fcnstler, und Frau M\u00e1rta Erd\u0151s, Direktorin der Allgemeinen Schule \u201eOlosz Lajos\u201c in Adea.<br \/>\nIn seiner Begr\u00fc\u00dfung hie\u00df Pfarrer J\u00e1nos Kapor alle Anwesenden herzlich willkommen \u2014 die geladenen G\u00e4ste sowie die Gl\u00e4ubigen aus dem Ort und den umliegenden Gemeinden: Kischineu a.d. Kreisch, V\u00e2n\u0103tori, V\u0103r\u0219and, Socodor, Sintea Mare, Schimonydorf. Wie der Pfarrer betonte, \u201ef\u00fchlten sie sich dazu berufen, zu einer gro\u00dfen Familie zusammenzuwachsen\u201c.<br \/>\nIn seiner Predigt \u00fcberbrachte Generalvikar Msgr. Johann Dirschl den Anwesenden die Gr\u00fc\u00dfe des Di\u00f6zesanbischofs Josef Csaba P\u00e1l und betonte: \u2013 \u201eHeute, am Vorabend des Kreuzerh\u00f6hungs-Festes, denken sicherlich viele von uns daran, welch gro\u00dfen Schmerz, welch schwere Last der Verlust des jungen Erzherzogs f\u00fcr seine Familie bedeutete. Doch das Kreuz Jesu ist f\u00fcr uns das Zeichen der Erl\u00f6sung \u2014 es weist uns den Weg zum Heil.\u201c<br \/>\nNach der Heiligen Messe brachte Frau Szab\u00f3 Istv\u00e1nn\u00e9 Nagy Magdolna, Generalsekret\u00e4rin, ihre Gedanken zum Ausdruck: \u2013 \u201eHeute feiern wir nicht die Trauer, sondern die Hoffnung, den Glauben und den Aufbau der Gemeinschaft. Diese Kapelle bezeugt, dass das menschliche Leben verg\u00e4nglich ist, doch der Glaube an Gott, die nationale Gemeinschaft, unser Gedenken und unsere Ehrfurcht sind ewig. Lasst uns gemeinsam beten, dass diese Kapelle ein heiliger Ort des Friedens, des gemeinsamen Glaubensbekenntnisses und der nationalen Zusammengeh\u00f6rigkeit sei. M\u00f6ge sie die Flamme der Erinnerung in uns bewahren, unseren Glauben st\u00e4rken und uns Gewissheit geben, dass unser Volk eine lebendige Gemeinschaft ist, die sich stets auf Gott verl\u00e4sst.\u201c<br \/>\nIm Rahmen der Feier \u00fcberreichte der bildende K\u00fcnstler Endre Scholtz eines seiner Werke als Geschenk an Pfarrer J\u00e1nos Kapor.<br \/>\nIn seiner Ansprache betonte der B\u00fcrgermeister von Sintea Mare, Ciprian Ban, mit wie viel Liebe die Bewohner \u2014 sowohl Ungarn als auch Rum\u00e4nen \u2014 den verstorbenen Erzherzog Ladislaus damals umgaben und wie sehr sie sein Tod ersch\u00fctterte: \u201eGottes Segen sei \u00fcber dieser Kapelle und \u00fcber allen, die hier beten. Ich danke allen, die sich an der Organisation dieser Gedenkfeier beteiligt haben.\u201c<br \/>\nWie Pfarrer J\u00e1nos Kapor w\u00e4hrend der Feier hervorhob, geb\u00fchrt dem B\u00fcrgermeister von Sintea Mare besonderer Dank und Anerkennung, da er sich um die Entfernung des Unkrauts rund um die Kapelle, um die Innenmalerei und um die Reinigung des Geb\u00e4udes k\u00fcmmerte. Es war viel Arbeit und M\u00fche n\u00f6tig, bis das Innere und die Umgebung der Kapelle wieder sauber waren \u2014 lobte Pfarrer Kapor das engagierte und tatkr\u00e4ftige Wirken des B\u00fcrgermeisters.<br \/>\nAnschlie\u00dfend trat Dr. Zsolt Szabolcs Szokolyai ans Mikrofon und sagte: \u201eDiese Kapelle spricht vor allem von Treue: von der Treue der Eltern zu ihrem verstorbenen Sohn und von ihrer Treue zu Gott, der auch im gr\u00f6\u00dften Schmerz ihre Quelle der Hoffnung blieb.\u201c<br \/>\nZum Abschluss erinnerte der Hauptorganisator der Gedenkfeier, Hunor Szab\u00f3, Sekret\u00e4r der Jugendorganisation f\u00fcr Familienschutz der MCSNTT, an die Vergangenheit und an die Gestalt von Erzherzog Ladislaus von Habsburg\u2013Lothringen. Er sagte: \u2013 \u201eDie St\u00fcrme der Geschichte haben die Familie Habsburg nicht verschont. Dieser Ort erinnert uns daran, dass der christliche Glaube nicht nur Theorie ist, sondern Handlung. Der Glaube baut auf Liebe und n\u00e4hrt sich aus Hoffnung\u201c \u2013 schloss Hunor Szab\u00f3 seine Rede.<br \/>\nDie Gedenkfeier wurde von einem liebevoll gestalteten Gemeinschaftsessen begleitet, bei dem das Ehepaar Attila und \u00c9va Sz\u00e9kely f\u00fcr das Kesselgericht sorgte.<br \/>\nDie Gemeinschaft, die sich um die Ladislaus-Kapelle in Adea versammelt hat, bezeugte, dass Erinnerung nicht nur R\u00fcckblick ist, sondern eine lebendige Verbindung \u2014 mit Gott, miteinander und mit jenen, deren Verm\u00e4chtnis auch heute noch Menschen pr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78691 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ab68d029-db1b-4cb3-9918-2f5e410e233e.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0afd62ff-2ce0-4a66-a66c-19f02b33ccd1.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a81c9d7-1871-4acd-aa40-2b09fcffd087.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/88cccfb3-5710-41b3-8ca2-c5814edef623.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0a60e8fd-b0c4-4d9b-aa22-02b01f2d62f6.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"WhatsApp Image 2025-09-13 at 10.11.39 PM (13)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-13.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-1024x682.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201066%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271066%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-1024x682.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ee5c5983-5e0d-42b5-817e-d7ce63b21698.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"WhatsApp Image 2025-09-13 at 10.11.39 PM (2)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"715\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-1024x715.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271117%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201117%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271117%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-1024x715.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-200x140.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-300x209.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-400x279.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-600x419.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-768x536.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-800x559.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-1024x715.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-1200x838.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2-1536x1072.jpeg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-13-at-10.11.39-PM-2.jpeg 1600w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die bescheidene Kapelle im Wald von Adea erinnert an ein tragisches Ereignis: Ein junger Mann verlor bei einem Jagdunfall sein Leben. Die Familie bat Gott um Kraft, den Verlust zu ertragen \u2014 ein Anliegen, das auch in der Inschrift \u00fcber dem Eingang der Kapelle zum Ausdruck kommt: \u201eFiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":78682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78691"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78692,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78691\/revisions\/78692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}