{"id":78953,"date":"2025-09-21T21:21:18","date_gmt":"2025-09-21T18:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=78953"},"modified":"2025-09-23T22:06:31","modified_gmt":"2025-09-23T19:06:31","slug":"glaube-gemeinschaft-freude-interdioezesanes-jugendtreffen-in-tschanad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/glaube-gemeinschaft-freude-interdioezesanes-jugendtreffen-in-tschanad\/","title":{"rendered":"Glaube, Gemeinschaft, Freude \u2013 Interdi\u00f6zesanes Jugendtreffen in Tschanad"},"content":{"rendered":"<p>Die Vergangenheit tr\u00e4gt in sich die Wirklichkeit der Gegenwart und die Hoffnung auf die Zukunft.<\/p>\n<p>Am 20. September 2025 kamen \u00fcber 400 Jugendliche aus den Di\u00f6zesen Zrenjanin\/Gro\u00df-Betschkerek, Szeged-Csan\u00e1d und Temeswar in einer Pilgerreise nach Tschanad, um sich am historischen Sitz der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad zu begegnen. Sie machten sich auf den Weg, den einst ihre Vorfahren beschritten haben, und trugen zugleich das Bild der zuk\u00fcnftigen Kirche dieser Region in ihren Herzen.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-78804 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-768x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"765\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27574%27%20height%3D%27765%27%20viewBox%3D%270%200%20574%20765%27%3E%3Crect%20width%3D%27574%27%20height%3D%27765%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-200x267.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-400x533.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-600x800.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-800x1067.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-2.jpg 1350w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/><\/a>Die Vergangenheit<\/strong><br \/>\nDas Bistum Tschanad wurde im Jahr 1030 vom Heiligen K\u00f6nig Stephanus von Ungarn gegr\u00fcndet, der den Benediktinerm\u00f6nch Gerhard Sagredo aus Venedig zum ersten Bischof dieses Kirchensprengels ernannte. Die Pressburger Annalen (heute Bratislava) vermerken seine Weihe mit einem kurzen Satz aus dem Jahr MXXX\/1030: <em>Gerardus episcopus ordinatur<\/em>. Seitdem sind fast tausend Jahre vergangen!<br \/>\nGerhard bestimmte Tschanad, das alte Urbs Morisena, zum Sitz der Di\u00f6zese, die dort bis zum Beginn der osmanischen Herrschaft im Jahr 1552 bestand. Bischof Gerhard wurde im September 1046 in Buda (heute Budapest) von Heiden ermordet und auf Bitte von K\u00f6nig Ladislaus I. im Jahr 1083 von Papst Gregor VII., gemeinsam mit K\u00f6nig Stephanus und dessen Sohn, dem Kronprinzen Emerich heiliggesprochen<br \/>\nNach der Befreiung Temeswars und sp\u00e4ter des gesamten Di\u00f6zesangebietes von der osmanischen Herrschaft, im Jahr 1716, durch die Truppen des Prinzen Eugen von Savoyen, wurden die Voraussetzungen f\u00fcr das Neuerwachen der Di\u00f6zese geschaffen. Da die alte Bischofsresidenz und die Stadt Tschanad jedoch zerst\u00f6rt worden waren, wurde der Bischofssitz bereits 1710 nach Segedin verlegt und ab 1732 nach Temeswar.<br \/>\nDas Ende des Ersten Weltkriegs (1919) bedeutete die Aufteilung des Gebietes der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad in drei unterschiedliche Teile. So verblieben 33 Pfarrgemeinden und die Stadt Segedin in Ungarn und bilden heute die Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d. Ein zweiter Teil des Di\u00f6zesangebietes mit 64 Pfarrgemeinden wurde dem K\u00f6nigreich der Serben, Kroaten und Slowenen (sp\u00e4ter Jugoslawien\/ heute Serbien), mit dem Zentrum in Gro\u00dfbetschkerek (heute Zrenjanin) zugeteilt, das seit 1988 als Di\u00f6zese Zrenjanin organisiert ist. Der gr\u00f6\u00dfte Teil des ehemaligen Di\u00f6zesangebietes, mit 153 Pfarrgemeinden und dem Zentrum in Temeswar \u2014 heute die Di\u00f6zese Temeswar, wurde dem K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien einverleibt.<br \/>\nIm Jahr 2030 soll das 1000-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Gr\u00fcndung der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad feierlich begangen werden. Als geistliche und kulturelle Vorbereitung darauf \u2014 beginnend mit diesem Jahr und fortgesetzt in den kommenden Jahren \u2014 werden die drei Nachfolgedi\u00f6zesen: Temeswar, Szeged-Csan\u00e1d und Zrenjanin eine Reihe von Veranstaltungen initiieren. In diesem Rahmen fand am 20. September 2025 auch das interd\u00f6zesane Jugendtreffen in Tschanad statt, dem historischen Sitz der ehemaligen Di\u00f6zese.<\/p>\n<p><strong>Die Wirklichkeit der Gegenwart<\/strong><br \/>\nIm Jahr 2030 soll das 1000-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Gr\u00fcndung der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad feierlich begangen werden. Als geistliche Vorbereitung darauf \u2014 beginnend mit diesem Jahr und fortgesetzt in den kommenden Jahren \u2014 werden die drei Nachfolgedi\u00f6zesen: Temeswar, Szeged-Csan\u00e1d und Zrenjanin eine Reihe von Veranstaltungen starten. In diesem Rahmen fand am 20. September 2025 auch das interd\u00f6zesane Jugendtreffen in Tschanad statt, dem historischen Sitz der ehemaligen \u201ealten\u201c Di\u00f6zese. Das Motto des Treffens lautete: <em>\u201eVon Christus neu ausgehen\u201c<\/em>, gew\u00e4hlt aus dem Apostolischen Schreiben\u00a0<em>Novo millennio ineunte<\/em>\u00a0von Papst Johannes Paul II. Die Gastgeber \u2014 die R\u00f6misch-Katholische Di\u00f6zese Temeswar und die Pfarrei Tschanad \u2014 luden die Jugendlichen in die Pfarrkirche St. Gerhard ein, wo sich der Sarkophag unseres ersten M\u00e4rtyrerbischofs befindet, der zugleich den Altartisch bildet. An der Organisation des Treffens, dessen Vorbereitung bereits im April dieses Jahres begann, beteiligten sich die Verantwortlichen f\u00fcr Jugendpastoral aus allen drei Di\u00f6zesen: \u2013 P. Elias Ohoiledwarin SVD, Referent f\u00fcr Jugend- und Ministrantenpastoral, Pfarrer von Mu\u017elja in der Di\u00f6zese Zrenjanin, Pfr. Levente Serf\u0151z\u0151, Vikar f\u00fcr Bildungsangelegenheiten, Pfarrer von Szeged-Fels\u0151v\u00e1ros (Obere Stadt) in der Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d, Domherr Zolt\u00e1n Kocsik, Direktor des R\u00f6misch-Katholischen Lyzeums Gerhardinum und Pfr. Daniel Dumitru, Verantwortlicher f\u00fcr Jugendpastoral, Pfarrer von Temeswar II. Fabrikstadt in der Di\u00f6zese Temeswar.<\/p>\n<p><strong>Katechese, Zeugnisse, gemeinschaftliche Momente<\/strong><br \/>\nDas Programm des Treffens begann um 10.30 Uhr mit einer Prozession: Die Jugendgruppen aus den drei Di\u00f6zesen zogen zu Fu\u00df von den zwei Ortseing\u00e4ngen der Gemeinde Tschanad bis vor die Kirche, wo sie sich betend und singend trafen, mit Kreuzen und kirchlichen Fahnen. Nach dem gemeinsamen Einzug in die Kirche St. Gerhard folgten Lobpreislieder, vorgetragen von der Musikband <em>Jelenl\u00e9t<\/em>\u00a0aus Szeged und vom \u00f6kumenischen Jugendchor\u00a0<em>Harmonia Christi<\/em>\u00a0aus Temeswar, unter der Leitung des Musiklehrers Iustin C\u0103lin.<br \/>\nEine ber\u00fchrende Botschaft zu diesem Treffen ist auf der Facebook-Seite der Gruppe <em>Jelenl\u00e9t<\/em>\u00a0zu lesen:\u00a0<em>\u201eMit dankbarem Herzen preisen wir Gott gemeinsam mit euch in der Di\u00f6zese des hl.\u00a0Bischofs Gerhard!\u201c<\/em><br \/>\nDie Begr\u00fc\u00dfungsworte wurden auf Rum\u00e4nisch und Ungarisch von Pfarrer Zolt\u00e1n Kocsik gesprochen, Direktor des R\u00f6misch-Katholischen Theologischen Lyzeums Gerhardinum und Mitglied des Organisationsteams, der auch die Rolle des Moderators \u00fcbernahm. \u201eLiebe Jugendliche, wir hei\u00dfen euch herzlich willkommen hier in Tschanad, dem alten Sitz der Di\u00f6zese. Wir begr\u00fc\u00dfen in unserer Mitte Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, der gemeinsam mit uns zu Fu\u00df im Pilgerzug angekommen ist. Wir w\u00fcnschen Euch, dass dieser Tag ein Tag der Begegnungen wird: der Begegnung mit Gott und der Begegnung mit den anderen Jugendlichen, die heute hier versammelt sind.\u201c \u2013 sagte Pfarrer Kocsik. Anschlie\u00dfend trug der Direktor einige historische Eckdaten zur Gr\u00fcndung der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad vor und pr\u00e4sentierte ausf\u00fchrlich das Tagesprogramm, wobei er n\u00fctzliche Hinweise zum Ablauf der Veranstaltung gab.<br \/>\nNach einer kurzen Pause wurden die Jugendlichen zur Katechese eingeladen, deren Titel dem Motto des Treffens entsprach: <em>\u201eVon Christus neu ausgehen\u201c<\/em>. Die Katechese wurde von Pfarrer Daniel Dumitru gehalten, Verantwortlicher f\u00fcr Jugendpastoral in der Di\u00f6zese Temeswar. Pfarrer Daniel, geb\u00fcrtig aus Tschanad, hatte die Freude, die Anwesenden in der Kirche zu begr\u00fc\u00dfen, in der er selbst getauft wurde.<br \/>\nIn seiner Katechese lud er die Jugendlichen zu einer symbolischen Schachpartie ein, bei der die Figuren auf dem schwarz-wei\u00dfen Brett jeweils einem Heiligen der r\u00f6misch-katholischen Kirche zugeordnet wurden:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Der Bauer<\/strong>\u2013 der heilige Prinz Emerich, der junge Thronfolger, der \u2013 wie Pfarrer Daniel sagte \u2013 \u201ein jeder seiner Taten Christus gesucht hat\u201c.<\/li>\n<li><strong>Der Turm<\/strong>\u2013 stark und standhaft, wie der heilige Gerhard, fest im Glauben, durch dessen Bem\u00fchungen die V\u00f6lker dieser Region die Lehre Christi empfangen haben.<\/li>\n<li><strong>Das Pferd<\/strong>\u2013 die \u00fcberraschendste und kreativste Figur, vergleichbar mit dem heiligen Carlo Acutis, dem technikbegeisterten Jugendlichen, bekannt als \u201eInfluencer Gottes\u201c, der am 7. September dieses Jahres heiliggesprochen wurde.<\/li>\n<li><strong>Der L\u00e4ufer<\/strong>\u2013 die Figur, die \u201edie Dinge aus einem anderen Blickwinkel sieht\u201c, identifiziert mit der heiligen Elisabeth von Th\u00fcringen, aus dem Hause der Arpaden, die \u201edie Armen mit anderen Augen sah. Sie verachtete sie nicht, sondern half und unterst\u00fctzte sie, als w\u00e4ren sie ihre Geschwister\u201c \u2014 sagte Pfarrer Daniel.<\/li>\n<li><strong>Die K\u00f6nigin<\/strong>\u2013 die st\u00e4rkste Figur, die \u2013 laut Pfarrer Daniel \u2013 \u201ein unserem Leben die heilige Jungfrau Maria sein k\u00f6nnte, deren m\u00fctterliches Herz f\u00fcr alle offen ist\u201c.<\/li>\n<li><strong>Der K\u00f6nig<\/strong>\u2013 \u201eOhne ihn gibt es keinen Sieg, deshalb symbolisiert der K\u00f6nig f\u00fcr uns Jesus Christus selber. Jeder unserer Schritte bekommt Sinn, wenn wir ihn gemeinsam mit ihm gehen\u201c \u2013 schloss Pfarrer Daniel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nach der Katechese wurde das Programm mit zwei Zeugnissen fortgesetzt: auf Ungarisch sprach Laura Szab\u00f3 aus der Di\u00f6zese Zrenjanin\/Gro\u00dfbetschkerek, auf Rum\u00e4nisch Iustin C\u0103lin, Leiter des Jugendchores\u00a0<em>Harmonia Christi<\/em>.<br \/>\nNach dem Mittagessen folgten unterhaltsame und geistliche Programmpunkte: Flashmob, Tanz, Gemeinschaftsspiele und ein Bastelworkshop im Pfarrhof, Lobpreislieder, Gebetsmomente in der Kirche, sowie die M\u00f6glichkeit zur hl. Beichte im Kirchhof \u2013 in verschiedenen Sprachen und mit der Teilnahme mehrerer Priester.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-large wp-image-78958 aligncenter\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-1024x768.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27768%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20768%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27768%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250920_165849-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Vier Bisch\u00f6fe am Altar der Pfarrkirche zum Hl. Gerhard in Tschanad<\/strong><br \/>\nDas interd\u00f6zesane Jugendtreffen endete mit einer feierlichen Heiligen Messe am Altar der Kirche St. Gerhard \u2014 dem Sarkophag, in dem einst der Leib des heiligen Bischofs Gerhard ruhte. An der hl. Messe nahmen vier Bisch\u00f6fe und zwanzig Priester aus den Di\u00f6zesen Zrenjanin\/Gro\u00df-Betschkerek, Szeged-Csan\u00e1d und Temeswar teil. Hauptzelebrant war S.E. L\u00e1szl\u00f3 Kiss-Rig\u00f3, Di\u00f6zesanbischof von Szeged-Csan\u00e1d. Mit ihm konzelebrierten: S.E. Mirko \u0160tefkovi\u0107, Di\u00f6zesanbischof von Zrenjanin\/Gro\u00df-Betschkerek, S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, sowie S.E. Dr. h.c. Martin Roos, emeritierter Bischof von Temeswar, und alle Priester, die die Jugendlichen begleitet hatten.<br \/>\nIn seiner auf Ungarisch gehaltenen Predigt ermutigte Di\u00f6zesanbischof Mirko \u0160tefkovi\u0107 die Jugendlichen, stets den Mut zu haben, neu von Christus auszugehen: <em>\u201eVon Christus neu auszugehen bedeutet nicht, dass wir bisher auf dem falschen Weg waren, sondern dass wir in jeder Lebensphase zum lebendigen Christus zur\u00fcckkehren m\u00fcssen, der der Weg, die Wahrheit und das Leben ist. Wir wissen, dass wir jedes Mal, wenn wir fallen, wenn wir das Gef\u00fchl haben, nicht mehr weitergehen zu k\u00f6nnen, einen Ort haben, zu dem wir zur\u00fcckkehren k\u00f6nnen: zu Christus. Bei Ihm finden wir immer die Kraft f\u00fcr einen Neuanfang.\u201c<\/em><br \/>\nBezugnehmend aufs Fragment aus dem Evangelium, das von Diakon P\u00e9ter Baum verk\u00fcndet wurde, sprach Di\u00f6zesanbischof Josef Csaba P\u00e1l in seiner rum\u00e4nischsprachigen Predigt: <em>\u201eWie sehr w\u00fcnschen auch wir uns, jener \u2018gute Boden\u2019 zu sein, der hundertfach Frucht bringt. Jesus sagt, dass daf\u00fcr drei Dinge n\u00f6tig sind. Erstens: das Wort Gottes mit reinem und aufrichtigem Herzen h\u00f6ren. Zweitens: das Wort mit gro\u00dfz\u00fcgigem Herzen h\u00f6ren. Wenn Jesus etwas von mir verlangt, soll ich mehr geben, als er verlangt. Und drittens: das Wort Gottes mit Geduld aufnehmen. Das bedeutet Standhaftigkeit im Alltag.<\/em> <em>Liebe Jugendliche, ich w\u00fcnsche euch und uns alle, dass wir guter Boden sind, damit unsere heutige Begegnung \u2014 und unsere Begegnung mit Jesus \u2014 reiche Frucht in unserem Leben bringt.\u201c<\/em><\/p>\n<p><strong>Das <em>Pilgernde Kreuz<\/em> \u2013 Zeichen der Kontinuit\u00e4t<\/strong><br \/>\nAm Ende der Heiligen Messe segnete Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof von Temeswar, das <em>Pilgernde Kreuz<\/em> der drei Di\u00f6zesen \u2014 ein zwei Meter hohes Holzkreuz, geschnitzt von einem Handwerker aus Tschanad und w\u00e4hrend des Treffens neben dem Altar aufgestellt. Dieses Kreuz, das die Symbole des Jubil\u00e4ums <em>Millennium Csanadiense 1030\u20132030<\/em> tr\u00e4gt, wird im pastoralen Jahr 2025\u20132026 bei verschiedenen Veranstaltungen in allen Pfarrgemeinden der Di\u00f6zese Temeswar weitergereicht. Anschlie\u00dfend wird es jener Di\u00f6zese \u00fcbergeben, die das n\u00e4chste interd\u00f6zesane Jugendtreffen ausrichten wird. Dies wird die Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d in Ungarn sein, wo Di\u00f6zesanbischof L\u00e1szl\u00f3 Kiss-Rig\u00f3 bereits eine herzliche Einladung an alle Jugendlichen ausgesprochen hat, an dem Treffen teilzunehmen, das im Jahr 2026 in Szeged stattfinden wird.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-large wp-image-78807 aligncenter\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-1024x683.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550554021_1297125882457150_5375189419607088069_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Die Hoffnung der Zukunft<\/strong><br \/>\nAm Samstag, dem 20. September 2025, f\u00fcllten sich die B\u00e4nke der Kirche in Tschanad mit jungen Menschen, die sich an diesem Tag entschieden hatten, an einer Premiere teilzunehmen \u2014 und mit Recht kann man dieses Ereignis auch als historisch bezeichnen, denn es war das erste Treffen dieser Art in der Geschichte der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad.<br \/>\nDoch es ging nicht nur um blo\u00dfe Anwesenheit: Alle 400 Jugendlichen legten Zeugnis von ihrem Glauben ab, sangen und beteten gemeinsam, durchquerten die Stra\u00dfen von Tschanad, tanzten und spielten miteinander im Pfarrhof. Einige baten auf die F\u00fcrsprache des heiligen Gerhard und beteten kniend vor dem Altar; andere fanden Klarheit f\u00fcr Herzen im Sakrament der Vers\u00f6hnung, im Kirchhof. Eine Gruppe von 25 Sch\u00fclern des R\u00f6misch-Katholischen Theologischen Lyzeums Gerhardinum \u00fcbernahm freiwillig Aufgaben: Sie halfen bei der Verteilung von Snacks, Mittagessen und Wasser, sorgten f\u00fcr Sauberkeit, verteilten \u00dcbersetzungskopfh\u00f6rer und unterst\u00fctzten die Arbeit des Di\u00f6zesanmedienb\u00fcros .<\/p>\n<p><strong>Danksagung<\/strong><br \/>\nZum Abschluss sprach Pfarrer Zolt\u00e1n Kocsik Worte des Dankes und der Anerkennung aus an die anwesenden Bisch\u00f6fe und Priester f\u00fcr die Feier der Heiligen Messe und die Begleitung der Jugendlichen bei diesem Treffen, an Pfarrer Tam\u00e1s Bene, Gastgeber der Veranstaltung und Pfarrer von Tschanad und Alt-Beba, an das B\u00fcrgermeisteramt der Gemeinde Tschanad sowie an die Mitglieder der Organisationsteams aus den drei Di\u00f6zesen: \u2013 P. Elias Ohoiledwarin SVD, aus der Di\u00f6zese Zrenjanin\/Gro\u00df-Betschkerek, Pfr. Levente Serf\u0151z\u0151, \u00a0vom Katechetischen Institut der Di\u00f6zese Szeged-Csan\u00e1d, die Herren Mih\u00e1ly K\u00f3nya und Gell\u00e9rt Gyuris, vom Jugendpastoralb\u00fcro in Szeged, zusammen mit Frau Gr\u00e9ta Losonczi; aus der Di\u00f6zese Temeswar: Pfr. Daniel Dumitru, Schw. Erika M\u00e1ria Bukovics, Sch\u00f6nstatt-Marienschwester und Referentin f\u00fcr Jugendpastoral, sowie Schw. Margareta Fr\u00e2ncu CJ \u2013, den Mitgliedern der Musikband\u00a0<em>Jelenl\u00e9t<\/em>\u00a0und des Chors\u00a0<em>Harmonia Christi<\/em> \u2013 Herrn B\u00e9la Kercs\u00f3, Kantor in Tschanad, der die Arbeit des Organisationsteams unterst\u00fctzte, sowie der serbisch-orthodoxen Pfarrgemeinde, die sich in der N\u00e4he der R\u00f6misch-Katholischen Pfarrkirche befindet, f\u00fcr die Unterst\u00fctzung bei der Internetverbindung.<\/p>\n<p>In den Fu\u00dfstapfen des Heiligen Gerhard und ihrer Vorfahren haben die Jugendlichen aus den drei Di\u00f6zesen gezeigt, dass die Kirche durch Gemeinschaft, Glauben und gemeinsame Freude lebt, und Tschanad, der Ort, an dem 1030 die Geschichte der Ortskirche begann, ist wieder zu einem Ort der Begegnung, des Segens und der Mission geworden.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78953 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"518\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271800%27%20height%3D%271350%27%20viewBox%3D%270%200%201800%201350%27%3E%3Crect%20width%3D%271800%27%20height%3D%271350%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/518.jpg 1800w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549274904_1297107779125627_2664925526654557772_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549700979_1297113779125027_6456154864817690142_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549757376_1297107959125609_2243168823552703281_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549759676_1297116752458063_6005383164123961502_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"549790676_1297109919125413_444071804660148521_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/549790676_1297109919125413_444071804660148521_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-1024x714.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271428%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201428%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271428%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-1024x714.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-200x139.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-300x209.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-400x279.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-600x418.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-768x536.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-800x558.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-1200x837.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550041224_1297107042459034_7318702860354275417_n-1536x1071.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550083208_1297115299124875_3981057735650056681_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"550226542_1297120315791040_265262154104845289_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550226542_1297120315791040_265262154104845289_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/550374541_1297119655791106_8585949240975067734_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Vergangenheit tr\u00e4gt in sich die Wirklichkeit der Gegenwart und die Hoffnung auf die Zukunft. Am 20. September 2025 kamen \u00fcber 400 Jugendliche aus den Di\u00f6zesen Zrenjanin\/Gro\u00df-Betschkerek, Szeged-Csan\u00e1d und Temeswar in einer Pilgerreise nach Tschanad, um sich am historischen Sitz der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad zu begegnen. Sie machten sich auf den Weg, den einst ihre Vorfahren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":78810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78963,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78953\/revisions\/78963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}