{"id":80875,"date":"2025-11-23T13:15:33","date_gmt":"2025-11-23T11:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=80875"},"modified":"2025-11-27T13:17:00","modified_gmt":"2025-11-27T11:17:00","slug":"kirchweihfest-am-tag-der-hl-elisabeth-in-paratz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/kirchweihfest-am-tag-der-hl-elisabeth-in-paratz-2\/","title":{"rendered":"Kirchweihfest am Tag der hl. Elisabeth in Paratz"},"content":{"rendered":"

\u201e\u2026Und der gesegnete Jesus hat gezeigt, dass seine Braut, die heilige Elisabeth, gro\u00df sein wird in ihren Verdiensten und in ihrer Belohnung, durch die ehrw\u00fcrdige Herrlichkeit zahlreicher Wunder. Aus ihrem begrabenen Leib floss \u00d6l hervor, als Zeichen der Barmherzigkeitstaten, die sie im Leben vollbracht hat, sowie ihrer gro\u00dfen Fr\u00f6mmigkeit. Christus hat sie verherrlicht, indem er sie mit vielen Wundern erstrahlen lie\u00df, die zu zahlreich w\u00e4ren, um sie alle aufzuz\u00e4hlen. Denn Gott hat um ihrer Verdienste willen viele Tote auferweckt, Lahme und Blinde geheilt \u2013 sogar von Geburt an Blinde \u2013 und andere Kranke; er hat die von D\u00e4monen Besessenen befreit, die Gebrochenen und Gekr\u00fcmmten geheilt. Bitten wir daher, dass Christus uns durch ihre Verdienste jetzt Gnade schenke und am Ende Herrlichkeit!<\/em>\u201c (Die dritte Predigt \u00fcber die heilige Elisabeth, f\u00fcr Witwen, aus den ausgew\u00e4hlten Schriften des (Seligen) Pelbartus von Themeswar).
\nDer Selige Pelbartus von Themeswar, Franziskaner und Autor mehrerer Predigtb\u00e4nde, durch die der Name der Stadt Temeswar in der kulturellen Welt Westeuropas bekannt wurde, schrieb diese Zeilen in einer seiner Predigten \u00fcber die heilige Elisabeth von Th\u00fcringen, aus dem Hause der \u00c1rp\u00e1den. Prinzessin Elisabeth wurde am 7. Juli 1207 auf dem Gebiet des K\u00f6nigreiches Ungarns geboren, als Tochter von K\u00f6nig Andreas II. und seiner Gattin Gertrud von Andechs. Im Alter von vier Jahren wurde sie mit Landgraf Ludwig IV. von Th\u00fcringen verlobt und verlie\u00df ihre Heimat, um am Hofe der Familie ihres Br\u00e4utigams erzogen zu werden. Nach nur wenigen Ehejahren starb Ludwig. Damals verlie\u00df Elisabeth die Wartburg und zog sich in ein Franziskanerkloster bei Marburg zur\u00fcck, wo sie ein Krankenhaus gr\u00fcndete und sich pers\u00f6nlich um die Kranken k\u00fcmmerte. Ihr Leben, das sie den karitativen T\u00e4tigkeiten zugunsten der Armen und Kranken widmete, f\u00fchrte dazu, dass sie nach ihrem Tod im Alter von nur 24 Jahren, von Papst Gregor IX. im Jahr 1235 heiliggesprochen wurde. Im ungarischen und deutschen Sprachraum wird die heilige Elisabeth am 19. November gefeiert.
\nAnl\u00e4sslich dieses Ereignisses feierte die Gemeinde von Par\u021ba\/Paratz, eine Filiale der Pfarrei Temeswar VII Freidorf, am Samstag, den 22. November d.J., das Patrozinium der Kirche, deren heilige Patronin die hl. Elisabeth von Th\u00fcringen ist. Das Gem\u00e4lde am Hauptaltar erinnert an das Werk des K\u00fcnstlers S\u00e1ndor Leizen-Mayer, das um das Jahr 1882 entstanden ist. Die sch\u00f6nen Blumenarrangements mit roten und wei\u00dfen Rosen, die durch die F\u00fcrsorge des Organisten Andrei Rusu den Hauptaltar und die Seitenalt\u00e4re der Kirche schm\u00fcckten, \u00a0erinnerten an die bekannte Legende, in der diese Blumen eine wichtige Rolle spielen: Elisabeth, die heimlich Lebensmittel zu den Armen brachte, wurde von ihrem Ehemann (in anderen Varianten von ihrem Schwager) zur Rede gestellt. Sie antwortete, dass sie Rosen im Mantel habe, und als sie ihr Gewand \u00f6ffnete, befanden sich darin statt der Lebensmittel nur wei\u00dfe und rote Rosen.
\nDie Kirchweihmesse wurde um 14.00 Uhr von Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, zelebriert. Konzelebriert haben Pfarrer Simon Ciubotaru, Pfarrer von Temeswar VII. Freidorf, und Kaplan Branko Duma von der Pfarrei Temeswar IV. Josefstadt. An der Festmesse nahmen Herr Daniel Dr\u0103gan, B\u00fcrgermeister der Gemeinde Paratz, sowie Herr Adrian Milovan, Vizeb\u00fcrgermeister, teil. Den musikalischen Rahmen gestaltete der Chor\u00a0Exultate<\/em>\u00a0der Domkirche zum hl. Georg, unter der Leitung des Organisten R\u00f3bert Bajkai-F\u00e1bi\u00e1n.
\n\u201eDie hl. Elisabeth, die Patronin unserer Kirche, ist ein Vorbild lebendigen Glaubens und konkreter N\u00e4chstenliebe. Ihr Leben lehrt uns, das Antlitz Christi in den Armen, Kranken und Einsamen zu sehen und ihnen mit offenem Herzen zu begegnen\u201c \u2013 betonte Pfarrer Ciubotaru in seinem Gru\u00dfwort.
\nIn der auf Rum\u00e4nisch und Ungarisch gehaltenen Homilie, die sich auf das Evangelium nach Lukas, Kapitel 6, Verse 27\u201336, bezog und im Rahmen der heiligen Messe verk\u00fcndet wurde, betonte Pfarrer Branko Duma: \u201e\u00abGib jedem, der dich bittet; und wenn dir jemand etwas wegnimmt, verlang es nicht zur\u00fcck\u00bb Wer so handelt, hat kein eigenes Interesse, sondern hat sich ganz und gar Christus hingegeben. F\u00fcr einen solchen Menschen ist die Hoffnung auf Gott so lebendig, dass er auf sein eigenes Recht verzichten kann. Diese Liebe zum N\u00e4chsten k\u00f6nnen wir im Leben der hl. Elisabeth sehen. Sie beschr\u00e4nkte sich nicht nur auf die Unterst\u00fctzung der Armen, was f\u00fcr eine mittelalterliche Prinzessin eine Pflicht war, sondern sie engagierte sich auch im sozialen Leben.\u201c
\nAm Ende der heiligen Messe segnete Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, das \u201eElisabeth-Brot\u201c: die in zwei gro\u00dfen K\u00f6rben vor dem Altar vorbereiteten Br\u00f6tchen, die von der Gemeinde Paratz allen Anwesenden geschenkt wurden.
\nNach dem Schlusssegen begaben sich die Anwesenden in den Heldenpark, wo die Kindergruppe des Ensembles \u201eTezaur B\u0103n\u0103\u021bean\u201c von Paratz deutsche und ungarische Volkst\u00e4nze auff\u00fchrte. Die Teilnehmer wurden von B\u00fcrgermeister Daniel Dr\u0103gan zu einer Agape eingeladen, die vom Rathaus angeboten wurde.<\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t