{"id":82073,"date":"2026-01-02T12:23:49","date_gmt":"2026-01-02T10:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=82073"},"modified":"2026-01-02T17:56:26","modified_gmt":"2026-01-02T15:56:26","slug":"pfr-josef-hollschwandtner-ist-im-herrn-entschlafen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/pfr-josef-hollschwandtner-ist-im-herrn-entschlafen\/","title":{"rendered":"Pfr. Josef Hollschwandtner ist im Herrn entschlafen"},"content":{"rendered":"<p>Mit gro\u00dfer Trauer und Hoffnung in die Auferstehung teilen wir allen mit, dass<\/p>\n<p>Pfr. em. <strong>JOSEF HOLLSCHWANDTNER<\/strong><br \/>\n<strong>am Hochfest der Gottesmutter, Donnerstag, dem 1. Januar 2026 in Nadrag <\/strong><strong>verschieden ist.<\/strong><\/p>\n<p>Der im Herrn Entschlafene wurde am 6. Oktober 1949 in der Familie von Otto und Irma Hollschwandtner in Bokschan\/Vasiova geboren. Der Diener Gottes, Bischof M\u00e1rton Aaron, weihte ihn am 29. April 1973 im Hohen Dom zum Hl. Erzengel Michael in Karlsburg zum Priester, wo der Neupriester, auch sein Studium noch im selben Jahr absolvierte<\/p>\n<p><em>Pfarrer Josef Hollschwandtner diente in folgende Pfarrgemeinden:<\/em><\/p>\n<p>1. August 1973 \u2013 1. August 1975 in Lugosch, als Kaplan<\/p>\n<p>1. August 1975 \u2013 31 August 1976 in Anina, als Pfarradministrator<\/p>\n<p>1. September 1976 \u2013 14. April 2005 in Nadrag, als Pfarradministrator, bzw. Pfarrer<\/p>\n<p>15. April 2005 \u2013 14. September 2008 in Temeswar IV. Josefstadt, als Kaplan<\/p>\n<p>15. September 2008 \u2013 1. Januar 2026 als Pfarrer, bzw. emeritierter Pfarrer in Nadrag<\/p>\n<p>Vor\u00fcbergehend wurde ihm am 15. Dezember 1981 sowie am 30. Mai 1985 die Aufgabe \u00fcbertragen, auch in der Pfarrei Lugosch zu helfen, wobei er seine Aufgaben in der Pfarrei Nadrag weiterhin wahrnahm. Ebenfalls als Pfarrer von Nadrag wurden ihm ab dem 5. August 1988 vor\u00fcbergehend auch die Pfarreien Wetschehausen, Darowa und Ebendorf anvertraut, die am 1. Januar 1992 zu Filialen der Pfarrei Lugosch wurden.<\/p>\n<p>Die Heilige Messe, praesente corpore, mit Requiem wird am Freitag, dem <strong>2. Januar 2026<\/strong>, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche von Nadrag zelebriert. Danach wird die sterbliche H\u00fclle des Verstorbenen nach Deutsch-Bokschan, in die \u00f6rtliche Pfarrkirche \u00fcberf\u00fchrt.<\/p>\n<p>Die Heilige Messe, praesente corpore, mit Requiem, wird von S.E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, am Samstag, dem <strong>3. Januar 2026<\/strong>, um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche von Deutsch-Bokschan zelebriert, woraufhin der Beisetzungsritus folgt. Pfr. Josef Hollschwandtner wird auf dem r\u00f6misch-katholischen Friedhof in Deutsch-Bokschan beerdigt.<\/p>\n<p>Der allm\u00e4chtige Gott m\u00f6ge ihm die ewige Ruhe schenken!<br \/>\nEr ruhe im Frieden Christi!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-large wp-image-82091 aligncenter\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-724x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27724%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%20724%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%27724%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-200x283.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-400x566.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-600x849.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-724x1024.jpg 724w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-768x1087.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-800x1132.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001-1200x1698.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hollschwandtner-2026-DT_page-0001.jpg 1240w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit gro\u00dfer Trauer und Hoffnung in die Auferstehung teilen wir allen mit, dass Pfr. em. JOSEF HOLLSCHWANDTNER am Hochfest der Gottesmutter, Donnerstag, dem 1. Januar 2026 in Nadrag verschieden ist. Der im Herrn Entschlafene wurde am 6. Oktober 1949 in der Familie von Otto und Irma Hollschwandtner in Bokschan\/Vasiova geboren. Der Diener Gottes, Bischof M\u00e1rton Aaron, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":82066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82073"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82094,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82073\/revisions\/82094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}