{"id":82554,"date":"2026-01-26T10:16:03","date_gmt":"2026-01-26T08:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=82554"},"modified":"2026-01-26T10:16:03","modified_gmt":"2026-01-26T08:16:03","slug":"der-sonntag-des-wortes-gottes-im-hohen-dom-zum-hl-georg-in-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/der-sonntag-des-wortes-gottes-im-hohen-dom-zum-hl-georg-in-temeswar\/","title":{"rendered":"Der Sonntag des Wortes Gottes im Hohen Dom zum Hl. Georg in Temeswar"},"content":{"rendered":"<p>Mit dem Apostolischen Schreiben <em>Aperuit illis<\/em>, das Papst Franziskus am 30. September 2019 in Form eines <em>Motu proprio<\/em> ver\u00f6ffentlicht hat, wurde der dritte Sonntag im Jahreskreis als \u201eSonntag des Wortes Gottes\u201c eingef\u00fchrt. <em>\u201e<\/em><em>Die Beziehung zwischen dem Auferstandenen, der Gemeinschaft der Gl\u00e4ubigen und der Heiligen Schrift ist f\u00fcr unsere Identit\u00e4t \u00e4u\u00dferst wichtig. Ohne den Herrn, der uns in die Heilige Schrift einf\u00fchrt, ist es unm\u00f6glich, sie in ihrer Tiefe zu verstehen. Das Gegenteil ist aber ebenso wahr: Ohne die Heilige Schrift sind die Ereignisse der Sendung Jesu und seiner Kirche in der Welt nicht zu verstehen<\/em><em>. (\u2026) <\/em><em>Auf besondere Weise einen Sonntag des Kirchenjahres dem Wort Gottes zu widmen erm\u00f6glicht es vor allem, dass die Kirche die Handlung des Auferstandenen wieder erf\u00e4hrt, der auch uns den Schatz seines Wortes erschlie\u00dft, damit wir in der Welt Verk\u00fcnder dieses unersch\u00f6pflichen Reichtums sein k\u00f6nnen<\/em><em>\u201c<\/em>, betonte Papst Franziskus in diesem Schreiben.<br \/>\nIn diesem Jahr, am 25. Januar, hoben die Zelebranten der heiligen Messen in der Domkirche zum hl. Georg, der r\u00f6misch\u2011katholischen Kathedrale von Temeswar, in ihren Predigten die Lehren Jesu Christi sowie die Bedeutung des gemeinsamen Lesens der Verse des Alten und Neuen Testaments hervor.<br \/>\nDomherr Zolt\u00e1n Kocsik, Direktor des R\u00f6misch\u2011Katholischen Theologischen Lyzeums \u201eGerhardinum\u201c und Zelebrant der ungarischsprachigen Messe, sprach \u00fcber drei Themen: die Bekehrung, den Ruf Gottes und die Nachfolge des Herrn \u2013 den Weg Jesu, auf dem wir in seinem Wort Orientierung finden.<br \/>\nDomherr Nikola Lau\u0161, Direktor des Bisch\u00f6flichen Kanzlei, Zelebrant der deutschsprachigen Messe, hob hervor, dass Jesus auch heute zu den Gl\u00e4ubigen und seinen J\u00fcngern spricht. Am Ende der heiligen Messe ermutigte er die Anwesenden, die Heilige Schrift, angefangen mit den Evangelien zu lesen und dar\u00fcber zu meditieren \u2013 als geistliche Nahrung f\u00fcr ihr Glaubensleben.<br \/>\nDie heilige Messe in rum\u00e4nischer Sprache wurde von S. E. Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, gefeiert. In seiner Predigt erinnerte der Bischof an zwei Personen, deren Leben sich durch das Wort Gottes radikal ver\u00e4ndert hat, die sich bekehrten und zu Heiligen der r\u00f6misch\u2011katholischen Kirche wurden: den hl. Antonius den Gro\u00dfen (Abt) und den hl. Augustinus von Hippo. \u201eDie Heilige Schrift m\u00fcssen wir vor allem lesen, dann dar\u00fcber meditieren, sie leben und das, was wir gelesen haben, in die Praxis umsetzen. Und es ist gut, mit anderen zu teilen, welche Wirkung das Wort Gottes auf uns hatte, was Jesus in unserem Leben getan hat\u201c, betonte der Bischof.<br \/>\nAm Ende der heiligen Messe gaben drei Gl\u00e4ubige Zeugnis und teilten den Anwesenden ihre Erfahrungen aus den Bibelkreisen mit, denen sie angeh\u00f6ren.<\/p>\n<p>Presseb\u00fcro der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-82554 gallery-columns-3 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619289842_1412432834259787_1971442565432391171_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"DSC_5812\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC_5812-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/619605030_1412432197593184_9103619051925649515_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Apostolischen Schreiben Aperuit illis, das Papst Franziskus am 30. September 2019 in Form eines Motu proprio ver\u00f6ffentlicht hat, wurde der dritte Sonntag im Jahreskreis als \u201eSonntag des Wortes Gottes\u201c eingef\u00fchrt. \u201eDie Beziehung zwischen dem Auferstandenen, der Gemeinschaft der Gl\u00e4ubigen und der Heiligen Schrift ist f\u00fcr unsere Identit\u00e4t \u00e4u\u00dferst wichtig. Ohne den Herrn, der uns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":82549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82554"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82555,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82554\/revisions\/82555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}