{"id":83030,"date":"2026-02-09T09:33:47","date_gmt":"2026-02-09T07:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=83030"},"modified":"2026-05-04T10:27:43","modified_gmt":"2026-05-04T07:27:43","slug":"wortlaut-papst-leo-xiv-beim-angelus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wortlaut-papst-leo-xiv-beim-angelus\/","title":{"rendered":"Wortlaut: Papst Leo XIV. beim Angelus"},"content":{"rendered":"<p class=\"article__subTitle\">Lesen Sie hier in amtlicher deutscher \u00dcbersetzung, was Papst Leo vor dem Angelusgebet am 5. Sonntag im Jahreskreis gesagt hat.<\/p>\n<div class=\"article__text\">\n<p><i><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/vatican\/de.html\" rel=\"external\">S\u00e4mtliche Wortmeldungen des Papstes in ihrer amtlichen deutschen Version werden auf der Internetseite des Heiligen Stuhls publiziert.<\/a><\/i><\/p>\n<p><i>Liebe Br\u00fcder und Schwestern, ich w\u00fcnsche euch einen sch\u00f6nen Sonntag!<br \/>\n<\/i><br \/>\nNachdem Jesus die Seligpreisungen verk\u00fcndet hat, wendet er sich an diejenigen, die sie leben. Er sagt, dass die Erde dank ihnen nicht mehr dieselbe ist und sich die Welt nicht mehr in Dunkelheit befindet. \u00bbIhr seid das Salz der Erde. [\u2026] Ihr seid das Licht der Welt\u00ab (Mt 5,13-14). Tats\u00e4chlich ist es die wahre Freude, die dem Leben Geschmack verleiht und das ans Licht bringt, was zuvor verborgen war. Diese Freude kommt von einem Lebensstil, einer Art, die Erde zu bewohnen und miteinander zu leben, die man wollen und f\u00fcr die man sich entscheiden muss. Von dem Leben, das in Jesus aufstrahlt, dem frischen Geschmack seiner Gesten und seiner Worte. Nachdem man ihm begegnet ist, erscheint alles fade und tr\u00fcb, was sich von seiner Armut vor Gott, seiner Sanftmut und Einfachheit des Herzens, seinem Hunger und Durst nach Gerechtigkeit entfernt, die Barmherzigkeit und Frieden als Dynamiken der Verwandlung und Vers\u00f6hnung in Gang setzen.<br \/>\nDer Prophet Jesaja z\u00e4hlt konkrete Handlungen auf, die die Ungerechtigkeit \u00fcberwinden: das Brot mit den Hungrigen zu teilen, obdachlose Arme ins Haus aufzunehmen, die Nackten zu bekleiden, ohne die Nachbarn und die Menschen im eigenen Haus zu vernachl\u00e4ssigen (vgl. Jes 58,7). \u00bbDann\u00ab, so f\u00e4hrt der Prophet fort, \u00bbwird dein Licht hervorbrechen wie das Morgenrot und deine Heilung wird schnell gedeihen\u00ab (V. 8). Da ist auf der einen Seite das Licht, das man nicht verbergen kann, weil es so gro\u00df ist wie die Sonne, die jeden Morgen die Dunkelheit vertreibt; und auf der anderen Seite eine Wunde, die zuvor brannte und nun heilt.<br \/>\nEs ist in der Tat schmerzhaft, den Geschmack zu verlieren und auf die Freude zu verzichten; und doch ist es m\u00f6glich, diese Wunde im Herzen zu haben. Jesus scheint seine Zuh\u00f6rer zu warnen, damit sie nicht auf diese Freude verzichten. Das Salz, das seinen Geschmack verloren hat, sagt er, \u00bbtaugt zu nichts mehr, au\u00dfer weggeworfen und von den Leuten zertreten zu werden\u00ab (Mt 5,13). Wie viele Menschen \u2013 vielleicht ist es auch uns schon so gegangen \u2013 f\u00fchlen sich \u201ezum Wegwerfen\u201c, gescheitert. Es ist, als sei ihr Licht verdeckt worden. Jesus verk\u00fcndet uns jedoch einen Gott, der uns niemals verwerfen wird, einen Vater, der unseren Namen, unsere Einzigartigkeit bewahrt. Jede Wunde, auch wenn sie tief ist, wird heilen, wenn wir das Wort der Seligpreisungen annehmen und uns wieder auf den Weg des Evangeliums begeben.<br \/>\nEs sind n\u00e4mlich konkrete Gesten der Offenheit gegen\u00fcber anderen und der Aufmerksamkeit, die die Freude neu entfachen. Gewiss, in ihrer Einfachheit f\u00fchren sie uns gegen den Strom. Jesus selbst war in der W\u00fcste versucht, andere Wege einzuschlagen: seine Identit\u00e4t zur Geltung zu bringen, sie zur Schau zu stellen, die Welt zu seinen F\u00fc\u00dfen zu haben. Er lehnte diese Wege jedoch ab, auf denen er seinen wahren Geschmack verloren h\u00e4tte, denjenigen, den wir jeden Sonntag im gebrochenen Brot finden: das geschenkte Leben, die Liebe, die keinen L\u00e4rm macht.<br \/>\nBr\u00fcder und Schwestern, lassen wir uns von der Gemeinschaft mit Jesus n\u00e4hren und erleuchten. Ohne jede Zurschaustellung werden wir dann wie eine Stadt auf einem Berg sein, die nicht nur sichtbar, sondern auch einladend und gastfreundlich ist: die Stadt Gottes, in der letztlich alle wohnen und Frieden finden m\u00f6chten. Nun blicken wir auf Maria, die Pforte des Himmels, und bitten sie, sie m\u00f6ge uns dabei helfen, J\u00fcnger ihres Sohnes zu werden und zu bleiben.<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/de\/papst\/news\/2026-02\/papst-leo-xiv-wortlaut-angelus-seligspreisungen.html\">www.vaticannews.va\/de<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lesen Sie hier in amtlicher deutscher \u00dcbersetzung, was Papst Leo vor dem Angelusgebet am 5. Sonntag im Jahreskreis gesagt hat. S\u00e4mtliche Wortmeldungen des Papstes in ihrer amtlichen deutschen Version werden auf der Internetseite des Heiligen Stuhls publiziert. Liebe Br\u00fcder und Schwestern, ich w\u00fcnsche euch einen sch\u00f6nen Sonntag! Nachdem Jesus die Seligpreisungen verk\u00fcndet hat, wendet er sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83031,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83030\/revisions\/83031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}