{"id":83462,"date":"2026-02-23T20:32:15","date_gmt":"2026-02-23T18:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=83462"},"modified":"2026-05-04T10:25:16","modified_gmt":"2026-05-04T07:25:16","slug":"papst-leo-xiv-beim-angelus-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/papst-leo-xiv-beim-angelus-2\/","title":{"rendered":"Papst Leo XIV. beim Angelus"},"content":{"rendered":"<p class=\"article__subTitle\">Hier finden Sie die Ansprache, die Papst Leo XIV. an diesem Sonntag beim \u201eEngel des Herrn\u201c auf dem Petersplatz gehalten hat, im vollen Wortlaut.<\/p>\n<div>\n<p><b><i><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/vatican\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\">S\u00e4mtliche Wortmeldungen des Papstes in ihrer amtlichen deutschen Fassung werden auf der Internetseite des Heiligen Stuhls publiziert.<\/a><\/i><\/b><\/p>\n<p>Liebe Br\u00fcder und Schwestern, einen sch\u00f6nen Sonntag!<\/p>\n<p>Heute, am ersten Fastensonntag, berichtet uns das Evangelium von Jesus, der, vom Heiligen Geist geleitet, in die W\u00fcste geht und vom Teufel versucht wird (vgl. Mt 4,1-11). Nachdem er vierzig Tage gefastet hat, sp\u00fcrt er die B\u00fcrde seiner Menschheit: auf physischer Ebene den Hunger und auf moralischer Ebene die Versuchungen des Teufels. Er erlebt die gleiche M\u00fchsal, die wir alle auf unserem Weg erfahren, und indem er dem D\u00e4mon widersteht, zeigt er uns, wie wir seine T\u00e4uschungen und Nachstellungen \u00fcberwinden k\u00f6nnen.<br \/>\nDie Liturgie l\u00e4dt uns mit diesem Wort des Lebens ein, die Fastenzeit als einen Weg des Lichts zu betrachten, auf dem wir durch Gebet, Fasten und Almosen unsere Zusammenarbeit mit dem Herrn bei der Verwirklichung des einzigartigen Meisterwerks unseres Lebens erneuern k\u00f6nnen. Es geht darum, ihm zu erlauben, die Flecken zu entfernen und die Wunden zu heilen, die die S\u00fcnde darin verursacht haben mag, und uns zu bem\u00fchen, es in seiner ganzen Sch\u00f6nheit zur bis zur F\u00fclle der Liebe erbl\u00fchen zu lassen, der einzigen Quelle des wahren Gl\u00fccks.<br \/>\nNat\u00fcrlich ist dies ein anspruchsvoller Pfad und es besteht die Gefahr, dass wir uns entmutigen lassen oder uns von weniger anstrengenden Wegen zur Zufriedenstellung wie Reichtum, Ruhm und Macht verf\u00fchren lassen (vgl. Mt 4,3-8). Diese Versuchungen, denen auch Jesus ausgesetzt war, sind jedoch nur armselige Ersatzmittel f\u00fcr die Freude, f\u00fcr die wir geschaffen sind, und lassen uns letztlich zwangsl\u00e4ufig und auf ewig unzufrieden, unruhig und leer zur\u00fcck.<br \/>\nAus diesem Grund lehrte der heilige Paul VI., dass die Bu\u00dfe, weit davon entfernt, unsere Menschlichkeit zu verarmen, sie bereichert, reinigt und st\u00e4rkt auf ihrem Weg zu einem Horizont, dessen \u00bbZiel die Liebe und die Hingabe an den Herrn ist\u00ab (<i>Apostolische Konstitution Paenitemini, 17. Februar 1966, I<\/i>). In der Tat macht uns die Bu\u00dfe zwar unsere Grenzen bewusst, gibt uns aber auch die Kraft, sie zu \u00fcberwinden und mit Gottes Hilfe eine immer intensivere Gemeinschaft mit ihm und untereinander zu leben.<br \/>\nIn dieser Zeit der Gnade wollen wir sie gro\u00dfz\u00fcgig praktizieren, zusammen mit dem Gebet und den Werken der Barmherzigkeit: Geben wir der Stille Raum; lassen wir die Fernsehger\u00e4te, die Radios und die Smartphones ein wenig schweigen. Betrachten wir das Wort Gottes, empfangen wir die Sakramente; h\u00f6ren wir auf die Stimme des Heiligen Geistes, der in unserem Herzen zu uns spricht, und h\u00f6ren wir einander zu, in unseren Familien, an unseren Arbeitspl\u00e4tzen, in unseren Gemeinschaften. Widmen wir unsere Zeit denen, die allein sind, insbesondere den \u00c4lteren, den Armen, den Kranken. Verzichten wir auf das \u00dcberfl\u00fcssige und teilen wir das, was wir einsparen, mit denen, denen es am N\u00f6tigsten mangelt. Dann wird, wie der heilige Augustinus sagt, \u00bbunser Gebet, das in Demut und N\u00e4chstenliebe, in Fasten und Almosen, in M\u00e4\u00dfigung und Vergebung, im Geben von Gutem und Nicht-Vergelten des B\u00f6sen, im Sich-Abwenden von dem B\u00f6sen und im Tun des Guten\u00ab (<i>Sermo 206, 3<\/i>) gesprochen wird, den Himmel erreichen und uns Frieden schenken.<br \/>\nDer Jungfrau Maria, der Mutter, die ihren Kindern in der Pr\u00fcfung immer beisteht, vertrauen wir unseren Weg in der Fastenzeit an.<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/de\/papst\/news\/2026-02\/wortlaut-angelus-papst-leo-xiv-fastenzeit-busse-ansprache-gebet.html\">www.vaticannews.va\/de<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier finden Sie die Ansprache, die Papst Leo XIV. an diesem Sonntag beim \u201eEngel des Herrn\u201c auf dem Petersplatz gehalten hat, im vollen Wortlaut. S\u00e4mtliche Wortmeldungen des Papstes in ihrer amtlichen deutschen Fassung werden auf der Internetseite des Heiligen Stuhls publiziert. Liebe Br\u00fcder und Schwestern, einen sch\u00f6nen Sonntag! Heute, am ersten Fastensonntag, berichtet uns das Evangelium [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83463,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83462\/revisions\/83463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}