{"id":84218,"date":"2026-03-16T15:50:56","date_gmt":"2026-03-16T13:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=84218"},"modified":"2026-03-16T20:52:19","modified_gmt":"2026-03-16T18:52:19","slug":"segnung-des-grabsteins-eines-honveds-von-1848-im-hof-der-kirche-von-temeswar-josefstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/segnung-des-grabsteins-eines-honveds-von-1848-im-hof-der-kirche-von-temeswar-josefstadt\/","title":{"rendered":"Segnung des Grabsteins eines Honveds von 1848 im Hof der Kirche von Temeswar-Josefstadt"},"content":{"rendered":"

Auf dem Gebiet der Di\u00f6zese Temeswar befinden sich zahlreiche Obelisken, Statuen und Grabsteine, die an die Helden der Revolution und des Unabh\u00e4ngigkeitskampfes von 1848\u20131849 erinnern. Solche Denkm\u00e4ler stehen unter anderem in Temeswar an der Girocului-Stra\u00dfe, in den Friedh\u00f6fen von Josefstadt und Freidorf, am Ort der Schlacht von Temeswar zwischen der Stadt und Neubeschenowa, aber auch in Hatzfeld, Beregs\u0103u, Gertianosch, Neupetsch oder beim Herglotz-Kreuz in Reschitza (am Kreuzberg), das 1874 von \u00f6rtlichen Eisenarbeitern zum Gedenken an die Opfer der Ereignisse von 1848 und der K\u00e4mpfe um die Stadt errichtet wurde.<\/span>
\nIn den Friedh\u00f6fen an der Stan-Vidrighin-Stra\u00dfe (vormals Busiascher-Stra\u00dfe\/ Fabrikst\u00e4dter Friedhof) und an der \u0218agului-Stra\u00dfe (Schager-Stra\u00dfe\/ Josefst\u00e4dter Friedhof) entdeckte Frau Dorottya Momir, Mitglied des Vereins \u201eBanater Ungarische Werte\u201c, zwei Grabsteine, die ehemaligen Honveden aus dem Jahr 1848 gewidmet waren. Einer davon \u2013 jener mit dem Namen des Honveds Ferenc (Franz) Hemmert, der im Friedhof, in der Busiascher-Stra\u00dfe stand \u2013 wurde im Jahr 2025 beseitigt, vermutlich weil die Grabstelle inzwischen an einer anderen Person verkauft wurde.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Verein \u201eBanater Ungarische Werte\u201c sah es als seine Aufgabe an, den Grabstein zu retten. Mit Unterst\u00fctzung des Stadtratsmitglieds Imre Farkas wurde der Stein aus dem Friedhof geborgen und an seinen neuen Standort gebracht \u2013 zur Pfarrei in Temeswar-Josefstadt. Mit der Erlaubnis von Pfarrer und Pastoralvikar Zsolt Szilv\u00e1gyi wurde der Grabstein im Hof der Pfarrkirche wieder aufgestellt. Die Segnung fand am Sonntag, dem 15. M\u00e4rz, nach der ungarischsprachigen Heiligen Messe, um 11.30 Uhr statt.<\/span>
\nIn seiner Predigt kn\u00fcpfte Pfarrer Szilv\u00e1gyi an das Evangelium des vierten Fastensonntags an und ermutigte die Gl\u00e4ubigen, Gottes Gegenwart im Alltag zu erkennen: \u201eHeute ist der 15. M\u00e4rz, f\u00fcr uns ein Tag des Feierns und des Gedenkens. Ich glaube, dass wir auch in der Geschichte die Gegenwart Gottes erkennen m\u00fcssen. Sehen bedeutet, mehr wahrzunehmen als die physische Realit\u00e4t und die F\u00fclle des Lebens zu verstehen.\u201c<\/span>
\nNach der Messe begaben sich die Anwesenden in den Kirchgarten, um an der Segnung des Grabsteins teilzunehmen. \u201eJesus fordert uns auf, die Kinder und die Armen aufzunehmen. Heute nehmen wir einen Grabstein in unseren Kirchgarten auf. Doch dies ist nicht nur ein Stein \u2013 er verbirgt menschliche Schicksale. Deshalb kann dieser Grabstein hier in Josefstadt ein Ort des Gedenkens werden. So wie die Kanonenkugel \u00fcber der Marienstatue im Hof, die 1849 genau in die Mauer unserer Kirche geschossen wurde und die wir bewusst unter den Schutz Mariens gestellt haben. Man sagt: Wo die Toten nicht geehrt werden, werden irgendwann auch die Lebenden nicht mehr geehrt. So wie eine Gesellschaft mit ihren Friedh\u00f6fen und Gr\u00e4bern umgeht, so geht sie auch mit den Lebenden um. Deshalb d\u00fcrfen wir unsere Vorfahren, unsere Geschichte und all jene, die vor uns gearbeitet und gek\u00e4mpft haben, nicht vergessen.\u201c<\/span>
\nAnschlie\u00dfend sprach Prof. Dr. Barna Bod\u00f3, Publizist, Universit\u00e4tsprofessor und Vorsitzender der Stiftung \u201eSz\u00f3rv\u00e1ny\u201c sowie des Vereins \u201eBanater Ungarische Werte\u201c. Er erinnerte daran, dass nicht nur die Gefallenen Helden sind, sondern auch jene, die \u00fcberlebt und heimgekehrt sind \u2013 wie\u00a0Ferenc (Franz) Hemmert, ein Banater Schwabe:\u00a0\u201eIn der ungarischen historischen Erinnerung gelten die Honveden der Revolution von 1848\u201349 als Helden \u2013 unabh\u00e4ngig davon, ob sie gefallen oder heimgekehrt sind. Sie nahmen die Gefahren des Krieges auf sich, k\u00e4mpften oft unter sehr schweren Bedingungen und setzten sich f\u00fcr die Freiheit des Landes ein. Warum ist auch der ein Held, der \u00fcberlebt hat? Weil allein die Teilnahme an den K\u00e4mpfen ein enormes Risiko bedeutete.\u201c<\/span>
\nDie Gestalt des Honveds Ferenc Hemmert wurde anschlie\u00dfend von Ilona Mikl\u00f3sik, langj\u00e4hrige Museografin und Kunsthistorikerin aus Temeswar, lebendig dargestellt. Sie berichtete \u00fcber zahlreiche interessante Details zu mehreren Banater Helden von 1848:\u00a0\u201eDer Honved, der einst unter diesem Grabstein ruhte, trat sehr jung in die Armee ein \u2013 mit nur 17 Jahren geh\u00f6rte er bereits zum Honved-Korps. Ende 1849 war er Feldwebel. Franz Hemmert wurde in Gottlob geboren, in einer echt deutschen Familie, entschied sich jedoch w\u00e4hrend des Freiheitskampfes f\u00fcr die Ideale der ungarischen Freiheit. Er kann auch deshalb als Held gelten, weil er zweimal verwundet wurde \u2013 an der linken Hand und am rechten Bein. Er war bei der Kapitulation von Hellburg\/Willagosch dabei und kehrte wie viele andere zu Fu\u00df nach Hause zur\u00fcck. Er starb 1914 in Temeswar. Bemerkenswert ist, dass Menschen deutscher Nationalit\u00e4t aus dem Banat sich einer gemeinsamen Sache anschlossen. Viele von ihnen sind heute leider verschwunden. Wir finden das Grab des ebenfalls deutschst\u00e4mmigen Obersts Fockner nicht mehr, der Kossuth in den K\u00e4mpfen bei Mehadia sch\u00fctzte. Auch das Grab des Mikl\u00f3s Karagy\u00e9na, ein Kroate (Bulgare?), ist nicht mehr auffindbar. Und wir k\u00f6nnten auch die israelitische, ungarisch-deutschsprachige Familie Menczer erw\u00e4hnen, aus der der Vater und vier S\u00f6hne unter der Fahne der Honveden k\u00e4mpften.\u201c<\/span>
\nDer letzte Redner war Andr\u00e1s Moln\u00e1r, Parlamentsabgeordneter und Vorsitzender der UDMR im Kreis Temesch. Er betonte:\u00a0\u201eDie Geschichte zeigt immer wieder: Was wahr ist, was Wert hat, was zur Seele einer Gemeinschaft geh\u00f6rt, kann nicht ausgel\u00f6scht werden. Das kollektive Ged\u00e4chtnis muss gepflegt und gesch\u00fctzt werden \u2013 und manchmal neu aufgebaut. Eine Gemeinschaft, die ihre Vergangenheit ehrt, wird immer f\u00e4hig sein, auch ihre Zukunft zu gestalten.\u201c<\/span>
\nZum Abschluss legten Vertreter des Vereins \u201eBanater Ungarische Werte\u201c sowie der UDMR Temesch am Grabstein Kr\u00e4nze des Gedenkens nieder.<\/span><\/p>\n

Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/p>\n\n\t\t