{"id":86369,"date":"2026-05-13T16:15:48","date_gmt":"2026-05-13T13:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=86369"},"modified":"2026-05-13T16:15:48","modified_gmt":"2026-05-13T13:15:48","slug":"50-jahre-grosses-kreuz-von-dognatschka-gefeiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/50-jahre-grosses-kreuz-von-dognatschka-gefeiert\/","title":{"rendered":"50 Jahre Gro\u00dfes Kreuz von Dognatschka gefeiert"},"content":{"rendered":"<p>In der Gemeinde Dognatschka wurde am Samstag, dem 2. Mai 2026, das 50-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Gro\u00dfen Metallkreuzes gefeiert \u2013 eines religi\u00f6sen und kulturellen Wahrzeichens, das seit Jahrzehnten \u00fcber dem Ort wacht. Organisiert wurde die Feier von der r\u00f6misch-katholischen Gemeinde sowie dem Demokratischen Forum der Deutschen in Dognatschka, wie die Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar mitteilte.<br \/>\nDie Feierlichkeiten begannen mit einer Heiligen Messe in der r\u00f6misch-katholischen Kirche Mari\u00e4 Geburt, des Ortes. Diese wurde von Pfr. Milan M. Sima aus Klokotits zelebriert. Im Anschluss machten sich zahlreiche Gl\u00e4ubige und G\u00e4ste gemeinsam mit dem Pfarrer auf den Weg \u2013 den hl. Rosenkranz betend \u2013 hinauf zum Kreuz auf dem H\u00fcgel oberhalb der Gemeinde. Dort wurden Gebete gesprochen und das Kreuz feierlich gesegnet.<br \/>\nDas heutige Metallkreuz wurde im Jahr 1976 von den r\u00f6misch-katholischen Gl\u00e4ubigen deutscher Abstammung errichtet und damals von den Priestern P. Anton Fritz OFM und Otto H\u00f6her geweiht. Laut Tradition reicht die Geschichte des Kreuzes jedoch wesentlich weiter zur\u00fcck. Bereits kurz nach der Ansiedlung der katholischen Deutschen im Jahr 1722 soll an dieser Stelle ein Kreuz errichtet worden sein. \u201eIm Jahr 1860 ist es auf einer Fotografie des ber\u00fchmten Fotografen Andreas Groll (1812\u20131872) zu sehen\u201c, erkl\u00e4rt die neue Informationstafel, die nun die Geschichte des Kreuzes Erkl\u00e4rt.<br \/>\nIm Jahr 2023 wurde das Monument auf Initiative des Demokratischen Forums der Deutschen in Dognatschka umfassend renoviert. Das Kreuz erhielt einen neuen Anstrich und wurde zus\u00e4tzlich beleuchtet. Das Gel\u00e4nde rings ums Kreuz herum wurde gereinigt und die B\u00e4ume und B\u00fcsche gestutzt, so dass das Kreuz wieder vom Weiten gut sichtbar ist. Anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums brachte das Ortsforum au\u00dferdem eine zweisprachige Informationstafel an, die die Geschichte und Bedeutung des Denkmals erl\u00e4utert.<br \/>\nZu den Ehreng\u00e4sten der Veranstaltung geh\u00f6rte auch B\u00fcrgermeister Remus Rof, bzw. Di\u00f6zesanarchivar Dr. Claudiu C\u0103lin, aus Temeswar. Nach der Prozession und der Segnung kamen die Teilnehmer im Hof des Deutschen Forums zusammen, wo eine reichhaltige Verk\u00f6stigung vorbereitet worden war.<br \/>\nDas Deutsche Forum von Dognatschka, durch die Gebr\u00fcder Lothar Nikolaus und Klaus Mihnea, sowie die kleine Kirchengemeinde, engagiert sich seit Jahren intensiv f\u00fcr die Erhaltung und Restaurierung religi\u00f6ser und kultureller Denkm\u00e4ler der deutschen und katholischen Gemeinschaft des traditionsreichen Bergortes. Mit der Jubil\u00e4umsfeier wurde nicht nur an die Errichtung des Metallkreuzes erinnert, sondern auch ein Zeichen f\u00fcr den Fortbestand des kulturellen Erbes der Banater Berglanddeutschen gesetzt.<\/p>\n<p>Dr. Claudiu C\u0103lin, Di\u00f6zesanarchivar<br \/>\nFoto: Klaus Mihnea<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-86369 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20viewBox%3D%270%200%201848%201231%27%3E%3Crect%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-400x266.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/689073469_1564379525689095_5482464185083144538_n.jpg 1848w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20viewBox%3D%270%200%201848%201231%27%3E%3Crect%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-400x266.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/686476551_1564379675689080_8084403373927171130_n.jpg 1848w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20viewBox%3D%270%200%201848%201231%27%3E%3Crect%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-400x266.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685877169_1564379925689055_8551060375720928325_n.jpg 1848w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20viewBox%3D%270%200%201848%201231%27%3E%3Crect%20width%3D%271848%27%20height%3D%271231%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-1024x682.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-400x266.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/687034750_1564380285689019_7801781855968914250_n.jpg 1848w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Gemeinde Dognatschka wurde am Samstag, dem 2. Mai 2026, das 50-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Gro\u00dfen Metallkreuzes gefeiert \u2013 eines religi\u00f6sen und kulturellen Wahrzeichens, das seit Jahrzehnten \u00fcber dem Ort wacht. Organisiert wurde die Feier von der r\u00f6misch-katholischen Gemeinde sowie dem Demokratischen Forum der Deutschen in Dognatschka, wie die Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar mitteilte. Die Feierlichkeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86373,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86369\/revisions\/86373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}