{"id":86956,"date":"2026-06-05T14:34:58","date_gmt":"2026-06-05T11:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=86956"},"modified":"2026-06-05T14:34:58","modified_gmt":"2026-06-05T11:34:58","slug":"fronleichnam-hochfest-des-leibes-und-blutes-christi-in-der-temeswarer-domkirche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/fronleichnam-hochfest-des-leibes-und-blutes-christi-in-der-temeswarer-domkirche\/","title":{"rendered":"Fronleichnam &#8211; Hochfest des Leibes und Blutes Christi in der Temeswarer Domkirche"},"content":{"rendered":"<p>\u201eDie Kirche lebt aus der Eucharistie (<em>Ecclesia de Eucharistia vivit<\/em>). Diese Wahrheit dr\u00fcckt nicht nur eine t\u00e4gliche Glaubenserfahrung aus, sondern fasst den Kern des Geheimnisses der Kirche zusammen. Mit Freude erlebt sie auf vielf\u00e4ltige Weise die fortw\u00e4hrende Erf\u00fcllung der Verhei\u00dfung: \u00abSiehe, ich bin bei euch alle Tage bis zum Ende der Welt\u00bb (Mt 28,20). \u201eDoch in der Heiligen Eucharistie, durch die Verwandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut des Herrn, erfreut sie sich dieser Gegenwart mit einzigartiger Intensit\u00e4t\u201c \u2013 so hei\u00dft es im einleitenden Teil der Enzyklika <em>Ecclesia de Eucharistia<\/em> von Papst Johannes Paul II. \u00fcber die Eucharistie und ihr Verh\u00e4ltnis zur Kirche.<br \/>\nIn dieser Enzyklika bekr\u00e4ftigt der Heilige Papst in Punkt 10: \u201eDie fromme Teilnahme der Gl\u00e4ubigen an den Prozessionen mit dem Allerheiligsten Sakrament w\u00e4hrend des Festes des Leibes und Blutes Christi ist eine Gnade des Herrn, die jedes Jahr diejenigen mit Freude erf\u00fcllt, die daran teilnehmen.\u201c<br \/>\nAuch in diesem Jahr nahmen in der Domkirche zum Hl. Georg, der r\u00f6misch-katholischen Kathedrale von Temeswar, zahlreiche Gl\u00e4ubige aus allen Pfarreien der Stadt und der Umgebung an dieser Prozession teil, die anl\u00e4sslich des Hochfestes des Heiligsten Leibes und Blutes des Herrn am Donnerstag, dem 4. Juni, organisiert wurde. Das Pontifikalamt wurde um 18.00 Uhr von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, zelebriert. Konzelebriert haben Pfarrer und Kapl\u00e4ne der Pfarreien Temeswars. F\u00fcr die musikalische Gestaltung sorgte der Chor \u201eExultate\u201c der Kathedrale unter der Leitung des Organisten R\u00f3bert Bajkai-F\u00e1bi\u00e1n zusammen mit Kantoren aus anderen Stadtpfarreien. \u201eHeute feiern wir Jesus Christus, den Mittelpunkt unseres Lebens, der, wie es im f\u00fcnften Jahrzehnt der Lichtgeheimnisse des Rosenkranzes hei\u00dft, uns in der Eucharistie geschenkt wurde\u201c, sagte der Di\u00f6zesanbischof zu Beginn der Heiligen Messe und betonte die Bedeutung dieses Hochfestes.<br \/>\nDie Worte des Evangeliums nach dem Heiligen Johannes, aus dem sechsten Kapitel, wurden von Msgr. Dr. Zolt\u00e1n Toman, Di\u00f6zesanpriester im Dienst des Heiligen Stuhls in Rom, verk\u00fcndet.<br \/>\nIn seiner Predigt, die er in deutscher, ungarischer und rum\u00e4nischer Sprache hielt, sagte Domherr Adalbert J\u00e4ger, Dechant und Pfarrer von Temeswar VI Fratelia: \u201eDie Kirche feiert an jedem Tag des Jahres das Geheimnis der Eucharistie; sie bringt sie Gott als Lobopfer dar, sie gibt sie den Gl\u00e4ubigen als Nahrung und bewahrt sie im Tabernakel als Zentrum unserer Spiritualit\u00e4t in jedem Augenblick. Aus diesen Gr\u00fcnden ist das heutige Hochfest nicht so sehr die Erinnerung an ihre Einsetzung als Sakrament, sondern vor allem die Feier eines lebendigen und gegenw\u00e4rtigen Geheimnisses. Die Heilige Eucharistie bleibt ein himmlisches Geschenk: <em>Sie gibt uns die Gewissheit des Sieges \u00fcber den Tod<\/em>. Wenn am Ende der Heiligen Messe der Bischof feierlich zusammen mit uns Priestern das Heilige Sakrament zu den vier Alt\u00e4ren tr\u00e4gt, die von euch zuvor vorbereitet und geschm\u00fcckt wurden, lasst uns aus tiefstem Herzen das folgende Gebet sprechen:<br \/>\n\u00abHerr Jesus Christus, Mensch und Gott, verborgen im Heiligen Sakrament des Altars, hilf uns, dass wir, wann immer wir die Kommunion empfangen oder an den liturgischen Gebeten der Kirche teilnehmen, selbst zur Nahrung werden: f\u00fcr die einen als Glaube, f\u00fcr die anderen als Hoffnung, f\u00fcr alle aber als Liebe, die das Fest ausmacht; den Armen wollen wir eine Hilfe sein, den Kranken eine Heilung, den Alten eine St\u00fctze, den Sterbenden eine Wegzehrung.\u00bb\u201c<br \/>\nAnschlie\u00dfend fand die Prozession mit der Allerheiligsten Eucharistie zu den vier besonders geschm\u00fcckten Seitenalt\u00e4ren der Kathedrale statt, wobei die Gl\u00e4ubigen und die Erstkommunionkinder Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, und die anwesenden Priester mit Gebeten und Ges\u00e4ngen begleiteten. An diesen Alt\u00e4ren wurden Fragmente aus dem Heiligen Evangelium in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache von Pfr Simon Ciubotaru, Temeswar VII. Freidorf, Kaplan Csaba V\u00e1ncsa, Temeswar II Fabric, Domherr Zolt\u00e1n Kocsik, Rektor der Kirche des Piaristenordens, und Pfr. Ionuc Hojda, aus Moldova Nou\u0103 verk\u00fcndet. Die Erstkommunikanten der Pfarrei Temeswar I. Innere Stadt, die vorigen Sonntag zum ersten Mal die hl. Eucharistie in der Temeswarer Katharinnenkirche, vorbereitet von ihrer Religionslehrerin Gabriele Burman, empfangen haben, haben mit Rosenbl\u00fcttenbl\u00e4tter den Weg des Allerheiligsten Sakraments durch die Domkirche begleitet.<br \/>\nDie Heilige Messe endete mit dem feierlichen eucharistischen Segen.<\/p>\n<p>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<br \/>\nFoto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1534958042007265&amp;type=3\">www.facebook.com\/media<\/a><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-86956 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"11\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11.jpg'><img width=\"1024\" height=\"656\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1024x656.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271311%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201311%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271311%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1024x656.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-200x128.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-300x192.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-400x256.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-460x295.jpg 460w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-600x384.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-768x492.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-800x512.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1200x768.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/11-1536x983.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"22\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/22-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDie Kirche lebt aus der Eucharistie (Ecclesia de Eucharistia vivit). Diese Wahrheit dr\u00fcckt nicht nur eine t\u00e4gliche Glaubenserfahrung aus, sondern fasst den Kern des Geheimnisses der Kirche zusammen. Mit Freude erlebt sie auf vielf\u00e4ltige Weise die fortw\u00e4hrende Erf\u00fcllung der Verhei\u00dfung: \u00abSiehe, ich bin bei euch alle Tage bis zum Ende der Welt\u00bb (Mt 28,20). \u201eDoch in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86957,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86956\/revisions\/86957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}