Zur Feier des Portiunkula-Festes sind am Sonntag, dem 2. August, zahlreiche Gl\u00e4ubige zur 16. Deutschen Wallfahrt in die Basilika Minor \u201eMaria \u2013 Mutter der Gnaden\u201c nach Maria Radna im Kreis Arad gekommen. Die traditionelle Wallfahrt brachte Pilger aus dem Banat sowie aus Deutschland zusammen und unterstrich erneut die Bedeutung des bedeutendsten Marienwallfahrtsortes der Region f\u00fcr die deutsche Gemeinschaft. Die B\u00e4nke in der imposanten p\u00e4pstlichen Basilika waren voll.
\nDen feierlichen Wallfahrtsgottesdienst zelebrierte Pfarrer Karl Zirmer, Vorsitzender des S\u00fcdostdeutschen Priesterwerks e.V., gemeinsam mit weiteren Priestern: Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, Domherr i.R. Andreas Reinholz, Pfarrer in Radna, Martin J\u00e4ger, Pfarrer in Pankota und Galscha und Pfr. Ioan Vere\u0219, griechisch-katholischer Seelsorger i.R. Der Diakon Mario Karnel assistierte und verk\u00fcndete das Evangelium In seiner Predigt, die den Titel \u201eDurch Maria zu Jesus\u201c trug, sprach Pfr. Zirmer \u00fcber Marienverehrung und \u00fcber den Kult der Gottesmutter in unserer Kirche:
\n\u201eZu den kostbaren Sch\u00e4tzen unseres Glaubens geh\u00f6rt nach meiner Meinung auch die Marienverehrung. Oft wird Maria mit dem Jesuskind dargestellt. Auch auf unserem Gnadenbild von Maria Radna wird die Gottesmutter mit ihrem g\u00f6ttlichen Kinde dargestellt. Auf dieses Kind kommt es eigentlich an! Denn dieses Kind war f\u00fcr Maria der Mittelpunkt ihres Lebens.
\nWir ehren Maria nur, weil sie die Mutter Jesu und damit die Mutter Gottes geworden ist. Wir rufen sie an, weil wir durch sie zu Jesus kommen wollen. Indem wir Maria ehren, ehren wir Gott selber. Indem wir sie ehren, preisen wir die Macht der g\u00f6ttlichen Gnade, die sich in ihrem Leben auf wunderbare Weise gezeigt hat.
\nMarienverehrung ist nicht Selbstzweck. Maria will uns nicht f\u00fcr sich gewinnen. Sie will hin weisen auf Jesus, sie will uns hinf\u00fchren zu ihrem Sohn. Darum hei\u00dft der Grundsatz katholischer Marienverehrung: \u201ePer Mariam ad Jesum\u201c \u2013 \u201eDurch Maria zu Jesus!\u201c
\nUm zu Jesus zu gelangen, muss man nicht den Umweg \u00fcber Maria gehen. Man kann direkt zu ihm gehen. Aber viele Menschen finden leichter zu Jesus durch Maria. Das wird besonders an den gro\u00dfen Wallfahrtsorten deutlich. So auch hier in Maria Radna, oder in Maria Ciclova, in Alt\u00f6tting, in Lourdes, in Fatima und an vielen anderen Wallfahrtsorten.
\nIch bin sicher, eine richtig verstandene, biblisch fundierte, auf Christus ausgerichtete Marienverehrung stellt auch heute noch eine Bereicherung unseres Glaubens dar.\u201c
\nSeitens der Landsmannschaft der Banater Schwaben nahmen an der Wallfahrt Peter-Dietmar Leber, Bundesvorsitzender, mit Ehefrau, sowie mehrere Vorst\u00e4nde und Vertreter unterschiedlichen HOGs teil: Neuarad, Billed, Guttenbrunn, Lovrin, Lenauheim \u2013 wie jedes Jahr mit Fahne – Hatzfeld, usw.
\nDas Demokratische Forum der Deutschen im Banat wurde durch Benjamin Neurohr, Vorsitender und das Demokratische Forum der Deutschen im Banater Bergland wurde durch Erwin Josef \u021aigla, Vorsitzender vertreten. Das DFDB stellte auch heuer einen Bus f\u00fcr die Wallfahrer, die an diesem Tag von Temeswar nach Radna fahren wollten zur Verf\u00fcgung.
\nDer Caritas-Verband des Bistums Temeswar wurde durch Herbert Gr\u00fcn, Vorsitzender, und Familie vertreten. Aus der Reihe der im Banat anwesenden Orden und Kongregationen, beteiligten sich die Sch\u00f6nstatter Marienschwestern und die Franziskanerinnen an diesen spirituellen Tag.
\nF\u00fcr die festliche musikalische Gestaltung des Gottesdienstes sorgte der Banater Kirchenmusiker, Musikwissenschaftler und Organist Dr. Franz Metz. Gemeinsam mit der Sopranistin Iulia Vasilache, dem Bariton Wilfried Michl, dem Trompeter Thilo Krapf und dem Posaunisten Hans Eichinger pr\u00e4sentierte er ein abwechslungsreiches Programm. Dieses umfasste geistliche Werke Banater Komponisten, Kompositionen der internationalen Musikliteratur sowie bekannte Marienlieder, die von den Wallfahrern mitgesungen wurden.
\nF\u00fcr das Mittagessen und f\u00fcr einen freundlichen Empfang der Wallfahrer sorgte Pfr. Ioan C\u0103d\u0103rean, Seelsorger in Lippa und Neudorf und Custos des Wallfahrtsmuseums und des Klosterkomplexes, sowie seine Mitarbeiter.
\nNach dem Mittagessen folgte \u2013 heuer, wegen der gro\u00dfen Hitze, in der Basilika \u2013 die Kreuzwegandacht mit Pfarrer Karl Zirmer, Domherr i.R. Andreas Reinholz, Pfr. Martin J\u00e4ger, und Diakon Mario Karnel. Die musikalische Begeleitung der Kreuzwegandacht sicherten der Trompeter Thilo Krapf und der Posaunist Hans Eichinger. Nach dem Abschlu\u00dfgebet und dem Segen, bot Pfr. Andreas Reinholz den anwesenden ein Besuch in der Krypta der Basilika an, Ruhest\u00e4tte der fr\u00fcheren Franzikaner, aber auch ihren Mitarbeitern und Wohlt\u00e4tern. Die Krypta wurde in den letzten Monaten saniert und kann auf Anfrage auch besucht werden.
\nAm Fu\u00dfe des Kalvarienbergs folgte ein musikalischer Gru\u00df beim Bildstock des Hl. Josef, gestiftet vor fast einem Jahrhundert von den Jahrmarkter Gl\u00e4ubigen und ebenfalls in den letzten Jahre von der HOG Jahrmarkt renoviert. Auch hier spielten Hans Eichinger und Thilo Krapf.
\nPfr. Reinholz erkl\u00e4rte den Wallfahrern welche Bildst\u00f6cke, bzw. Teile des Kalvarienbergs renoviert wurden und pr\u00e4zisierte dass die Renovierung des \u201eGlorreichen Weges Jesu Christi\u201c, der ebenfalls sich am Kalvarienberg befindet, im Plan steht. Jedoch fehlen schon seit dem zweiten Weltkrieg einige Bildst\u00f6cke dieses Weges, der eigentlich auch selten in der Volksfr\u00f6mmigkeit und in den unterschiedlichsten Wallfahrtsorten der Welt vorkommt.
\nDie Deutsche Wallfahrt nach Maria Radna hat sich in den vergangenen Jahren zu einem festen Treffpunkt der Banater Deutschen aus nah und fern entwickelt und setzt ein Zeichen f\u00fcr gelebten Glauben, Gemeinschaft und die Bewahrung des kulturellen Erbes.<\/p>\n
Raluca Nelepcu
\nClaudiu C\u0103lin<\/p>\n
Foto: Adrian P\u0103\u0219c\u0103l\u0103u-Koll\u00e1r, Gy\u00f6rgy Szil\u00e1rd<\/p>\n\n\t\t