{"id":90077,"date":"2026-10-06T17:29:24","date_gmt":"2026-10-06T14:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=90077"},"modified":"2026-10-06T17:29:24","modified_gmt":"2026-10-06T14:29:24","slug":"tag-der-deutschen-einheit-in-temeswar-begangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/tag-der-deutschen-einheit-in-temeswar-begangen\/","title":{"rendered":"Tag der Deutschen Einheit in Temeswar begangen"},"content":{"rendered":"<p>Am Montag, dem 5. Oktober 2026, wurde in Temeswar, im Festsaal des Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Hauses, der <em>Tag der Deutschen Einheit<\/em> begangen. Hauptveranstalter war das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar. An der feierlichen Veranstaltung nahmen zahlreiche Vertreter der \u00f6rtlichen und regionalen Zivilbeh\u00f6rden, der Religionsgemeinschaften in Temeswar, des in der Stadt akkreditierten Konsularkorps, der Filialen und Organisationen des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat (aus den Kreisen Arad, Temesch und Karasch-Severin) sowie Vertreter des Bildungswesens, der Temeswarer Presse und des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens teil.<br \/>\nAuf Einladung Ihrer Exzellenz, Frau Anja Zouguari, Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, und von Frau Yvonne Fischer, Vizekonsulin, nahmen seitens der R\u00f6misch-Katholischen Di\u00f6zese von Temeswar Seine Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, und Dr. Claudiu C\u0103lin, Di\u00f6zesanarchivar, an der Veranstaltung teil. Der Caritas-Verein der Di\u00f6zese Temeswar wurde ebenfalls durch ihren gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Direktor, Herrn Herbert Gr\u00fcn, vertreten.<br \/>\nDie mit Rom Unierte, Rum\u00e4nische, Griechisch-Katholische Kirche erwies der Veranstaltung unter dem Segen Seiner Exzellenz Ioan C\u0103lin Bot, Eparchialbischof, durch Pfarrer Daniel Sas, Seelsorger in Temeswar-Mehala, die Ehre. Die Rum\u00e4nisch-Orthodoxe Erzdi\u00f6zese Temeswar wurde durch den Verwaltungsvikar, Hochw\u00fcrdigen Pfr. Dipl.-Ing. Timotei Ani\u0219orac, vertreten.<br \/>\nDr. Gheorghe Seb\u00f6k nahm in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der J\u00fcdischen Gemeinde in Temeswar die Einladung von Konsulin Zouguari zur Teilnahme an dieser sch\u00f6nen Feier gerne an. Pastor Zsombor Kov\u00e1cs vertrat die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde in Temeswar, w\u00e4hrend Pastorin Ibolya Kov\u00e1cs die \u00f6rtliche Reformierte Gemeinde repr\u00e4sentierte.<br \/>\nDie Reihe der Festansprachen wurde von Frau Anja Zouguari, Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar, er\u00f6ffnet. Das abschlie\u00dfende Gru\u00dfwort sprach Herr Benjamin Neurohr, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, in dessen Sitz die Veranstaltung stattfand.<br \/>\nDer Tag der Deutschen Einheit wird am 3. Oktober begangen und ist der Nationalfeiertag der Bundesrepublik Deutschland. Er wurde nach der politischen, rechtlichen, territorialen und administrativen Wiedervereinigung Deutschlands festgelegt, die am 3. Oktober 1990 vollst\u00e4ndig vollzogen wurde. Erstmals wurde dieser Tag unmittelbar nach der Wiedervereinigung, am 3. Oktober 1990, gefeiert.<\/p>\n<p><strong>Presseb\u00fcro der Di\u00f6zese Temeswar<\/strong><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-90077 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1.jpg'><img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%272048%27%20viewBox%3D%270%200%201536%202048%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%272048%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-768x1024.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-200x267.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-400x533.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-800x1067.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-1.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1.jpg'><img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%272048%27%20viewBox%3D%270%200%201536%202048%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%272048%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-768x1024.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-200x267.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-400x533.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-800x1067.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-1-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Montag, dem 5. Oktober 2026, wurde in Temeswar, im Festsaal des Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Hauses, der Tag der Deutschen Einheit begangen. Hauptveranstalter war das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar. An der feierlichen Veranstaltung nahmen zahlreiche Vertreter der \u00f6rtlichen und regionalen Zivilbeh\u00f6rden, der Religionsgemeinschaften in Temeswar, des in der Stadt akkreditierten Konsularkorps, der Filialen und Organisationen des Demokratischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90078,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90077\/revisions\/90078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}